МАОУ «Начальная школа – детский сад 63 «Балкыш» Гарифуллина Алсу Вильсоровна, учитель начальных классов Васильева Светлана Фаритовна, учитель английского языка Интегрированный урок русского и английского языков Закрепление пройденного материала через этимологию

Всему названию дано – и зверю, и предмету. Вещей вокруг полным-полно, а безымянных нету… Язык – и стар, и вечно нов! И это так прекрасно – В огромном море – море слов Купаться ежечасно! А. Шибаев

- в переводе с греческого означает «наука об истинном значении слов.»

sweet clock apple carrot start s p o r t

football basketball volleyball handball футбол баскетбол волейбол гандбол t t y d ттйд

футбол football

баскетбол basketball

volleyball волейбол

handballгандбол

1. Интерес, футбол. 2. Занятие, баскетбол. 3. Увлечение, волейбол. 4. Игра, гандбол. глагол (Н.ф.)+ имя сущ.

1.Интерес, футбол. Интересоваться футболом, 2. Занятие, баскетбол. заниматься баскетболом, 3. Увлечение, волейбол. увлекаться волейболом, 4. Игра, гандбол. играть в гандбол.

«5» – нет ошибок. «4» – 1 ошибка «3» – 2 ошибки «2» - 3 и более ошибок Оцените работу

Две первые встречи на первенство стр..(о,а)ны по фу..(т,д)болу пр..(о, а)шли в быстром темпе. Фу..(т,д)болисты пок..(о,а)зали превосходную игру. Наша фу..(т,д)больная команда ок..(а,о)зал..(а,о)сь в высшей лиге. Задание: Сделайте синтаксический разбор второго предложения Списать, вставить пропущенные буквы

«5» – нет ошибок. «4» – ошибки «3» – ошибки «2» - 5 и более ошибок Оцените работу

AN APPLE, AWAY, A DAY-, THE DOCTOR, KEEPS A SOUND, IN A SOUND, MIND, BODY ЗДОРОВОМУ, НЕ НАДОБЕН, ВРАЧ В, ДУХ, ЗДОРОВОМ, ЗДОРОВЫЙ, ТЕЛЕ ПОСЛОВИЦЫ PROVERBS AN APPLE A DAY- KEEPS THE DOCTOR AWAY. A SOUND MIND IN A SOUND BODY. ЗДОРОВОМУ ВРАЧ НЕ НАДОБЕН. В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ.

Домашнее задание 1.Русский язык- составить 4 предложения с изученными словами, произвести синтаксический разбор. 2. Английский язык- записать транскрипцию слов в словаре, выучить их написание