ГЕРОИ РОМАНА Ф.ДОСТОЕВСКОГО «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» в иллюстрациях художников и на экране
«Возвратясь с Сенной, он бросился на диван и целый час просидел без движения… Там-то в углу, в этом ужасном шкафу, и созревало все это вот уже более месяца…»
«Он проснулся на другой день уже поздно, после тревожного сна, но сон не подкрепил его. Проснулся он желчный, раздражи- тельный, злой и с ненавистью посмотрел на свою каморку».
«Он был до того худо одет, что иной, даже и привычный человек, посовестился бы днем выходить в таких лохмотьях на улицу. Впрочем, квартал был таков, что костюмом здесь было трудно кого-нибудь удивить. Близость Сенной, обилие известных заведений…пестрили иногда общую панораму такими субъектами, что странно было бы и удивляться при встрече с иною фигурою…»
«(Мармеладов) подсел к молодому человеку, несколько от него наискось. Он был хмелен, но говорил речисто и бойко… С какой-то даже жадностию накинулся он на Раскольникова, точно целый месяц тоже ни с кем не говорил».
«Девушка.., дойдя до скамьи, так и повалилась на нее… Вглядевшись в нее, он(Раскольников) тотчас же догадался, что она совсем была пьяна. Странно и дико было смотреть на такое явление. Он даже подумал, не ошибается ли он. Раскольников не сел и уйти не хотел, а стоял перед нею в недоумении.
ДВОР ДОМА РАСКОЛЬНИКОВА «Он остановился в раздумье под воротами… «И какой случай навсегда потерял!» – пробормотал он, бесцельно стоя под воротами, прямо против тёмной каморки дворника, тоже отворённой. Вдруг он вздрогнул. Из каморки дворника, бывшей от него в двух шагах, из-под лавки направо что-то блеснуло ему в глаза…»
«Он шел дорогой тихо и степенно, не торопясь, чтобы не подать каких подозрений. Мало глядел он на прохожих, даже старался совсем не глядеть на лица и быть как можно неприметнее…»
«Старуха стояла перед ним молча и вопросительно на него глядела. Это была крошечная сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким острым носом и простоволосая... Старушонка поминутно кашляла и кряхтела…»
«Стараясь развязать снурок и оборотясь к окну, к свету(все окна у нее были заперты, несмотря на духоту), она на несколько секунд совсем его оставила и стала к нему задом. Он расстегнул пальто и высвободил топор из петли, но еще не вынул совсем, а только придерживал правою рукою под одеждой…»
«Вдруг послышалось, что в комнате, где была старуха, ходят. Он остановился и притих, как мертвый. Но все было тихо, стало быть померещилось…»
Георгий Тараторкин, исполнитель роли Раскольникова в фильме Л.Кулиджанова. «Он нагнулся к камню, схватил за верхушку его крепко, обеими рука- ми, собрал все свои силы и перевернул камень. Под камнем образовалось небольшое углубление: тотчас же стал он бросать в него все из кармана…»
«Это была скромно и даже бедно одетая девушка, еще очень молоденькая, почти похожая на девочку…» «Наряд её был грошовый, но разукрашенный по-уличному, под вкус и правила, сложившиеся в своём особом мире, с ярко и позорно выдающейся целью»
«Через минуту вошла со свечой и Соня, поставила свечку и сама стала перед ним, совсем растерявшаяся, вся в невыразимом волнении и, видимо, испуганная его неожиданным посещением».
«Вдруг он весь быстро наклонился и, припав к полу, поцеловал ее ногу. Соня в ужасе от него отшатнулась, как от сумасшедшего.. - Что вы, что вы это? Передо мной! – пробормотала она, побледнев… «Я не тебе поклонился, я всему страданию человеческому поклонился…»
Катерина Ивановна на улице
Александр Балуев в роли Свидригайлова в сериале Д. Светозарова « Это был необыкновенно весёлый и сообщительный парень, добрый до простоты. Впрочем, под этой простотой таились и глубина и достоинство »( Сергей Перегудов в роли Разумихина в сериале Д. Светозарова ) «Что-то было ужасно неприятное в этом красивом и чрезвычайно моложавом, судя по летам, лице»
Иннокентий Смоктуновский в роли Порфирия Петровича в фильме Л. Кулиджанова Андрей Зибров в роли Лужина в сериале Д.Светозарова
«Он вдруг вспомнил слова Сони: «Поди на перекрёсток, поклонись народу, поцелуй землю, потому что ты и перед ней согрешил, и скажи всему миру вслух: «Я убийца!» Он стал не колени среди площади, поклонился до земли и поцеловал эту грязную землю с наслаждением и счастьем…»
Д.Шмаринов «Раскольников и Соня в Сибири» «Сибирь. На берегу широкой, пустынной реки стоит город; в городе крепость; в крепости острог. В остроге уже девять месяцев заключен ссыльнокаторжный второго разряда Родион Раскольников. Со дня преступления его прошло почти полтора года». «Вдруг подле него очутилась Соня…В глазах ее засветилось бесконечное счастье… Вместо диалектики наступила жизнь, и в сознании должно было выработаться что-то совершенно другое…»
Сериал Д.Светозарова, 2007 год Художественный фильм Льва Кулиджанова, 1969 год Фильм Жоржа Лампина, 1956 год Экранизации романа «Преступление и наказание»