ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА В РАМКАХ ПРОЕКТА НБ ДВФУ, НАПРАВЛЕННОГО НА ПРОДВИЖЕНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА ВЛАДИВОСТОК 2014 СЛОВАРИ РУССКОГО ЯЗЫКА: из фонда Научной библиотеки ДВФУ

«Фундаментальной основой единства страны, безусловно, является русский язык, наш государственный язык, язык межнационального общения. Именно он формирует общее гражданское, культурное, образовательное пространство. И знать его, причём на высоком уровне, должен каждый гражданин Российской Федерации» В.В. Путин На поддержку, сохранение и распространение русского языка, в том числе среди соотечественников, проживающих за рубежом, направлена ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЦЕЛЕВАЯ ПРОГРАММА "Русский язык" на годы. Первый этап программы ( годы) - формирование научно-методической базы и разработка методологических подходов и методик реализации функции русского языка как государственного языка Российской Федерации, создание условий для функционирования русского языка как средства межнационального общения народов Российской Федерации и основы развития интеграционных процессов в государствах - участниках Содружества Независимых Государств для обеспечения распространения и сохранения русского языка как средства консолидации российского общества, интеграции Российской Федерации и иностранных государств; Второй этап программы ( годы) - апробация разработанных на первом этапе методологических подходов и методик, практическое внедрение и распространение результатов, полученных по итогам реализации первого этапа, тиражирование и распространение книг, учебников и методических пособий, внедрение программно-методического обеспечения системы использования специальных дистанционных технологий в обучении русскому языку за рубежом, создание координационно-методических центров глобальной системы использования специальных дистанционных технологий в обучении русскому языку за рубежом.

Шифр 801 Д 15 Даль В. И. Толковый словарь русского языка. Современная версия. – М. : ЭКСМО-Пресс, – 736 с. «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Даля – наше национальное сокровище, ничего подобного этому обширнейшему собранию, где растолковано свыше 200 тысяч слов и приведено 30 тысяч пословиц, поговорок, метких речений, нет ни у какого другого народа, кроме нашего. В предлагаемой ныне современной однотомной версии составители стремились представить во всём своеобразии то главное, чему посвятил свою жизнь Владимир Иванович Даль, приумножить сокровищницу меткого русского слова.

Шифр О 451 Ожегов С.И. Словарь русского языка: около слов и фразеологических выражений / С.И. Ожегов; под общ. ред. проф. Л. И. Скворцова. – 25-е изд., испр. и доп. – М. : Оникс : Мир и Образование, – 976 с. Данный словарь содержит лексику, активно используемую в различных сферах русского языка. В новое издание внесены значительные дополнения и исправления, связанные с изменением литературных норм в произношении и ударении, включено приложение «Дополнения к Словарю», содержащее более 3000 слов и выражений.

Шифр Б 799 Большой фразеологический словарь русского языка / отв. ред. В.Н. Телия. – 4-е изд. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, – 784 с. – (Фундаментальные словари). Словарь не имеет аналогов в мировой лексико- графической практике. В толковании значений 1500 фразеологизмов описывается ситуация, в которой употребляется фразеологизм. Фразеологизмы описываются как знаки «языка» культуры, которая связана с языком и взаимодействует с ним, отражая особенности русского менталитета. Указатель помогает быстро найти любой фразеологизм.

Шифр Р 344 Резниченко И. Л. Словарь ударений русского языка. – М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, – 944 с. – (Настольные словари русского языка). Словарь посвящён правильной постановке ударений в словах современного русского литературного языка. Он содержит около 10 тысяч слов и их грамматических форм, в первую очередь тех, что часто затрудняют говорящих. Описаны все типы ударений русского языка. Приводятся иллюстрации из поэзии и фольклора. Словарь рассчитан на широкие круги читателей.

Шифр 482 (083) Н 727 Новейший орфографический словарь русского языка: слов / сост. Е. Куренкова. – 3-е изд. – М. : ООО «ИД РИПОЛ классик» : ООО Издательство «ДОМ. ХХI век», – 380 с. – (Библиотека энциклопедических словарей). Словарь содержит краткие грамматические комментарии, которые помогут избежать ошибок в письменной и устной речи. Общее количество лексических единиц – около 120 тысяч слов. Отличительной чертой этого издания является наличие актуальной лексики, среди которой немало неологизмов, заимствованных и жаргонных слов, вошедших в наш язык недавно.

