Москва, 3 июня 2010 Д-р. Наталья Бабенкова ЗАЩИТА И РЕГИСТРАЦИЯ ДОМЕНОВ: ПРАКТИЧЕСКИЙ ОПЫТ

I. Внесудебное урегулирование спора Установление правонарушителя Направление претензионных писем Возможные результаты направления претензионных писем

I.1Установление правонарушителя 1.Установление администратора домена 2.Направление адвокатского запроса регистратору для получения полной информации об администраторе домена 3.Назначение детектива Изначально регистратору может быть представлена недостоверная информация об администраторе домена Персональные данные администратора домена можно узнать на

I.2Направление претензионных писем 4.Направление претензионных писем Цель правообладателя ? Удаление контента с сайтаПриобретение домена направление претензионного письма администратору домена направление претензионных писем хостинг-провайдеру (для временного блокирования сайта) и администратору домена

I.3 Результаты направления претензионных писем В случае согласия администратора домена на передачу прав администрирования правообладателю возможна компенсация в размере расходов по регистрации и администрированию домена При игнорировании администратором домена требований правообладателя подача ходатайства о применении обеспечительных мер, касательно запрета перерегистрации домена подача искового заявления в суд

II. Разрешение доменных споров в судебном порядке Основания подачи иска. Недобросовестная конкуренция Злоупотребление правом Нарушение прав на товарный знак* Нарушение прав на фирменное наименование* * Данные основания подачи иска будут рассмотрены другим докладчиком

II. 1. Недобросовестная конкуренция в случае неправомерного использования домена Судебная практика в отношении доменов KODAK.RU, FERROLI.RU (см. Решение АС г. Москвы от г., дело А / , Постановление ФАС Московского округа от г. КА-А40/ , Постановление Девятого ААС от АП-16029/2008) Препятствие использованию возможностей сети Интернет для продвижения товаров правообладателя путем использования товарного знака Смешение доменного имени с товарным знаком и привлечение вследствие этого на свой сайт потенциальных клиентов правообладателя Незаконное использование деловой репутации правообладателя для получения конкурентных преимуществ признаются: недобросовестной конкуренцией, способной каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или торговой деятельности конкурента (ст. 10 bis ПК)

II. 1. Недобросовестная конкуренция в случае регистрации и неиспользования домена Судебная практика: спор в отношении домена MIELE.RU (Решение АС г. Москвы от , дело А / ) Наносит ущерб деловой репутации правообладателя, создавая у потребителя впечатление об отсутствии товара на рынке признаются: распространением ложных, неточных или искаженных сведений, которые могут причинить убытки либо нанести ущерб деловой репутации; недобросовестной конкуренцией, направленной на неправомерное использование действующей системы регистрации доменов (ст. 10 bis ПК). Нарушает исключительное право правообладателя на использование товарного знака самим фактом регистрации домена, что фактически означает блокирование бизнеса

II. 3.Злоупотребление правом в доменных спорах Злоупотребление правом представляет собой, в частности, действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу (п. 1 ст. 10 ГК РФ) Злоупотреблением правом признается: Судебная практика Использование чужого товарного знака в домене Использование чужого фирменного наименования в домене OPEL.RU, SANOSAN.RU (Постановление ФАС Московского округа от КГ-А40/ , Постановление Десятого ААС от по делу А /08) INNATOUR.RU (Постановление ФАС Московского округа от КГ-А40/ ) VW.RU, FERROLI.RU (Постановление ФАС Московского округа от КГ-А40/ , Постановление Девятого ААС от АП-16029/2008)

III.Практический пример 1 Применение внесудебного порядка урегулирования доменных споров: Известная логистическая компания XYZ AG 1.Нарушение прав на товарный знак путем регистрации и использования доменных имен, включающих идентичные и сходные до степени смешения с товарным знаком XYZ и фирменным наименованием XYZ AG словесные обозначения: 2.Нарушение авторских прав – путем копирования контента сайта XYZ AG и его размещения на своем сайте 3.Нарушение ФЗ «О персональных данных» - посредством размещения информации о вакансиях для сбора персональных данных претендентов gXYZ-trans.com XYZlogistic.com gXYZlogistics.com

III.Практический пример 2 Применение как внесудебного (около 30 доменов), так и судебного (около 8 доменных имен) порядка урегулирования доменных споров: Всемирно известные производители высококачественных часов Незаконная регистрация и использование в доменах словесных элементов товарных знаков и фирменных наименований Нарушение прав на товарный знак и фирменное наименование Нарушение законодательства о конкуренции (интернет-магазины) Злоупотребление правом (неиспользование доменов)

Спасибо за внимание! Д-р. Наталья Бабенкова, LL.M. Юрист Noerr OOO 1-ая Брестская ул Москва Российская Федерация T F

Офисы Берлин Noerr LLP Шарлоттенщтрассе Берлин Германия T Ф Братислава Noerr s.r.o. БЦ «Дипломат» Палисады 29/A Братислава Словацкая Республика T Ф Будапешт Юридическая фирма Noerr & Partner Фё утца Будапешт Венгерская Республика T Ф Бухарест S.P.R.L. Menzer & Bachmann Noerr Страда Дженераль Константин Будиштену нр. 28 Ч, сектор Бухарест Румыния T Ф Варшава Noerr Sp. z o.o. Spiering Sp. K. Аллея Армии Людовей Варшава Республика Польша T Ф Дрезден Noerr LLP Пауль-Шварце-Штрассе Дрезден Германия T Ф Дюссельдорф Noerr LLP Шпедицйонсштрассе Дюссельдорф Германия T Ф Киев Нoeрр ТОВ ул. Крещатик, 7/ Киев Украина T Ф Москва Нёрр OOO 1-ая Брестская ул., Москва Российская Федерация T Ф Мюнхен Noerr LLP Бриеннер Штрассе Мюнхен Германия T Ф Нью-Йорк Noerr LLP Представительство я Авеню, офис 2406 Нью-Йорк, NY США T Ф Прага Noerr v.o.s. На Поричи 1079/3a Прага 1 Чешская Республика T Ф Франкфурт-на-Майне Noerr LLP Бёрзенштрассе Франкфурт на Майне Германия T Ф