Исследовательская работа по русскому языку Предложения-обращения Выполнила: Мощенская Наталья 8 «а» класс Проверила: Ляшенко Елена Александровна 2011 год

Призрак: «...»Какое здесь паденье было, Гамлет! От возвышающей моей любви Все годы шедшей об руку с обетом, Ей данным при венчанье, - к существу, Чьи качества природные ничтожны Пред моими! «...» Гамлет Рад вас здоровым видеть, Гораций, - если в памяти я сам? Король Кровавая проделка эта, Гамлет, Заставит нас для целости твоей Молниеносно сбыть тебя отсюда. Корабль у берегов. «...»

Офелия Принц, быль вы здоровы в это время? Гамлет Святители небесные, спасите! Благой ли дух ты или ангел зла, Дыханье рая, ада ль дуновенье, К вреду иль к пользе помыслы твои, Я озадачен так твоим явленьем, Что должен расспросить тебя, Гамлет, Король, властитель датский, отвечай! «...» Полоний Что ж, это – мысль. А думать продолжаю, Что основной предмет его хандры – Несчастная любовь. – Ну что, дочурка? Не повторяй, что Гамлет говорил. «...»

Вильям Шекспир «Гамлет, принц Датский»

Бенволио Молчи, мой друг. Огонь огнем встречают, Беду – бедой и хворью лечат хворь, Круженьем вспять круженье прекращают, И ты с бедою точно так же спорь. «...» Джульетта Отец, прошу вас слезно на коленях, Позвольте слово мне сказать! Кормилица Слышим, слышим! Знаю, знаю! Все разошлись. Пойдем и мы, родная.

Балтазар Не надо падать духом, господин. У вас горят глаза, и ваша бледность Добра не предвещает. Бенволио Прошу тебя, Меркуцио, уйдем. Сегодня жарко. Всюду Капулетти. Нам неприятностей не избежать, И в жилах закипает кровь от зноя. Ромео Скажи, Джульетта, так же ль у тебя От счастья бьется сердце? Если так же, Найди слова, которых я лишен, Что б выразить, что нам переполняет. «...»

Князь Монтекки, ты сегодня рано встал, Но до восхода сын твой закатился. Джульетта Привет тебе, духовный мой отец! Брат Лоренцо Благодари, Ромео, за обоих. Джульетта О монах, Где мой супруг? Я знаю отлично, Где быть должна. Я там и нахожусь. Где ж мой Ромео?

Вильям Шекспир «Ромео и Джульетта»