Шифр 482 А 465 Александрова, З. Е. Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Около синонимических рядов / З. Е. Александрова. – 13-е изд., стереотип. – М. : Рус. яз. – Медиа, – 568, (8) с. Словарь содержит около 11 тыс. синонимических рядов, состоящих из слов и словосочетаний, тождественных или близких по значению. Словарь подсказывает читателю, как избежать повторения одного и того же слова в тексте, чем можно его заменить. При многих синонимах указывается их сочетаемость и стилистическая принадлежность.

Шифр 482 В 241 Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка : Около 500 антонимических гнёзд / Л. А. Введенская. – М. : ООО «Издательство Астрель» : ООО «Издательство АСТ», – 445, (3) с. Цель словаря – познакомить читателей с системой русских антонимов – слов с противоположным значением, образующих пары. Словарная статья состоит из анатомической пары, толкования каждого её члена, иллюстративного материала (цитаты, речения, пословицы). Синонимические пары антонимов образуют гнездо. Словарь снабжён алфавитным указателем.

Ш ифр С 481 Словарь иностранных слов и выражений / авт.- сост. Е.С. Зенович. – М. : ООО «Издательство Астрель» : ООО «Издательство АСТ», – 778, (6) с. В издание включено более обще- употребительных заимствованных слов и выражений, а также слов, образованных от иноязычных основ. Каждая словарная статья содержит толкование слова и справку о его происхождении. Словарь включает новейшие иноязычные заимствования, вошедшие в состав русского языка за последние лет. Особый раздел посвящён «крылатым выражениям», употребляемым в русской речи, как правило, без перевода.

Шифр Б 906 Букчина Б.З., Калакуцкая Л.П. Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник : Свыше сложных слов. – М. : Русский язык, – 944 с. – (Библиотека словарей русского языка). Словарь посвящён одному из самых трудных вопросов современной русской орфографии – слитному, раздельному и дефисному написанию сложных слов (существительных, прилагательных, наречий, числительных, предлогов, союзов, частиц, междометий). Он включает различную лексику: общеупотребительные слова, термины, сочетания слов.

Шифр 482 Ш 459 Шелякин М.А. Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка : Пособие по русской орфографии / М. А. Шелякин. – М. : Флинта : Наука, – 320 с. В словаре объясняются традиционные нормативные написания русских орфограмм, не подчиняющиеся никаким правилам. Словарь освобождает от необходимости зубрёжки и механического запоминания трудных случаев русской орфографии, прививая сознательное отношение к письменному русскому слову, желание понять логику его написания и тем самым помогая формированию устойчивых орфографических навыков. Словарь объясняет свыше 6000 непроверяемых орфограмм русского языка.

Шифр Л 433 Лексические трудности русского языка : Словарь-справочник / А. А. Семенюк (рук. авт. кол.), И. Л. Городецкая, М. А. Матюшина [и др.]. – М. : Русский язык. – Медиа, – 586 с. Словарь представляет собой разновидность толковых словарей русского языка. В нём собраны слова, лексические значения которых могут представлять определённые трудности для читателя. Это книжная лексика, историзмы, новые слова, высокая и традиционно-поэтическая лексика, термины из разных сфер общественной жизни. Словарная статья содержит толкование слова, грамматическую и стилистическую информацию, справку о происхождении слова, речения и цитаты из художественной литературы, а так же фразеологизмы, синонимы и антонимы.

Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. – 3-е изд., стереотип. – М. : Русский язык, – 347 с. – (Библиотека словарей русского языка). Словарь является опытом аспектного лексикографического пособия и представляет собой лингвистическое описание в учебных целях сложных явлений русской морфологии. Он состоит из двух частей. В первой части словаря систематизированы 18 грамматических категорий трёх частей речи: существительного, прилагательного и глагола. Вторая часть словаря включает в себя около 2,5 тысяч статей, каждая из которых посвящена слову, отмеченному трудностями, которые описаны в первой части. Шифр Е 924

