Тиринь келесь – эрьва раськенть сюпавчизэ.

Эрзянь - теле Малав вейкетьстэ гайгить Мокшонь - тяла Финнэнь – тел

Эрзякс - куз Мокшокс - куз Финнэкс - кууси Марикс - кож

Эрзякс - сельме Мокшокс - сяльме Финнэкс - сильме Коми кельсэ - син

Кода эрзянь келесь касы ды сюпалгады? Кода эрзянь келесь касы ды сюпалгады?

Иранонь ды балтонь кельстэ саевкстнэ Ломань, верьгиз, кардаз пеель, сазор, мирде…

Тюркансетне. Айгор, душман, сюкоро,сакало, куяр…

Диалектэнь валтнэ. Столь – тувор, волна – толкун, недля – тарго…

Келесь сюпалгады литературной произведениясо Стихть, романт, ёвтнемат, ёвкст, морот…

Кода авась эсензэ ловсонть марто кази эйденстэнь шумбрачи, истя ломантне вейкест- вейкест пельде тонавтнесть эрзянь келенть. Сонзэ вельде ладсезь ёвкстнэнь, ёвтамотнень, содамоёвкстнэнь, моротнень.

Вечкевикс ялгат, Морот тенк моран, Паро моросо Седейть кецявтан, Моньскак седеем Моросо лацян. (С.М.Люлякина.)

Урокось прядовсь.