Глагол Wish И его особенности Авторская публикация учителя английского языка Гимназии 2 г. Раменское Варфоломеевой Т.С. (Высшая квалификационная категория) - презентация

1 Глагол Wish И его особенности Авторская публикация учителя английского языка Гимназии 2 г. Раменское Варфоломеевой Т.С. (Высшая квалификационная категория)

2 Wish Желать Жалеть I wish you health!! Изъявительное наклонение I wish you were here Сослагательное наклонение

3 Особенности Настоящее время Wish I come to you today.could Жаль, что не могу прийти к тебе сегодня. 1. Выражается Subjunctive II (Past Indefinite (were во всех лицах))

4 Прошедшее время Wish he to us last Monday. hadnt come Жаль, что он заявился к нам в прошлый понедельник. 1. Выражается Past Perfect

5 Особенности Будущее время Wish I to you tomorrow. would come Жаль, что не приду к тебе завтра. 1. Выражается Subjunctive I (would + V 1 )

6 Внимание!!! Переведите в косвенную речь: He said, Wish I were small again. wishedHe said he he small again.were

7 Особенности перевода 1. Жаль, что она ничего не делает вовремя. Wish she did everything in time. Со словом «Жаль… (Жалко)» В этом случае утвердительное предложение становится отрицательным и наоборот. Сослагательным наклонением (без добавления / убирания отрицания) 2. Как бы я хотел, чтоб она все делала вовремя.

8 Особенности перевода We wish(ed) she had come. 1. Жаль…(Было жаль…). 2. Хотелось бы… I wish she would stay here with us Wish we could catch the train. 3. Обидно… 4. К сожалению … They wished they had known the news. 5. Ах, как … How I wished I hadn't seen them together!

9 Переведите, начиная с указанного слова: Жаль, что они не могут остаться подольше. Wish they could stay longer. (Жаль) They wished she would come in time! (Как бы они хотели) Как бы они хотели, чтоб она пришла вовремя! Жаль, что мы стареем! (Жаль, что мы не можем быть всегда молодыми) Wish we were always young. (Жаль)

10 Переведите, начиная с указанного слова: Жаль, что Миша разбил чашку. Wish Mike hadnt broken the cup. (Жаль) Wish I could do the test well! (К сожалению) К сожалению я не смог сделать тест хорошо. Жаль, что она вернется и не раз! Wish she would never return! (Жаль)

11 Список использованной литературы Azar Betty Schrampfer Understanding and using English grammar.-NY: Pearson Education, Саакян А.С. Упражнения по грамматике современного английского языка.- М.: Айрис-пресс, Macmillan English Dictionary for Advanced Learners.- Oxford, 2002.