Шифр М 749 Шифр С 439 Мокиенко В. М. Давайте говорить правильно! Трудности современной русской фразеологии : краткий словарь-справочник. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ ; М. : Издательский центр «Академия», – 288 с. Словарь составлен на материале современных словарей русской фразеологии и включает как фразеологизмы сегодняшнего дня, так и малопонятные устойчивые обороты. Скляревская Г. Н., Ваулина Е. Ю. Давайте говорить правильно! Трудности грамматического управления в современном русском языке : краткий словарь-справочник. – СПб. : Филологический факультет центр «Академия», – 176 с. Словарь даёт читателю сведения о правильном грамматическом управлении в русском языке в тех случаях, когда в силу разных причин возникают затруднения, а в некоторых случаях и распространённые речевые ошибки.

Шифр С 439 Скляревская Г. Н., Ткачёва И. О. Давайте говорить правильно! Новые и наиболее распространённые сокращения в современном русском языке : краткий словарь-справочник. – СПб. : Филологический факультет СПбГУ ; М. : Издательский центр «Академия», – 160 с. В словаре представлены новые и наиболее распространённые инициальные сокращения нескольких слов, воспринимаемых как единое смысловое целое. Шифр С 439 Скляревская Г. Н., Ваулина Е. Ю. Давайте говорить правильно! Новейшие и наиболее распространённые заимствования в современном русском языке : краткий словарь-справочник. – СПб. : Филологический факультет СПбГУ ; М. : Издательский центр «Академия», – 224 с. Краткий словарь-справочник даёт читателю сведения о правильном значении и употреблении слов, заимствованных из других языков. Словник словаря включает иноязычную лексику активного употребления, отражающую наиболее актуальные проблемы современности.

Шифр С 439 Скляревская Г.Н. Давайте говорить правильно! Новые и наиболее распространённые финансовые термины в современном русском языке : краткий словарь- справочник / Г. Н. Скляревская, Е. Ю. Ваулина. – Спб. : Филологический факультет СПбГУ ; М. : Издательский центр «Академия», – 208 с. Словарь содержит 720 слов и устойчивых выражений. Краткий словарь-справочник даёт читателю сведения о правильном значении и употреблении новейших терминов и понятий в области финансовой жизни современной России. Словник словаря представлен по материалам Электронного лексического фонда русского языка. Помимо этого, при формировании словника и корпуса примеров привлекались материалы, представленные в средствах массовой информации и на сайтах Интернета.

Шифр 482 С 481 Словарь языка Пушкина : в 4-х т. / отв. ред. акад. АН СССР В. В. Виноградов. – 2-е изд., доп. / Российская академия наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. – М. : Азбуковник, Настоящая книга является вторым изданием «Словаря языка Пушкина» в четырёх томах (М., ), дополненного «Новыми материалами к Словарю Пушкина» (М.,1982), приведёнными в разделе «Дополнения к словарю». Это наиболее полный и теоретически разработанный словарь языка писателя. В нём описывается более слов русского языка, встречающихся в художественных и публици- стических произведениях А. С. Пушкина, а также в его письмах и деловых бумагах. Для каждого слова разработана словарная статья. Специально для 2-го издания был составлен «Алфавитный указатель стихотворений».

Шифр М 749 Мокиенко В. М., Сидоренко К. П. Словарь крылатых выражений Пушкина. – Спб. : Изд-во СПбГУ : Фолио-Пресс, – 752 с. Словарь является первой в отечественной лексикографии попыткой дать максимально полные сведения о крылатых выражениях, восходящих к произведениям А.С. Пушкина, и создан на основе специальной картотеки выборок из художественной, публицистической, научно- популярной, отчасти научной литературы, а также прессы за период 30-е гг. ХIХ в. – конец 90-х гг. ХХ в. Настоящее издание является не только справочным пособием, но и упорядоченным сводом крылатых слов Пушкина. Словарь содержит около 1900 выражений. В оформлении издания использованы рисунки А. С. Пушкина.

