1 Seite: DEUTSCHES SPRACHDIPLOM der Kultusministerkonferenz der Länder im Überblick - Was ist das DSD? - Der gemeinsame europäische Referenzrahmen (GeR) - презентация

1 1 Seite: DEUTSCHES SPRACHDIPLOM der Kultusministerkonferenz der Länder im Überblick - Was ist das DSD? - Der gemeinsame europäische Referenzrahmen (GeR) - Die Niveaustufen - Was bringt das DSD für SchülerInnen? - Wie sieht das DSD aus? - Wer kann das DSD ablegen? - Wo und wann kann das DSD abgelegt werden? Gerd Fennefrohn, FSB

2 2 Seite: Was ist das DSD? - Das DSD ist eine gemeinsame Prüfung der KMK* und der ZfA**. - Das DSD prüft alle vier Fertigkeiten: Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen. - Das DSD orientiert sich am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen (GeR) für Sprachen. KMK = Kultusministerkonferenz der Länder, Bundesrepublik Deutschland ZfA = Zentralstelle für das Auslandsschulwesen

3 3 Seite: Der GeR (der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen)? Der GeR definiert Kompetenzen auf sechs verschiedenen Stufen: A1, A2, B1, B2, C1, C2 A1 bezeichnet die niedrigste, C2 die höchste Stufe (Bsp. A1: Kann …ganz einfache Sätze verstehen; Bsp. C2: Kann praktisch alles, was er/sie liest, mühelos verstehen) B2 entspricht in etwa dem Zielniveau (einer Fremdsprache) beim deutschen Abitur

4 4 Seite: o Das Thema sollte problemorientiert ausgerichtet sein, also einen Erörterungsaspekt beinhalten, sodass der Schüler sinnvoll einen Standpunkt beziehen und verteidigen kann. o Der Schüler muss im Vortrag unterschiedliche Standpunkte bzw. Blickweisen auf den Inhalt des Vortrags vorstellen, also nicht nur die eigene Position verdeutlichen. o Diese Orientierung der mündlichen Prüfung auf argumentative Auseinandersetzung schließt literarische oder kunstgeschichtliche Themen nicht aus. Diese Themen müssen dann allerdings einen kontroversen Kern haben (Bewertungs- bzw. Beurteilungsfragen, eigener Interpretationsansatz im Unterschied zu anderen Interpretationsansätzen, Behandlung moralischer Dilemmata in literarischen Texten usw.), damit eine Auseinandersetzung mit verschiedenen Standpunkten möglich ist. o Rein expositorische oder nur historisch beschreibende Themen eignen sich nicht. o Die Themen müssen einen Bezug zum deutschsprachigen Raum haben. Stufe GeRMindestanforderung Name

5 5 Seite: Was bringt das DSD für SchülerInnen? PrüfungBescheinigungMehrwert DSD IDiplomurkunde (KMK) Gute Übung für DSD II DSD IIDiplomurkunde (KMK) Sprachliche Qualifikation für Hochschulzugang in Deutschland

6 6 Seite:

7 7 - An allen Sprachdiplomschulen (nur dort) - DSD I (Termin März/April 2012) - DSD II (Termin Dezember/Januar 2011/2012) Wo kann das DSD in Piter abgelegt werden?