Ян Баршчэўскі - презентация

1 Ян Баршчэўскі ( ) Польскамоўны пісьменнік і беларускамоўны паэт, выдавец.

2 1974 г. - нарадзіўся ў вёсцы Мурагі Полацкага павета Віцебскай губерні у сям'і, якая належала да шляхетнага роду. Сяр х гг. – паступіў у Полацкі езуіцкі калегіум 1809 г. – напісаў паэму ў класіцыстычным стылі «Пояс Венеры» (не захавалася) і Псіхея. Першыя вядомыя вершы, напісаныя па-беларуску «Дзеванька» і «Бунт хлопаў» г. – закончыў навучанне ў Полацкай акадэміі. Працаваў настаўнікам і гувернёрам у розных месцах на радзіме. Падарожнічаў па Беларусі, збіраў фальклор. БІЯГРАФІЯ

3 гг. - пераехаў у Санкт-Пецярбург, дзе выкладаў грэчаскую і лацінскую мовы ў некалькіх дзяржаўных установах. У Пецярбургу пазнаёміўся з Адамам Міцкевічам, з украінскім пісьменнікам Тарасам Шаўчэнкам гг. - займаўся выданнем штогадовага альманаха «Niezabudka» («Незабудка») на польскай мове. На старонках «Незабудкі» Баршчэўскі друкаваў галоўным чынам апавяданні ў вершах. Ад класіцызму паступова перайшоў да рамантызму г. - у часопісе «Rocznik literacki» («Літаратурны штогоднік») упершыню былі надрукаваныя яго беларускія вершы «Дзеванька», «Гарэліца», «Зязюля» г. - выдаў свой галоўны твор кнігу «Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях» г. - У часопісе «Рубон» выйшла другая частка аповесці «Драўляны дзядок і мадам Інсекта». ПЕЦЯРБУРГСКІ ПЕРЫЯД

4 гг. - Баршчэўскі пераехаў у горад Чуднаў на Валыні г. - у Кіеве выдаў першую частку зборніка «Проза і вершы» (на польскай мове. Канец 1840-х гг. – захварэў на сухоты (туберкулёз). Памёр 12 сакавіка 1851 г. Пахаваны ў Чуднаве. АПОШНІЯ ГАДЫ ЖЫЦЦЯ

5 Твор напісаны пад уплывам беларускага народнага фальклору. Некалькі легенд са «Шляхціча Завальні…» былі перакладзены і выдадзены ў 1916 годзе ў газеце «Гоман» у Вільні. Цалкам жа твор быў пераведзены і выдадзены на беларускай толькі ў 1990 годзе. «ШЛЯХЦІЦ ЗАВАЛЬНЯ, АБО БЕЛАРУСЬ У ФАНТАСТЫЧНЫХ АПАВЯДАННЯХ»

6 Захавалася толькі тры яго творы напісаныя аўтарам непасрэдна па-беларуску: «Дзеванька», «Гарэліца», «Бунт хлопаў». Беларускія творы Баршчэўскага напісаны ў фальклорным стылі, маюць павучальны ці бурлескна-рэалістычны характар. Творы Баршчэўскага распаўсюджваліся ў рукапісах або вусным шляхам як народныя. СПАДЧЫНА БАРШЧЭЎСКАГА

7 ДЗЯКУЙ ЗА ЎВАГУ!