1931–1937 гг. – преподаватель удмуртского и русского языков в Удмуртском пединституте, затем в мединституте, в Высшей коммунистической сельскохозяйственной. - презентация

1

2 1931–1937 гг. – преподаватель удмуртского и русского языков в Удмуртском пединституте, затем в мединституте, в Высшей коммунистической сельскохозяйственной школе (1936 г., заведующий кафедрой языка и литературы) и на Высших технических курсах. 1937–1965 гг. – старший научный сотрудник, затем заведующий сектором языка УдНИИ г. – защита кандидатской диссертации на тему «Союзы подчинения в удмуртском языке (функции и происхождение союзов шуыса, бере, дырья)» г. – защита докторской диссертации на тему «Деепричастие и деепричастные конструкции в удмуртском языке». Член редколлегии журнала «Советское финно-угроведение». Общественная деятельность: Почётный член Международного финно-угорского общества (Хельсинки).

3 Основные работы: Как переводить русский текст на удмуртский язык (о некоторых структурных нормах перевода) // Записки УдНИИ. Вып. 7. Ижевск, С. 43–52. Сложноподчинённые предложения в удмуртском языке. Ижевск, с. К совершенствованию переводческой письменности. Ижевск, с. Краткий очерк грамматики удмуртского языка: Синтаксис, лексика, морфология // Удмуртско-русский словарь. М., С. 371–445. Удмурт кыллы дышетон программа. 5–7 классъёслы. Ижевск, с. Разработка вопросов удмуртского языка и письменности за 30 лет Удмуртской автономии //Тридцать лет Советской Удмуртии. Ижевск, С. 162–179. О некоторых синтаксических конструкциях в удмуртском языке // Вопросы языкознания С. 103–119. Краткий очерк грамматики удмуртского языка // Русско-удмуртский словарь. М., С. 1272–1360. К вопросу обособления членов предложения в удмуртском языке, выраженных деепричастными оборотами // Записки УдНИИ. Ижевск, Вып. 19. С. 102–113. Деепричастия и деепричастные конструкции в удмуртском языке. Ижевск, с. Роль русского языка и развитие культуры удмуртского народа. Ижевск, Глагольные словосочетания // Словосочетания в удмуртском языке. Ижевск, С. 38–129.

4 Факты об организации УГПИ, подтвержденные архивными документами, содержатся в данной книге

5

6 Андрееву О.В. Ветошкина Г.И. Ва….. А.В. Галавкину З.Ч. Дулесова А. Зарницыну З.В. Городилову Е.С. Каракулова К.А. Корепанову У.Ч. Лямину О.В. Мерзлякову З.А. Рыбакова Б.И. Салтыкову А. Трефилову Н. Тронина Н. Шкляеву К. Щиткову М. Шлюшову В. Максимову А.

7 Басова Балагушина Будина Галичанина Данилова С. Лебедев В. Перевощикова Рылова Д. Наймушина Сорокина П. Софоронов Удалова Устюжанина Кожомина