Практикум для экспертов ТПЭК по литературе Алексеенко О.М. МБОУ ДПО ЦЭМиИМС 2013 год. - презентация

1 Практикум для экспертов ТПЭК по литературе Алексеенко О.М. МБОУ ДПО ЦЭМиИМС 2013 год

2 Общие требования к работе по литературе выпускника 9 класса все задания экзаменационной работы непосредственно относятся к тексту самые интересные и глубокие рассуждения экзаменуемого, не связанные напрямую с содержанием текста, не могут считаться правильным и достаточным ответом Экзаменуемый должен продемонстрировать понимание специфики задания, обоснованность суждений, наличие логических и фактических ошибок, на речевое оформление ответа

3 Обоснованность суждений Экзаменуемый должен уметь подтверждать истинность своих утверждений, обосновывать позицию, выстраивать тезисно-доказательную часть рассуждения. Параметр «доказательность суждений» - два ключевых вопроса эксперта. 1. Приводит ли выпускник убедительные аргументы? 2. Подменяется ли рассуждение пересказом текста? Параметр «доказательность суждений» - 3 уровня выполнения данного требования: 1) выпускник доказывает состоятельность всех своих тезисов посредством аргументации; 2) выпускник аргументирует не все приведенные им тезисы; 3) выпускник не аргументирует ответ. Параметр «подмена рассуждения пересказом» - 3 уровня выполнения задания: 1) выпускник не подменяет рассуждение пересказом текста; 2) выпускник отчасти подменяет рассуждение пересказом текста; 3) выпускник подменяет рассуждение пересказом текста.

4 Характерные логические ошибки в работах выпускников К логическим ошибкам экзаменуемых относятся: 1) нарушение последовательности высказывания, 2) отсутствие связи между частями высказывания, 21 3) неоправданное повторение высказанной ранее мысли, 4) раздробление микротемы другой микротемой, 5) несоразмерность частей высказывания, 6) отсутствие необходимых частей высказывания и т. п.

5 Типичные Фактические ошибки 1) искажение историко-литературных фактов; 2) искажение имён собственных; 3) ошибки в обозначении времени и места события; 4) ошибки в употреблении теоретико- литературных понятий; 5) ошибки в передаче последовательности действий, в установлении причин и следствий событий и т. п.

6 Речевые ошибки, учитывающиеся при проверке работы критерий «Следование нормам речи» Типичные речевые ошибки - лексические и стилистические ошибки. ошибки лексического характера : 1) употребление слова в несвойственном ему значении; 2) нарушение лексической сочетаемости; 3) употребление лишнего слова (плеоназм); 4) повторение или двойное употребление в словесном тексте близких по смыслу синонимов без оправданной необходимости (тавтология); 5) необоснованный пропуск слова; 7) бедность и однообразие синтаксических конструкций; 8) неудачный порядок слов.

7 Стилистические ошибки 1) употребление иностилевых слов и выражений; 2) неудачное использование экспрессивных, эмоционально окрашенных средств; 3) немотивированное применение диалектных и просторечных слов и выражений; 4) смешение лексики разных исторических эпох. При оценивании работ высокого уровня особенно важно: 1) разграничивать виды стилистических ошибок; 2) помнить, что соблюдение единства стиля – самое высокое достижение пишущего; 3) отдельные стилистические смешения, допущенные школьниками, справедливо предлагается считать стилистическими недочётами.

8 Грамматические ошибки ошибочное словообразование, ошибочное образование форм частей речи, нарушение согласования, управления, видовременной соотнесённости глагольных форм, в нарушении связи между подлежащим и сказуемым, ошибочное построение предложения с деепричастным или причастным оборотом, однородными членами, а также сложных предложений, в смешении прямой и косвенной речи, в нарушении границ предложения, Эти ошибки также снижают качество речевого оформления работы и грубейшие из них могут привести к снижению балла по речевому критерию.

