Некоторые параллели в тувинском и греческом языках Монгуш Андрей Александрович.

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Культура Тувы Подготовили: студенты педиатрического факультета 205 группы Монгуш Х.Э., Олзеймаа Ч.К.
Advertisements

«Как появились названия на карте Омской области» Выполнила: Бобрикова Елена Артемовна 2 «А» класс МОУ «Гимназия 88» Руководитель: Курносенко Виктория Ивановна.
Тува мой родной край Выполнила : Ученица 3 класса МБОУ СОШ 1 Шагонар Кара - Хуна С. С.
Религия – неотъемлемая часть культуры и жизни людей.
Сиби́рь обширный географический регион в северо-восточной части Евразии, ограниченный с запада Уральскими горами, с востока Тихим океаном, с севера Северным.
«Что и как изуча ет истор ия?». Слово «история» пришло к нам из греческого языка Оно означает «расследование, рассказ о прошедшем, об узнанном» « Отец.
Убсунурская котловина
Что такое миф? Миф не основан на реальных фактах, его герои существа сверхъ естественные. Это говорит о том что, это - истории выдуманные. С помощью мифов.
Народы Урала имеют очень древнее происхождение. По мнению археологов, этот район был заселен со времен окончания последнего оледенения – 10 тысяч лет.
© ООО «Баласс», Образовательная система «Школа 2100». Данилов Д.Д. и др. Всеобщая история. 6 класс. История России Автор презентации: Казаринова.
Кеты. Краткие исторические сведения.. Происхождение кетов. Судя по топонимическим данным, 2 тысячи лет назад предки кетов (наименование «кеты» образовано.
Восточные славяне и их соседи. Прародина славян Праславяне (предки славян) жили в пору обособления от других индоевропейцев по берегам верховья рек Одры.
«Между Европой и Азией»: древние и средневековые народы Д/З: презентация или сообщение об историческом памятнике.
К середине 9 века ( согласно летописной хронологии в 862 году ) на севере европейской России сложился союз восточнославянских, финно - угорских и балтийских.
Основание греческих колоний. План урока. 1. Причины греческой колонизации. 2. Местоположение греческих колоний. 3. Колонии в Северном Причерно- морье.
«У ИСТОКОВ ГРЕЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ» УРОК ИСТОРИИВ 5КЛАССЕ МБОУ СОШ 2 С. ИЗМАЛКОВО ЛИПЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ УЧИТЕЛЬ ЮГОВА ОЛЬГА АЛЕКСАНДРОВНА.
Крым «мир в миниатюре» «мир в миниатюре» Квятковская Татьяна Квятковская Татьяна.
Мы такие разные, но мы вместе Подготовила ученица 10 «А» класса Маркина Ирина.
Древними жителями лесного севера от Балтийского моря от Балтийского моря До Уральских гор были финноугорские племена. чудьмерявесьмурома В лесах на северо-западе.
Основание греческих колоний. План урока. 1.Причины греческой колонизации. 2.Местоположение греческих коло- ний. 3.Колонии в Северном Причерно- морье.
Транксрипт:

Некоторые параллели в тувинском и греческом языках Монгуш Андрей Александрович

Судя по остаткам возле села средневекового укрепления Сарымамбаш село Мангуш достаточно древнее. После децентрализации византийских владений в Крыму, село, судя по всему, входило в состав христианского княжества с центром в крепости Кырк-Ер (Википедия). Село Прохла́дное(до 1962 г. Партиза́нское, до 1945 г. Ма́нгуш; укр. Прохладне, крымскотат. Manğuş, Мангъуш) село в Бахчисарайском районе Крыма. В селе более 240 дворов, в которых, по переписи 2001 года, проживает 721 человек. Историческое название Прохладного Мангуш. Происхождение названия неясно. Согласно народной этимологии приазовских греков слово по-гречески означает «белая птица» (Википедия). Мангуш (село в Крыму) = Монгуш (тувинский род) Монгуш = Мөөң күш (тув.) = Объединенная, ударная сила.