Шифр Р 894 Русский словарь языкового расширения. / сост. А. И. Солженицын. – М. : Голос, – 272 с. «Лучший способ обогащения языка – это восстановление прежде накопленных, а потом утерянных богатств», – пишет в предисловии к словарю его автор-составитель Александр Исаевич Солженицын. Известный писатель считает, что наша современная устная и письменная речь заметно оскудевает, становится бедной и не выразительной, и при этом мы неоправданно отказываемся от ещё жизнеспособных полнокровных слов, которым грозит прежде- временное отмирание. Опираясь на своё языковое чутьё, А.И. Солженицын обратился к сокровищнице словесного фонда Вл. Даля и лексики русских писателей ХIХ-ХХ вв. (от Пушкина и Достоевского до Распутина и Шукшина).

Шифр 482 Х 227 Харченко В. К. Словарь богатств русского языка. Редкие слова, метафоры, афоризмы, цитаты, биографемы : в 2-х т. – Белгород : Изд-во Белгородск. гос. ун-та, – 305 с. Это новый тип словаря русского языка – демонстрационный словарь, выборочно отражающий лексические богатства языка, помноженные на талант использования того или иного слова. В развёрнутом предисловии раскрываются некоторые аспекты повышения филологической культуры личности путём восстановления интереса к родному русскому языку.

Шифр 482 С 60 Солганик Г.Я. Толковый словарь. Язык газеты, радио, телевидения : Около 6000 слов и выражений / Г. Я. Солганик. – М. : ООО «Издательство АСТ» : ООО «Издательство Астрель», – 752 с. В издании широко представлена лексика и фразеология отечественной публицистики. Словарь составлен на основе произведений лучших писателей–публицистов, современных журналистов, использованы газетные материалы, лингвистическая литература. Словарная статья включает толкование слова, его грамматическую и стилистическую характеристики, лексическую и синтаксичес- кую сочетаемость, фразеологизмы. Даются синонимы и антонимы, а также примеры нерекомендуемого употребления отдельных слов.

Шифр 482 В 241 Введенская Л. А. Словарь ударений для работников радио и телевидения / Л.А. Введенская. – Изд. 4-е. – Ростов н/Д : Феникс ; М. : Издательский центр «МарТ», – 352 с. В словаре даётся правильное произно- шение слов, а также их возможные варианты с пометами, указывающими, какие из них употребляются в литературном языке, а какие недопустимы. Приводятся вставки – материал под рубриками «Для размышления», «Проверь себя», чтобы привлечь внимание читателя к наиболее спорным и приемлемым суждениям о языке, его значении как средстве общения; помочь читателю проверить, насколько безошибочна его собственная речь.

Шифр 482 Г 915 Грушко Е. А., Медведев Ю. М. Энциклопедия русских фамилий. – М. : Изд-во Эксмо-Пресс, Изд-во ЭКСМО- МАРКЕТ, – 592 с. Фамилия – вот что связывает любого из нас с нашими предками с незапамятной древности. В этой энциклопедии упомянуто и разъяснено около фамилий. В словаре встретятся и по-настоящему старинные фамилии и русифицированные, иностранного происхождения. Возможно, некоторые пробелы в нашем общем знании о российских фамилиях поможет заполнить эта книга.

Шифр 482 М 74 Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Толковый словарь языка Совдепии. – Спб. : Фолио-Пресс, – 704 с. Словарь содержит описания «советизмов» – слов, идиом, пословиц, афоризмов, отражающих реалии и идеологемы советского времени. Словарная статья включает их грамма- тическую и стилистическую характеристику, толкование значения, которое в ряде случаев сопровождается этимологической справкой. Иллюстрации из художественной, и общественно-политической и научной литературы х гг. раскрывают культурно-исторический фон советизмов, позволяют проследить их судьбу в постсоветский период.

Шифр 482 Н 624 Никитина Т. Г. Толковый словарь молодёжного сленга. Слова, непонятные взрослым. Около 2000 слов / Т. Г. Никитина. – М. : ООО «Издательство Астрель» : ООО «Издательство АСТ», – 736 с. В словаре описан школьной и студенческий жаргон, сленг молодёжных группировок и объединений – хиппи, брейкеров, байкеров, панков и др. Построен по материалам художественных и публицистических текстов, СМИ и записям живой речи молодёжи. Слова расположены в алфавитном порядке. Грамматические пометы дают представ- ление о принадлежности слова к той или иной части речи, об особенностях словоизменения. За толкованием слова или фразеологизма следуют контексты-иллюстрации с указа- нием источника. Образцы живой речи молодёжи разных городов России также снабжены указанием года записи.