9 Задания 1.1.1–1.1.2 (1.2.1–1.2.2) и критерии их проверки и оценивания задания ( ) - задания базового уровня сложности требуют написания развёрнутого связного ответа на основе приведенного в работе текста примерный объём ответа – 3-5 предложений (указание на объем условно). Алгоритм выполнения этой группы заданий: внимательно прочесть текст, уяснить его содержание, выявить основные идеи текста, его художественные особенности, внимательно прочитать и осмыслить вопрос задания, лаконично и точно ответить на поставленный вопрос. Минимально достаточным считается умение адекватно воспринять суть вопроса и дать на него связный прямой ответ. Многие задания требуют знания теоретико-литературных понятий и умения использовать их при ответе на вопрос (например, термины «тема», «композиция», «лирический герой»).

10 Критерии проверки и оценивания выполнения заданий и 1.1.2; и Глубина приводимых суждений и убедительность аргументов Баллы а) экзаменуемый даёт прямой связный ответ на вопрос, опираясь на авторскую позицию (при анализе стихотворений учитывая авторский замысел), при необходимости формулирует свою точку зрения, аргументирует свои тезисы, подтверждает свои мысли текстом, не подменяя анализ пересказом текста; фактические ошибки и неточности отсутствуют 2 б) экзаменуемый понимает суть вопроса, но не даёт на него прямого ответа; и (или) искажает авторскую позицию (при анализе стихотворений искажает авторский замысел); и (или) ограничивается изложением своей точки зрения; и (или) не все тезисы аргументирует; и (или) отчасти подменяет анализ пересказом текста; и (или) допускает 1–2 фактические ошибки 1 в) экзаменуемый не справляется с заданием: не даёт ответа на вопрос; и (или) подменяет анализ пересказом текста; и (или) допускает более 2-х фактических ошибок 0 2. Следование нормам речи а) допущено не более 2-х речевых ошибок; б) допущено более 2-х речевых ошибок 1010

11 Фрагмент части 1 экзаменационной работы Я не помню утра более голубого и свежего! Солнце едва выказалось из-за зелёных вершин, и слияние теплоты его лучей с умирающей прохладой ночи наводило на все чувства какое-то сладкое томление; в ущелье не проникал ещё радостный луч молодого дня; он золотил только верхи утесов, висящих с обеих сторон над нами; густолиственные кусты, растущие в их глубоких трещинах, при малейшем дыхании ветра осыпали нас серебряным дождем. Я помню – и в этот раз, больше чем когда-нибудь прежде, я любил природу. Как любопытно всматриваться в каждую росинку, трепещущую на широком листке виноградном и отражавшую миллионы радужных лучей! Как жадно взор мой старался проникнуть в дымную даль! Там путь всё становился уже, утёсы синее и страшнее, и, наконец, они, казалось, сходились непроницаемою стеной. Мы ехали молча. – Написали ли вы свое завещание? – вдруг спросил Вернер. – Нет. – А если будете убиты?.. – Наследники отыщутся сами. – Неужели у вас нет друзей, которым бы вы хотели послать свое последнее прости?.. Я покачал головой. – Неужели нет на свете женщины, которой вы хотели бы оставить что-нибудь на память?.. – Хотите ли, доктор, – отвечал я ему, – чтоб я раскрыл вам мою душу?..Видите ли, я выжил из тех лет, когда умирают, произнося имя своей любезной и завещая другу клочок напомаженных или ненапомаженных волос. Думая о близкой и возможной смерти, я думаю об одном себе: иные не делают и этого. Друзья, которые завтра меня забудут или, хуже, возведут на мой счёт Бог знает какие небылицы; женщины, которые, обнимая другого, будут смеяться надо мною, чтоб не возбудить в нём ревности к усопшему, –Бог с ними! Из жизненной бури я вынес только несколько идей – и ни одного чувства. Я давно уж живу не сердцем, а головою. Я взвешиваю, разбираю свои собственные страсти и поступки с строгим любопытством, но без участия. Во мне два человека: один живёт в полном смысле этого слова, другой мыслит и судит его; первый, быть может, через час простится с вами и миром навеки, а второй... второй? Посмотрите, доктор: видите ли вы, на скале направо чернеются три фигуры? Это, кажется, наши противники?.. Мы пустились рысью. (М.Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени»)

12 На основании приведённого фрагмента определите, в чём, с точки зрения самого Печорина, заключается противоречивость его характера? Работа 1 С точки зрения Печорина, его противоречивость обусловлена тем, что в нем уживается два разных человека, у которых полярно отличаются жизненные принципы и моральные устои. Первый человек – это тело, а второй – душа, которая разбирает все поступки печоринского тела и, в большинстве случаев, остается ими недовольна. В этой борьбе Печорин и пребывает всю жизнь.

