Heinrich-Böll-Stiftung Schumannstraße 8Telefon 030.285 34-0 Die grüne politische Stiftung 10117 Berlin www.boell.de 28. Juni 2012 Представництво Фонду. - презентация

1 Heinrich-Böll-Stiftung Schumannstraße 8Telefon Die grüne politische Stiftung Berlin Juni 2012 Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні вул. Горького, 37/13, оф Київ тел. (044) Факс (044)

2 Die grüne politische Stiftung 2 Фонд імені Гайнріха Бьолля (1) є німецьким ліво-ліберальним політичним фондом, близьким до Партії Зелених («Союз 90/Зелені») Німеччини; є громадською, неприбутковою організацією; як і усі інші німецькі політичні фонди отримує більшу частку свого фінансування з Федерального бюджету Німеччини в залежності від розміру фракції партії в Бундестазі; його організаційна структура включає 16 земельних фондів в самій Німеччині та 28 закордонних представництв, які ведуть діяльність в 60 країнах на 4 континентах; в своєму теперішньому вигляді існує з 1997 року; носить імя відомого німецького письменника та громадського діяча Гайнріха Бьолля.

3 Die grüne politische Stiftung 3 Гайнріх Теодор Бьолль ( – ) західно-німецький прозаїк і новеліст, активний громадський діяч, борець проти війни у Вєтнамі та за права людини в усьому світі, активіст міжнародного Пен-клубу; лауреат Нобелівської премії з літератури 1972 року «за творчість, у якій сполучається широке охоплення дійсності з високим мистецтвом створення характерів і яке стало вагомим внеском у відродження німецької літератури»; автор таких відомих творів як Груповий портрет з дамою (Gruppenbild mit Dame, 1971), Очима клоуна (Ansichten eines Clowns, 1963), Втрачена честь Катаріни Блум (Die verlorene Ehre der Katharina Blum, 1974) та інших;

4 Die grüne politische Stiftung 4 Фонд імені Гайнріха Бьолля (2) Пріоритетним завданням фонду є політична освіта, мета якої – сприяти розвитку демократії, побудові дієвого громадянського суспільства, розширенню участі свідомих громадян в суспільному та політичному житті країни, поглибленню порозуміння між народами; У своїй роботі фонд орієнтується на такі важливі цінності, як екологія, демократія, статева рівність, солідарність і ненасильство та керується словами Гайнріха Бьолля: «Втручання є єдиною можливістю залишитись реалістом»; Фонд підтримує розвиток демократії та громадянського суспільства, науку та мистецтво, його діяльність націлена на досягнення справедливого світоустрою; Більше про діяльність фонду можна дізнатись за

5 Die grüne politische Stiftung 5 Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні (1) з квітня 2008 року Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля розпочало свою роботу в Україні, до цього діяльність фонду в України координувалась з Варшавського представництва; До пріоритетів роботи Представництва фонду в Україні належать: сприяння демократії і громадянському суспільству, політична освіта для громадян, раціональне використання енергії та захист клімату, захист навколишнього середовища, гендерна рівність, права жінок та подолання дискримінації та ксенофобії, захист прав людини, політика памяті та переосмислення історії, підтримка зеленого, а також лівого руху в Україні.

6 Die grüne politische Stiftung 6 Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні (2) Свої цілі фонд досягає шляхом проведення публічних дискусій, конференцій, семінарів, круглих столів, дебатів тощо, а також через підтримку громадських ініціатив; Представництво фонду в Україні не є грантодавцем, ми маємо власні цілі і досягаємо їх через провадження заходів як самостійно, так і в співпраці з українськими громадськими організаціями; До постійних партнерів Фонду в Україні належать Україна Модерна, жіноча організація Крона (Харків), Екоклуб (Рівне), Харківська правозахисна група, Національний екологічний цент України, Центр візуальної культури, НГО Інсайт, літературна газета Простори, Академія Української преси та інші;

7 Die grüne politische Stiftung 7 Програми Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні: підтримка демократії та зміцнення громадянського суспільства в Україні; Права людини, права жінок, гендерна рівність, протидія ксенофобії та дискримінації, права меншин, права ЛГБТ; Екологія, клімат, енергетика та енергоефективність, сталий розвиток.

8 Die grüne politische Stiftung 8 Тематичні пріоритети Представництва Фонду в Україні на 2011 рік (1) Модернізація України: візія майбутнього (футурологічні пошуки ідеальної моделі українського суспільства та України як держави); Стратегії урбаністичного майбутнього (урбаністична лабораторія щодо розвитку міста Києва: екологічна модернізація міської транспортної інфраструктури, сучасні концепції містобудування, громадський простір в Києві, мистецтво в урбаністичному ландшафті, участь громадян і громад в житті та розвитку міста); 25 років Чорнобильської катастрофи (пересувна виставка фото та плакатів Вулиця ентузіастів та конференція на тему Майбутнє атомної енергетики у світі).

9 Die grüne politische Stiftung 9 Тематичні пріоритети Представництва Фонду в Україні на 2011 рік (2) Репродуктивні права жінок в Україні (публічні дискусії з приводу намірів уряду щодо введення обмежень прав жінок на аборт); Сексизм в мові (створення словника жіночих відповідників професій та розробка фемінізмів для сучасної української мови); Церква та держава, церква та громадськість (публічні дискусії з приводу ролі церкви в сучасному українському суспільстві); Участь жінок в управлінні державою та у політичних процесах в Україні (обговорення необхідності введення жіночих квот (30%) при формуванні партійних виборчих списків).

10 Die grüne politische Stiftung 10 Дякую за увагу! Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні керівник – Кирило Савін вул. Горького, 37/13, оф Київ тел. (044) Факс (044)