L/O/G/O Шалагурова Екатерина, 10 класс, МБОУ «Белоярская СОШ 3» Русские фамилии с точки зрения их распространения, происхождения и этимологии

Цель - описать степень распространения, происхождение и этимологию русских фамилий учащихся старших классов нашей школы. Изучить научную литературу Установить количественное соотношение русских и нерусских фамилий Установление границ научного понятия «русская фамилия» Метод лексического анализа Логический анализ языкового материала Работа со словарями ЗадачиЗадачиМетодыМетоды Выявить этимологии русских фамилий Описать происхождение русских фамилий

Hаучная новизна работы состоит в привлечении регионального материала, который до настоящего времени системному изучению не подвергался. Практическая значимость настоящего исследования заключается в уточнении понятия «русская фамилия», в осознании необходимости для школьников экологического подхода к родному языку. Разработанное приложение позволяет организовать научно-исследовательскую работу в школе и способствует развитию познавательного интереса учащихся.

Как образовывались русские фамилии? Сын Ивана: ЧЕЙ? Иван+ов Сын Игнатия: ЧЕЙ? Игнать+ев Cын Фомы: ЧЕЙ? Фом+ин

От названия местности Семинарские От канонических народных форм крестильных имён От мирских имён От профессиональ- ных прозвищ Пути возникновения

«Русские фамилии» Русское Светл+ов+ светлый Тюркское Тургенев - turgen - «быстрый» Иноязычное имя собственное + формант : Магомед + ов = Магомедов Обрусевшие РусифицированныеСобственно русские

Фамилии, которых нет в словарях: Аньшин, Блудов, Бугаков, Бутинов, Владимирова, Вьюшин, Гончаров, Евдокимова, Индюкова, Котохин, Кошкин, Меркурьев, Пастухов, Петлицкая, Плотников, Попович, Попцова, Пронин, Рожина, Скворцов, Степанова, Суев, Сшанова, Табаков, Толстов, Трубина, Усова, Хмелевская, Целых, Черешнев, Чигвинцева, Шалагурова, Юровских (33).

Обрусевшие фамилии : Домбровский – от музыкального щипкового инструмента домбра в Средней Азии и Восточной Европе, русское - домра Каминская - русское - камень, а украинское - каминь, Краковский - Краков - польский город, Черкашин – житель города Черкасы, Яворская - явор – серебристый тополь, Яцунский - с польского Ясь, Ян, Казанков от тюркского qazan – «котел», Покачева - имеет хантыйский корень.

Соотношение русских, обрусевших и русифицированных фамилий учашихся МБОУ «Белоярская СОШ 3» ВСЕГО Обрусевшие Украинские Нерусифицированные Русифицированные Собственно русские

Русские фамилии с точки зрения их происхождения

Результаты анкетирования

Этимология русских фамилий

ОТ КРЕСТИЛЬНОГО ИМЕНИ Аниканова от имен Иоанникий и Аникита (первое от греческого "ни́кэ" победа, второе "аникэ́тос" непобедимый). Выражение «Аника-смотрок" означает "недальновидный человек", «Аника-воин" задира и хвастун, терпящий поражение. Карпов отчество от канонического мужского личного имени Карп (из греческого karpos плод). Степанова от Стефан «венок». Древнерусскому языку звук «ф» не был свойственен, и имя стало звучать как Степан. Федорова от Феодор–«дар богов». В повседневном произношении сочетание гласных «ео» исчезло. ОТ МИРСКОГО ИМЕНИ Волошин от Волоша, просторечной формы имени Владимир – владеющий славой. Лифанов от Лифан, производной формы таких старинных имен как Нифонт - «рассудительный». Сшанова от редкого имени Сошан - «спаситель». Впоследствии гласный «о» выпал.

ОТ ПРОЗВИЩ ПО ВНЕШНИМ ДАННЫМ Баталин от Ботало - излишне говорливый, ветреный. Белавин Белик от прозвищ белокурых, белолицых людей. Беляком также кое-где называли опрятного человека. Мальцев от ласкательного прозвища Малец, которое родители дали ребенку. Смагин от прозвища Смага из нарицательного «смага» - «сажа, копоть». Так называли смуглого, загорелого человека. Толстов подобное прозвище давали тучному человеку. Полнота всегда была признаком здоровья, достатка и силы. Усова в Древней Руси усы ассоциировалась с человеческим достоинством, это был знак зрелости, социальной полноценности. Нарекая ребёнка именем Ус, родители желали сыну иметь в будущем усы и бороду.