13 Комментарий эксперта Анализ работы показывает, что экзаменуемый понял вопрос, однако дал на него крайне поверхностный бездоказательный ответ, искажающий суть характера главного героя. Спорным и необоснованным является утверждение, что две личности, уживающиеся в Печорине, «полярно отличаются жизненными принципами и моральными устоями». Болезненным раздвоением личности Печорин не страдает. «Внутренний человек» (выражение К.Н. Батюшкова) Печорина, безусловно, ведёт диалог с самим собой, но вряд ли можно говорить об абсолютном расхождении позиций в этом диалоге. Смысловую путаницу порождает неудачный выбор слова для обозначения человека, который «в полном смысле живёт»: «тело». В результате мысль приобретает нелепо-абсурдное звучание: «душа… разбирает все поступки печоринского тела». Заключительная фраза формальна и напрямую не связана с заданием. По логике экзаменуемого выходит, что любой живущий на земле человек обречён на противоречивость, поскольку он обладает и душой, и телом. Качество речевого оформления работы неровно. С одной стороны, помимо уже отмеченной грубой речевой ошибки, есть нарушение согласования: «в нем уживается два разных человека» (вместо «уживаются»), неудачное построение первой фразы (требуется такая правка: «два человека, принципы которых различаются»). С другой стороны, можно отметить способность ученика излагать свои мысли не бытовым языком (например, «противоречивость обусловлена…», «жизненные принципы и моральные устои»). Несмотря на отмеченные речевые недочёты, ответ по последнему критерию может быть оценен 1 баллом. Ответ оценен 2 баллами (соответственно по критериям: 1;1).

14 Работа 3 На основе приведенного фрагмента романа «Герой нашего времени» можно проникнуть в некоторые, но далеко не все тайны и загадки характера Печорин. Сам же герой осознает свои странности и непохожесть на окружающих. В исповеди Вернеру свое порой довольно странное поведение объясняет тем, что в нем два человека: один будто бы живет, а другой его осуждает и анализирует поступки первого. Герой не может найти свое место в жизни, он лишен цельности и мучается от этой двуликости: с одной стороны, живет эгоистично и своевольно, с другой стороны как бы со стороны всматривается в себя и судит собственные поступки.

15 Комментарий эксперта Данная работа свидетельствует о глубоком понимании экзаменуемым характера Печорина, об умении точно и доказательно отвечать на поставленный вопрос, о наличии определенной филологической культуры, проявляющейся в интерпретации художественного текста. По критерию «следование нормам речи» ответ также заслуживает высшего балла, хотя работа не лишена речевых недочётов (вместо слова «двуликость» уместно было бы использовать «двойственность»; есть неоправданные повторы слов). Ответ оценен 3 баллами (соответственно по критериям: 2;1).

16 Задание Почему Печорин решает «раскрыть… душу» в разговоре с доктором Вернером? Работа 1 Печорин раскрывает душу, потому что доверяет своему приятелю. Доктор Вернер также не понимает, почему Печорин не написал завещания. Он вообще «странный человек». Ответ дуэлиста отчасти вынужденный. Григорий Александрович понимает, что, возможно, это его последний разговор.

17 Комментарий эксперта Несмотря на хаотичность ответа и отступление от центральной задачи, экзаменуемому удалось сформулировать две причины, по которым Печорин раскрывает душу Вернеру: доверие «приятелю» и особое состояние перед дуэлью. Но эти тезисы не развёрнуты и не аргументированы. Речевое оформление имеет много изъянов, несмотря на малый объём: во втором предложении явно лишним является слово «также», в третьем предложении неясно, к кому из героев относится местоимение «он», в четвёртой фразе Печорин формально верно назван «дуэлистом», но стилистически выбор такого именования неудачен. Ответ оценен 1 баллом (соответственно по критериям: 1;0).

