Учитель английского языка ФГОУ СОШ г. Чехова-2 Московской обл. Городиская Елена Анатольевна Г. Чехов г.

Символы дня рождения Открытки (cards) Подарки (gifts) Традиционная песня (The Hарру birthday! song) Праздничный торт (a birthday cake) Воздушные шары (balloons)

Birthday cards

В Великобритании человек, достигший возраста 100 лет, обязательно получит поздравительную открытку от монарха.

Birthday gifts/presents Популярные подарки: игрушки, книги, одежда, цветы, сладости, деньги, ювелирные украшения и т.п.

The Happy Birthday Song Эту песню сочинили сестры-учительницы Хилл из Кентукки в 1893 году, чтобы приветствовать детей в классе. Вначале она звучала как "Доброе утро тебе". А вот кто положил на мелодию слова про день рождения, история умалчивает. Согласно Книге рекордов Гиннесса, это самая популярная в мире песня.

Birthday cake Именинник (birthday boy)/именинница (birthday girl) стараются задуть свечки, дунув на них один раз, и загадать желание. Если удастся задуть с одного раза, значит желание исполнится!

Неотъемлемым атрибутом празднования дня рождения стали воздушные шары. Современные воздушные шары появились на свет в 1824 году. Они были изобретены английским ученым Майклом Фарадеем, во время его экспериментов с водородом (который позже стали заменять гелием). Balloons

ЭТО ИНТЕРЕСНО В Англии именинника могут подкидывать в воздух(bump/lift off) столько раз, сколько лет ему исполнилось. В США в некоторых семьях родители шлёпают ребёнка (spanking) столько раз, сколько ему лет. С большим размахом люди отмечают юбилеи(anniversaries) или наиболее важные этапы в возрасте и в жизненном пути человека. В США одной из таких популярных дат является шестнадцатилетие (the sweet sixteen birthday). Официальный день рождения королевы празднуется в Великобритании и странах Содружества в июне, хотя на самом деле она родилась 21 апреля.

Использованные источники 1. Журнал «Шляпа» 5-6 (32-33), изд-во « Глосса-Пресс», В.В. Ощепкова « Язык и культура», изд-во Глосса-Пресс/ Каро, 2004