ОТ ПРОЗВИЩ, СВЯЗАННЫХ С НАЗВАНИЯМИ ПТИЦ, ЖИВОТНЫХ, РАСТЕНИЙ (ПРОЗВИЩА-ОБЕРЕГИ) Бухаров от прозвища: в северорусских говорах называют жалящих насекомых пчелу и шмеля Буха́рой (обратите внимание на ударение!). Индюкова от прозвища Индюк. Вероятно, основатель рода Индюковых напоминал птицу внешне или по характеру (гордых, надменных людей). Возможно, разводил или продавал на рынке этих птиц. Колос в христианской символике является олицетворением спасения от нужды, голода, голодной смерти. Кроме того, в представлении славян этот злак ассоциировался с плодородием Кошкин от прозвища Кошка так в старину называли торгашей, которые разъезжали по деревням и меняли безделушки на кошек для того, чтобы потом выделывать кошачий мех.

ПРОЗВИЩА ПО ХАРАКТЕРУ Блудов от Блуд - «блудить», в значении «шататься, скитаться, сбиться с пути». Основатель рода праздно гулял, отлынивал от работы. Вьюшин от Вьюша юркого, вертлявого человека, не способного усидеть на месте. Суев от прозвища Суй, восходит к диалектному «суета»; человек, находящийся в постоянном движении. Целых от «целый» - «здоровый, невредимый», а также «непорочный, невинный, доблестный». Шалагурова от прозвища Шалага. В некоторых говорах так называли человека простого, добродушного, доверчивого. В основе – нарицательное «шаль» - современное слово «шалить» СЕМИНАРСКИЕ (ИСКУССТВЕННЫЕ; ПРИСВАИВАЛИСЬ В ДУХОВНЫХ СЕМИНАРИЯХ) Кондаков конда́к краткая церковная песнь. Фамилию часто присваивали в духовных училищах и семинариях поступавшим туда детям дьячков и пономарей низших церковных служителей, певших в церквах кондаки. Меркурьев в семинарской среде искусственная фамилия от – Меркурий.

ПО МЕСТУ ПРОЖИВАНИЯ Бугаков «буга» - «низменные речные берега»; человек, живший в долине реки. Мещерякова Мещера - племя, жившее по среднему течению реки Оки; человека этого племени называли Мещеряк. Прус выходец из Пруссии Усольцев топоним Усолье, населенный пункт, где много солеварен. ПРОЗВИЩА ПО РОДУ ЗАНЯТИЙ Бердников бердник, берденник - мастер, выделывающий бёрда, то есть гребни ткацких станков. Бутинов "Бутина" - "рубка леса", мог быть лесорубом или дровосеком. Лемеш от нарицательного «лемеш» - «режущая часть плуга или сохи». Основатель рода мог быть крестьянином- земледельцем или мастером по изготовлению и ремонту хозяйственной утвари. Ситников Ситник - мастер, который занимался изготовлением сит и их продажей. Возможно, такое прозвище получил человек, пекший ситный хлеб.

Чтобы расшифровать ту или иную фамилию, нужна помощь специалиста. Мы приводили наиболее вероятное толкование К семейным преданиям о происхождении своей фамилии надо относиться с осторожностью: они часто малодостоверны. Исследовательская работа убедила нас в том, что фамилии – это источник для исторических, лингвистических исследований, так как в них отражаются время и человек - его общественное положение и духовный мир.

Список литературы: Баскаков Н.А. Русские фамилии Тюркского происхождения // Ономастика. М.: Наука, с. 4. Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. М.: Астрель, АСТ, с. 5. Горбаневский М.В. В мире имен и названий, М., с. 6. Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. – М.: Русский язык, Никонов В.А. Словарь русских фамилий / Сост. Е. Л. Крушельницкий; предисл. Р. Ш. Джарылгасиновой. М.: Школа-Пресс, с. 8. Никонов В.А. География фамилий / Отв. ред. С. И. Брук; предисл. Р. Ш. Джарылгасиновой. 3-е изд., стереотипное. М.: КомКнига, с. 9. Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. М., с. 10. Суперанская А.В., Суслова А.В. О русских фамилиях. СПб.: Авалонъ, Азбука- классика, 2008, 286 с. 11. Унбегаун Б.-О. Русские фамилии = Russian surnames / Пер. с англ.; общ. ред. Б. А. Успенского. 2-е изд., испр. М.: Издательская группа «Прогресс», с. 12.Федосюк Ю. А. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. 5-е изд. М.: Флинта, Наука, с.

L/O/G/O Спасибо за внимание!