18 Работа 2 Печорин решил раскрыть душу доктору, потому что он допускал мысль о своей скорой смерти на дуэли и что, возможно, это его последний разговор с Вернером. Но можно рассмотреть «исповедь» и с другой стороны. В разговоре между Печориным и его другом чувствуется напряжение. Вернер задает главному герою неприятные вопросы, и тот изливает душу для того, чтобы пресечь продолжение этого разговора. Не зря же в конце Печорин переводит тему.

19 Комментарий эксперта По целому ряду позиций данный ответ можно признать удачным: экзаменуемый даёт убедительную интерпретацию микросюжета романа, демонстрирует понимание психологической глубины характеров. Вместе с тем следует отметить недостаточное умение учащегося приводить доводы, развивающие тезисы. В ряде случаев мысль обрывается: остаётся неясным, почему в разговоре героев «чувствуется напряжение», какие «неприятные вопросы» задает Вернер Печорину. Очевидна логическая ошибка: нельзя «изливать душу для того, чтобы пресечь продолжение … разговора». Однако указанные логические недочеты не влияют на выставление максимального балла по главному критерию: в целом экзаменуемый даёт прямой связный ответ на вопрос, опираясь на авторскую позицию. В работе присутствуют речевые недочёты: «переводит тему» (вместо «перевел разговор на другую тему» или «сменил тему»); «он допускал мысль о … смерти на дуэли и что, возможно, это его последний разговор» (в однородном ряду оказались слово и придаточное предложение). Однако их количество не превышает предельно допустимого уровня для оценки в 1 балл по второму критерию. Ответ оценен 3 баллами (соответственно по критериям: 2;1).

20 При анализе работы выпускника по указанным двум критериям эксперт должен ответить на ключевые вопросы: 1. Даёт ли экзаменуемый прямой связный ответ на вопрос? 2. Учтена ли в ответе авторская позиция (при анализе стихотворений - авторский замысел)? 3. Формулирует ли экзаменуемый собственную обоснованную позицию (если этого требует специфика конкретного задания)? 4. Знает ли содержание и проблематику произведения в целом (или особенности творчества поэта)? 5. Приводит ли убедительные аргументы? 6. Не подменяет ли рассуждения пересказом текста? 7. Допускает ли экзаменуемый фактические ошибки, в том числе, ошибки в использовании теоретико-литературных понятий? 8. Допускает ли речевые ошибки? Замечание для экспертов: В случаев расширения проблематики вопроса смотрим, выполнено ли указанное в таблице основное требование и не происходит «подмены» вопроса (оценка по первому критерию не может быть снижена в случае +).

21 Задания 1.1.3, и критерии их проверки и оценивания Задание , повышенного уровня сложности, развернутый связный ответ объемом 5–8 предложений (указание на объём условно). Задание предполагает сравнение двух текстов (фрагментов текстов) в указанном направлении, самостоятельное извлечение информации из материала, нахождение оснований для построения сопоставительного анализа в рамках определенного в задании ракурса. Алгоритм выполнения внимательно прочесть предложенный для сопоставления текст, уяснить его связь с основным текстом. воспроизведение или (и) некоторая интерпретация содержащейся в текстах информации.

22 Критерии проверки и оценивания выполнения сопоставительных заданий и Умение сопоставлять художественные произведения а) экзаменуемый сравнивает тексты по указанному в задании направлению анализа, умеет строить сравнительную характеристику 2 б) экзаменуемый сравнивает тексты по указанному в задании направлению анализа, но допускает нарушения в построении сравнительной характеристики 1 в) экзаменуемый, сравнивая тексты, не следует указанному в задании направлению анализа; и (или) не демонстрирует умения строить сравнительную характеристику 0

