Совершенствование методов получения статистики по международным денежным переводам Нил Фантом Группа по разработке методов сбора данных Всемирный банк

Статистика международных денежных переводов Основной источник статистические данные платёжных балансов Устоявшаяся система отчётности и концептуальная структура, управляемая МВФ Обычно данные собираются центральными банками или национальными службами статистики Публикуются ежегодно и ежеквартально в Справочнике статистических данных платёжных балансов некоторые страны также осуществляют сбор и публикацию ежемесячных данных

Некоторые трудности получения данных В настоящее время пользователи вынуждены вычислять размеры денежных переводов на основе нескольких сводных показателей статистических данных платёжных балансов Проблемы качества: некоторые пользователи (например, Всемирный банк) проводят корректировку данных с учётом отсутствующих или нереалистичных данных Некоторые страны могут не рассматривать компоненты данных о денежных переводах как важные в структуре статистических данных платёжных балансов В настоящее время МВФ не собирает данные «двустороннего потока», хотя отдельные страны публикуют такую информацию

Процесс совершенствования На Саммите стран «Большой восьмёрки» на Си-Айленде в 2005 г. лидеры заявили о необходимости повышать качество данных Международные усилия привели к следующим результатам: - В последней (шестой) версии руководства по составлению платёжных балансов согласованы новые понятия и определения денежных переводов – Новое руководство «по сбору и анализу данных», полезное для пользователей и специалистов по сбору данных Многие страны пытаются повышать качество своих данных Другие региональные инициативы помогли странам повысить надежность своих оценок – программа Межамериканского банка развития / Многостороннего инвестиционного фонда (МИФ) для Латинской Америки, реализованная региональной ассоциацией CEMLA – Региональные семинары МВФ в Тайланде, Тунисе, Ливане, Сингапуре

Новые определения Результатом работы, проведённой Статистическим подразделением ООН, стало формирование четырёх сводных показателей денежных переводов: 1.Частные трансферты (наиболее узкое значение) 2.Частные денежные переводы 3.Общее количество денежных переводов 4.Общее количество денежных переводов и трансфертов некоммерческим организациям (НО), (наиболее широкое значение)

Взаимосвязь компонентов Частные трансферты Частные денежные переводы Общее кол-во денежных переводов Общее кол-во переводов и трансфертов в НО + = + + = = Чистая оплата труда работников и трансферты капитала между домохозяйствами Социальные выплаты Текущие трансферты и трансферты капитала в НО

Что происходит со старыми определениями? Денежные переводы работающих – Дополнительная позиция (компонент частных трансфертов) Оплата труда работников – Стандартная запись по текущему счёту Трансферты мигрантов: более не действительно

Руководство по сбору данных Опубликовано МВФ, основной составитель – Люксембургская Группа Добровольная специальная подгруппа международных организаций и специалистов по сбору данных из разных стран Состоялось три встречи группы: в Люксембурге, Франкфурте, Бразилии

Албания Бразилия Центр Латиноамериканских валютных исследований Евростат Германия Индия Международный валютный фонд Италия Япония Ливан Молдова Испания Португалия Организация экономического сотрудничества и развития Филиппины США Великобритания Всемирный банк

Дальнейшие шаги для повышения достоверности платёжных балансов На июньской встрече специалистов во Всемирном банке предполагается – Создать новую специальную рабочую группу для продолжения работы над совершенствованием качества данных – Создать электронный форум для обмена данными двустороннего потока и метаданными среди поставщиков информации, в частности, для оценки асимметрии данных Поддержка со стороны МВФ для специалистов по сбору данных посредством проведения ежегодных региональных семинаров – Любляна (ноябрь 2009 г.); Абу Даби (ноябрь 2010 г.) Специалистам по сбору данных на уровне страны потребуется применять новые определения – Характер денежных переводов свидетельствует о том, что процесс сбора точных данных будет непростым

Данные исследований домохозяйств Интересные данные для исследователей – Позволяют провести сравнение данных о денежных переводах с другими переменными параметрами домохозяйств (например, уровень бедности, здоровья, образования) – Исследователь сохраняет полный контроль над задаваемыми вопросами (миграция, денежные переводы, расходы на проведение операций) Но качественные данные получить сложно – Влияние переменного параметра уровня дохода на качество ответов – Трудности выборки; среди широких масс населения немногие соглашаются ответить на вопросы исследования, требуется применение особой техники Исследования стран, принимающих денежные переводы, намного популярнее, чем исследования стран-отправителей денежных переводов Всемирный банк спонсирует разнообразные программы исследований домохозяйств, включая специализированную программу по изучению уровня миграции / денежных переводов в Африке

Сьютлендская Группа Учреждена Конференцией европейских статистиков для работы над повышением качества данных о миграции и денежных переводах, получаемых с помощью исследований домохозяйств – Обзор методов оценки уровня эмиграции – Хранилище анкет исследований домохозяйств, касающихся миграции – Использование реестров и других источников административных данных в рамках исследований – Модуль анкеты о миграции и денежных переводах – Категории, определения и значение групп населения, численность которого сложно подсчитать – Вопросы качества данных – Вопросы основы и структуры выборки

Практический пример: добавление вопросов в исследование в США Текущее демографическое исследование США, проведённое Бюро переписи населения – Вопросы о миграции и денежных переводах добавлены в один раунд исследования рабочей силы США (известное как Текущее демографическое исследование) в 2008 г. – Вопросы о денежных переводах: частота и средний размер переводов за последний год – В выборке участвует домохозяйств – Ожидается, что стоимость дополнительных вопросов составит $ $ В целом, вопросы о денежных переводах оказались эффективными. К примеру, было выяснено, что за последний год: – 5% домохозяйств отправляли денежные переводы – 87% домохозяйств, которые являются отправителями средств, ответили на вопрос о средней сумме денежных переводов – 27% иностранных рабочих отправляли переводы

Заключительные мысли Платёжный баланс: определения усовершенствованы и выпущено практическое руководство для специалистов по сбору данных – Основными проблемами некоторых стран являются ограниченные ресурсы и возможности или низкий уровень важности данных о денежных переводах в платёжных балансах Исследования домохозяйств: важный источник данных – Добавление вопросов в регулярные масштабные исследования домохозяйств может оказаться эффективным, но затратным