ТИПЫ МИФОЛОГИЗМОВ В ТВОРЧЕСТВЕ М. ВОЛОШИНА

ВОЛОШИН МАКСИМИЛЛИАН АЛЕКСАНДРОВИЧ В вашем мире я прохожий, Близкий всем, всему чужой.

ПОНЯТИЕ «МИФОЛОГИЗМ» Мифологизмы словесные выражения понятий, реалий, представлений, сюжетов, персонажей и идей, в которых отражается архаичное, религиозное мировидение античных народов. В широком смысле к ним относятся также слова и обороты, в которых отражаются мифы и предания Священного Писания библеизмы.

М. ВОЛОШИН И МИФОЛОГИЯ « Мифология окрашивает его видение мира в тона, знакомые современниками Гомера, и поэт ХХ века встречает нимф и дриад в рощах, пересекаемых автомобильными шоссе » ( Купченко В. Странствия М. Волошина )

РЕЧЕВЫЕ РЕАЛИЗАЦИИ МИФОЛОГИЗМОВ В ПОЭЗИИ М. ВОЛОШИНА. Лексема Лексемосочетание ( синтагма ) Фраза Сверхфразовое целое ( текст )

МИФОЛОГИЗМ- ЛЕКСЕМА Мифологизмы - лексемы это однословные, однолексемные мифологизмы ( имена персонажей, явлений, предметов ). Хрустальный ключ певучих медных сфер ! На твой ущерб выходят из пещер Одна другой страшнее и косматей Стада Эмпуз … ( «Lunaria» сонет 3 ) Эмпуза в народных поверьях греков приведение из окружения Гекаты, богини колдунов.

МИФОЛОГИЗМ- ЛЕКСЕМОСОЧЕТАНИЕ Мифологизм - лексемосочетания это развернутые словосочетания, которые конкретизируют персонаж или со стороны его традиционной атрибутики, или типичных проявлений свойств, или деталей внешнего облика. Прожорливый Минотавр, разгневанные эрринии, заклепанные титаны. Податель света Феб, холм и три креста Голгофа. Орковы ключи, Иудин грех, тени Персефоны.

МИФОЛОГИЗМЫ- ФРАЗЫ Мифологизмы - фразы – это фразы цитатного характера, воспроизводящие высказывания исключительно библейских персонажей. Из избранных тебя избрал я, Русь, И не помилую, не отступлюсь. ( « Благословенье » ) Ср.: слова Господа сынами Израиля : « Только вас признал я из всех народов земли, с вас и взыщу за все беззаконья ваши »

СВЕРХФРАЗОВОЕ ЦЕЛОЕ (ТЕКСТ) Текст наиболее сложный ( по форме и содержанию ) способ речевой реализации мифологизмов в поэзии М. Волошина. Пусть тебя бьют, побивают каменьями, Хлещут бичами нечистую плоть, Станешь бесплодной и стоптанной нивой. Ибо любовью ревнивой - Так говорю тебе Я твой Господь.