23 Критерии проверки и оценивания выполнения сопоставительных заданий и Глубина приводимых суждений и убедительность аргументов а) экзаменуемый даёт прямой связный ответ на вопрос, опираясь на авторскую позицию (при анализе стихотворений учитывая авторский замысел), при необходимости формулирует свою точку зрения, аргументирует свои тезисы,подтверждает свои мысли текстом, не подменяя анализ пересказом текста; фактические ошибки и неточности отсутствуют 2 б) экзаменуемый понимает суть вопроса, но не даёт на него прямого ответа; и (или) искажает авторскую позицию (при анализе стихотворений искажает авторский замысел); и (или) ограничивается изложением своей точки зрения; и (или) не все тезисы аргументирует; и (или) отчасти подменяет анализ пересказом текста; и (или) допускает 1–2 фактические ошибки 1 в) экзаменуемый не справляется с заданием: не даёт ответа на вопрос; и (или) подменяет анализ пересказом текста; и (или) допускает более 2-х фактических ошибок 0 3. Следование нормам речи. а) допущено не более 2-х речевых ошибок; б) допущено более 2-х речевых ошибок 1010

24 При анализе работы выпускника по указанным трём критериям эксперт должен ответить на ключевые вопросы 1. Сравнивает ли выпускник тексты по указанному в задании направлению анализа? 2. Умеет ли строить сравнительную характеристику? Знает ли содержание и проблематику произведения в целом (или особенности творчества поэта)? 4. Понимает ли проблематику предложенного для сопоставления текста? 5. Даёт ли выпускник содержательное обоснование для сопоставления? 6. Приводит ли убедительные аргументы? 7. Учитывает ли при ответе позицию автора (при анализе стихотворений - авторский замысел)? 8. Формулирует ли собственную обоснованную позицию (если этого требует специфика конкретного задания)? 9. Не подменяет ли экзаменуемый рассуждения пересказом текста? 10.Допускает ли фактические ошибки, в том числе, ошибки в использовании теоретико-литературных понятий? 11.Допускает ли речевые ошибки?

25 Сравните поведение перед дуэлью Печорина и Ленского, героя романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (фрагмент главы шестой). Какие выводы можно сделать по итогам сопоставления? XX Домой приехав, пистолеты Он осмотрел, потом вложил Опять их в ящик и, раздетый, При свечке, Шиллера открыл; Но мысль одна его объёмлет; В нём сердце грустное не дремлет: С неизъяснимою красой Он видит Ольгу пред собой. Владимир книгу закрывает, Берёт перо; его стихи, Полны любовной чепухи, Звучат и льются. Их читает Он вслух, в лирическом жару, Как Дельвиг пьяный на пиру. XXI Стихи на случай сохранились; Я их имею; вот они: «Куда, куда вы удалились, Весны моей златые дни? Что день грядущий мне готовит? Его мой взор напрасно ловит, В глубокой мгле таится он. Нет нужды; прав судьбы закон. Паду ли я, стрелой пронзённый, Иль мимо пролетит она, Все благо: бдения и сна Приходит час определённый; Благословен и день забот, Благословен и тьмы приход! XXII Блеснёт заутра луч денницы И заиграет яркий день; А я, быть может, я гробницы Сойду в таинственную сень, И память юного поэта Поглотит медленная Лета, Забудет мир меня; но ты Придёшь ли, дева красоты, Слезу пролить над ранней урной И думать: он меня любил, Он мне единой посвятил Рассвет печальный жизни бурной!.. Сердечный друг, желанный друг, Приди, приди: я твой супруг!..» (А.С. Пушкин, «Евгений Онегин»)

26 Работа 1 Печорин и Ленский абсолютно разные персонажи. Ленский воспринял дуэль, как игру, и, в силу своего характера, заигрался. У него все слишком напыщенно и максималично. Скорее всего, он всерьез не думал, что погибнет. Печорин же понимал всю серьезность своего положения, знал о подлом заговоре и не был уверен, что удастся избежать смерти. В ночью перед дуэлью Ленский думал об Ольге, у него больше смысла в жизни, чем у Печорина, который одинок и нигде не может найти себе места.

27 Комментарий эксперта Экзаменуемый лишь частично справился с заданием (вывод в финале, несмотря на неудачное оформление, сомнений не вызывает). Учащийся не сразу выходит на решение задачи: в начале работы он сравнивает персонажей, а не их поведение перед дуэлью. При этом выдвигается спорный тезис об «игре» Ленского в дуэль (слово «заигрался» следовало хотя бы взять в кавычки). Тезис о том, что Ленский не верит в возможность своей гибели, противоречит пушкинскому тексту. Экзаменуемый понимает суть вопроса, но искажает авторскую позицию; не все высказанные им тезисы аргументированы. Речевое оформление работы слабое: искажение слова («максималично»), стилистически неуместное употребление слова «напыщенно», повтор однокоренных слов в соседних предложениях («всерьез» - «серьезность»), неудачное соединение частей последней фразы («…думал об Ольге, у него больше смысла в жизни…»). Ответ оценен 2 баллами (соответственно по критериям: 1;1;0).