Ма́нгуш посёлок городского типа. Основан в 1779 году греками-переселенцами из Крымского села Мангуш (Википедия). Греки Крыма и Приазовья представлены двумя этнолингвистическими группами: урумы – тюркоязычные греки, румеи - говорят на диалектах новогреческого языка, восходящих к языку Византии (Википедия). Бар-магазин «Монгуш» в поселке Мангуш

В настоящее время в Греции слово Эллада (греч. Ελλάδα) является официальным самоназванием, а слова грек или Греция (лат. Greco, Greek, Greece) не признаются населением и употребляются только в общении с иностранцами.Грециигреч.лат. Эл-Ада (тув.) – Ελλάδα (др. греч.) – Ellada (латиница) – Отечество (рус.) (Иргит, 2011) Эл – страна, родина (примеры: Тюркский Эль, Марий Эл). Ада – отец. Иргит И. Саян-Алтай – колыбель человечества. Научно-публицистический трактат о памятниках истории и культуры Саяно-Алтая. Абакан: Хакасское книжное изд-во, с. В других странах Эллада ассоциируется с понятием Древняя Греция. Сами греки до сих пор называют себя эллинами. (Википедия). Эллин (корень «эл») – подданный Эля. Таким образом, Эллада = Эл-Ада, Ада-Чурт (тув.) = Отечество

хем (тув.) – αμα (др.греч.) – haeme, haima (латиница) – кровь (рус.) (Иргит, устное сообщение) Хем (тув.) = хан (тув.) = река = кровь (греч., hem) Реки – кровеносные сосуды Земли. Haemoglobin - Гемоглоби́н (от др.-греч αμα кровь и лат. globus шар) сложный железосодержащий белок. Hematologia - Гематология – это раздел медицины, изучающий кровь, органы кроветворения, и заболевания крови. Улуг-Хем = Улу-Хем, Улу-Хан – кровь дракона. Аба-Кан (медвежья кровь).

Улу-Хан = Улуг-Хем = Енисей Улу (дракон), хан (кровь) – Улу-Хан – Кровь дракона. Улуг Улу (?)

Река Улин-Хан (правый приток р. Эми) в Тере-Хольском кожууне Тувы Улин (с монголизированным окончанием родительного падежа «ин»?) = улунуң (тув.) = дракона, драконья (рус.). Хан (тув.) = кровь (рус.). Улин-Хан – Кровь дракона. Аналогичные «Улу-Хан» названия рек в других районах Река Большой Улаган (рядом есть и Малый Улаган) в Горном Алтае улаулу ? ганхан ?

Кыр-Эк (тув.) – Грек (рус.) (Иргит, 2011) Кыр – седой, светло-серый, чалый (Татаринцев, 2004) Кыр – рыжий (Иргит, 2011) кырмаан, кырман (тув.) - герман (рус.) Эк (ек) – существо (Кудер-ек – сильное существо, Томур-ек – железное существо, хеймер-ек – младшее существо, человек – чело-эк (чело – голова, эк – существо). Таким образом, греки – кыр-эки – седые (светло- серые, рыжие) люди. Аналогично – кырман, только вместо «эк» – «ман». Татаринцев Б.И. Этимологический словарь тувинского языка. Новосибирск: Наука, С Кыр-ым = Крым = страна кыров = страна седоволосых

Ар-тик (тув.) – Άρκτος (греч.) – Арктика (рус.) Ар (тув.) – север. Примеры: Река Ары-Торгалыг – р. Северный Торгалыг; (р. Өвүр-Торгалыг- р. Южный Торгалыг), Ар-Хангай (Северный Хангай); Өвөр-Хангай (Южный Хангай) - аймаки в Монголии. Тик (тув.) – ноль. The Arctic (/ˈɑrktɪk/ or /ˈɑrtɪk/) is a polar region located at the northernmost part of the Earth (Wikipedia)./ˈɑrktɪk/ ˈɑrtɪk/ Ар-тик (тув) = Artik (eng) = Арктика = Северный ноль. А́рктика (от греч. ρκτος «медведица», ρκτικός 1) «находящийся подгреч.ρκτοςρκτικός Созвездием Большой Медведицы», 2) «северный») (Википедия).

Аңдарык-тик (тув.) – Άνταρκτικός (греч.) – Антарктика Аңдарык (тув.) – перевёрнутый. Тик (тув.) – ноль. The Antarctic (/ænˈtɑrktɪk/ or /ænˈtɑrtɪk/) is the region around the Earth's South Pole, opposite the Arctic region around the North Pole (Wikipedia)./ænˈtɑrktɪk/ ænˈtɑrtɪk/regionEarth South PoleArcticNorth Pole Аңдарык-тик (тув.) = Antartik (eng.) = Антарктика = Перевёрнутый ноль. Антарктика (греч. νταρκτικός противоположность Арктике) (Википедия). греч.Арктике

Дезертир (рус.) = Дезер-тир (тув.) Слово имеет древнегреческие корни (Карашпай Н.И., устное сообщение) Дезер (тув.) – убегать, скрываться тир (тув.; частица) есть

Тувинский язык, в частности, и тюркские языки, в целом, имеют с греческим языком более тесные связи. Сходство этих языков было обусловлено, вероятно, как общностью их древней («доскифской»?) истории, так и более поздним взаимодействием. Благодарю за внимание !