28 Работа 2 И Ленский, и Печорин не могут заснуть перед дуэлью, но в отличие от Ленского, который вспоминает Ольгу, Печорин думает о себе. Печорин недоговаривает о женщине, единственном человеке, который его понимает. Хотя Вера – замужняя женщина, и логика Печорина нам понятна. Григорий Александрович рассуждает так: «Умереть так умереть! Потеря для мира небольшая, да и мне порядочно уж наскучило». Ленский в своей элегии говорит о том, что готов умереть, если «дева красоты» придет «слезу пролить над ранней урной». Печорин же «выжил из тех лет, когда умирают, произнося имя своей возлюбленной». Тем самым Григорий Александрович готов умереть на дуэли, не найдя смысла жизни, а Ленский желает совершить героический, на его взгляд, поступок.

29 Комментарий эксперта Экзаменуемый сравнивает тексты по указанному в задании направлению анализа, умеет строить сравнительную характеристику. Ответ, содержащий примеры не только из данного фрагмента, свидетельствует о знании учащимся текста произведения. Выводы представляются убедительными. Однако в работе есть несколько недостатков. Во-первых, рассуждения о Вере связаны со спорной интерпретацией содержания романа и для данного задания необоснованны. Во-вторых, собственная мысль учащегося «спрятана» за цитатой. Речевые нормы в работе соблюдены. Ответ оценен 3 баллами (соответственно по критериям: 2;1;1).

30 Работа 3 Схема дуэли в романе «Герой нашего времени» отчасти повторяется в пушкинском «Евгении Онегине», однако Лермонтов перерабатывает эту схему в духе его времени. Сравнивать Печорина и Ленского очень сложно хотя бы потому, что оба они – люди разных эпох и возрастов. Ленский – молодой наивный юноша (по роману мы знаем, что ему около восемнадцати лет), а Печорин – разочарованный, опытный тридцатилетний мужчина. Если Ленский перед дуэлью пишет стихи, «полные любовной чепухи», размышляет о поведении Ольги в случае его смерти, то Печорин гораздо более скуп на чувства, хотя его тоже одолевает «тайное беспокойство» и ночью он так и не заснул, будучи погруженным в мрачные раздумья. Печорин – эгоцентрик и ни о ком, кроме себя, перед возможной гибелью не думает, в чем и признался доктору Вернеру. Ленский – оптимист и свою смерть встречает с отвагой, достойной эпического героя: «Благословен и день забот,/ Благословен и тьмы приход!» Печорина же перед дуэлью одолевают другие мысли: о смысле его жизни («…зачем я жил?»), о его назначении, о его любви, которая не принесла никому счастья. О состоянии Печорина многое говорит и тот факт, что саму дуэль Печорин опишет только спустя полтора месяца, будучи уже в крепости с Максимом Максимычем и то, что самому Максиму Максимычу Печорин о происшествии с Грушницким ничего не расскажет. Очевидны боль и скорбь Печорина, очевидны и то, что эти события ещё больше укрепили в нем чувства разочарованности в жизни.

31 Комментарий эксперта Экзаменуемый дает полноценный ответ на вопрос, сопоставляет тексты по указанному в задании направлению анализа, правильно строит сравнительную характеристику. Его утверждения не противоречат авторской позиции, тезисы убедительно обоснованы, приведены необходимые примеры. В работе уместно использованы теоретико- литературные понятия. Имеется одна фактическая неточность (в главе «Княжна Мери» Печорину двадцать пять, а не тридцать лет); в первой фразе работы содержится хронологическая путаница, но данные изъяны не влияют на итоговую оценку. Учащийся демонстрирует хорошее владение речью. Ответ оценен 5 баллами (соответственно по критериям: 2;2;1).