раскрыть смысловые значения происхождения названий с. Тамбовка и реки Б. Караман. Поэтому целью работы было выявить смысловые значения топонимов «Тамбовка» - презентация

1

2 раскрыть смысловые значения происхождения названий с. Тамбовка и реки Б. Караман. Поэтому целью работы было выявить смысловые значения топонимов «Тамбовка» и «Караман», а также познакомиться с местными диалектами и говорами.

3 Дать определения понятиям: «Топонимика», «Топоним», «Топонимия», «Этимология». Изучив необходимую литературу, найти и написать историю происхождения названия села Тамбовка и реки Большой Караман Составить список диалектов и говоров с. Тамбовка и выяснить их значение

4 Топони́мика (от греч. τόπος (topos) место и νομα (ōnoma) имя, название) наука, изучающая географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика тесно связана с географией, историей, лингвистикой. Из этого определения вытекает что: топоним – это название географического объекта, а топонимией называют совокупность географических названий какой-либо территории. Этимология ( от греч. Etymologia от etymon ) истинное значение слова этимон и logos – слово, учение. Отдел языкознания, изучающий происхождение слов. Само происхождение того или иного слова

5 Этнические группы и племена: ираноязычные - сарматы, скифы, аланы; тюркоязычные - гунны, болгары (булгары), хазары, гузы, печенеги, кыпчаки- половцы, татаро-монголы; поволжские финно-угоры - буртасы, эрзи (мордва), черемисы (марийцы) и др.

6

7 Караманназвание родового подотделения племени тана. Досл. «тёмные, чёрные маны/мены». Фамилия Караманов. Наиболее распространенная версия о тюркском происхождении фамилии. Чаще всего встречаются две трактовки: 1.черный (смуглый) человек 2.черный вол. Происхождение фамилии не столь однозначно тюркское. Прослеживаются так же персидские корни. И здесь значение совершенно другое: обладающий богатством, силой, мощью

8 Река в Федоровском, Советском, Энгельсском, Марксовском районах, левый приток Волги.

9 Происходит из морд., ср. морд. э. tоmbаl-, tоmbаlе "на другой стороне, по ту сторону", морд. м. tоmbаlе – то же, морд. э. tоmbаlеj, морд. м. tоmbаli «на другую сторону, на ту сторону, через» Первоначальное название города писалось "Тонбов" и было связано с предполагаемым местом основания крепости на реке Липовица "напротив крайней мордовской деревни Тонбов" и реки Тонбов. Хотя город заложили в другом месте, он сохранил первоначальное наименование. Корень слова, скорее всего, мокшанского происхождения ("тонбо" - омут).

10 По указу императрицы Екатерины II заселение Заволжских степей на территории Федоровского района началось с середины 18 века переселенцами из центральных районов Российской империи и приглашёнными немцами.

11

12 В словаре Василия Горцева «Саратовская область в географических назваваниях» о селе Тамбовка сказано: « Тамбовка – село в Фёдоровском районе, на берегу реки Большой Караман. Название – мигрант, данное выходцами из Тамбовской губернии, которые поселились здесь в начале XIX века».

13

14

15

16 Шабёр и сябёр, шабра, ·муж. (·обл. ). Сосед. Пойти в шабры (к соседям). Товарищ по какому-нибудь делу. II. Шабёр, шабера, ·муж. (тех.). Режущий инструмент, род стамески, употр. для выравнивания поверхности металлических изделий соскабливанием очень тонкой стружки. /Толковый словарь русского языка Ушакова/ Корец - м. корчик, ковш (особенно железный) для черпанья воды, кваса; корец у сохи, поперечный брус, за который обжи протягиваются вичьем, закрутками (землянки). стар. хлебная мера, кобел, около гарнца; в зап. губ. ныне корец, крупная хлебная мера. (хватил коречком, да ушел бочком). корцовый, коречный, к корцу относящ. коряк м. корец, ковш. Яндекс.Словари > Толковый словарь Даля, Нашейник м. 1. устар. Часть военных доспехов, носимая на шее. // То, что надевалось на шею для украшения. 2. местн. То же, что: ошейник… dic.academic.ru > Толковый словарь Ефремовой

17 Погребица ы, ж. устар. Помещение над ямой погреба. Все породы червей надобно сберегать в ящичках, --- всего лучше такие ящички после уженья ставить на погребицу или в другое сырое и прохладное место. С. Аксаков, «Записки об уженье рыбы». dic.academic.ru > Малый академический словарь. Чёсанки нок, -нкам, мн. (ед. чёсанок, -нка, м.).Тонкие и мягкие валенки из чесаной шерсти.На детях и на жене сибирские валенки чесанки, каких не умеют делать на юге, мягкие и плотные, не пропускающие воду. Овечкин, «Без роду, без…». dic.academic.ru > Малый академический словарь. Поддёвка, ци, ж. В старое время: длинная мужская верхняя одежда с мелкими сборками по талии. dic.academic.ru > Толковый словарь Ожегова Поддёвка, и, ж. 1. Мужская верхняя одежда, род легкого пальто в талию с мелкими сборками. Купец в поддевке синей. Брюсов. Кучерская п. без рукавов. Суконная п. 2. То, что поддевают под другую одежду (обл). Яндекс.Словари > Толковый словарь Ушакова,

18 Исподница юбка, нижняя юбка (Источник: Словарь русских синонимов ) исподница сущ., кол во синонимов: (3) андарак (2) нижняя юбка (2) юбка (34) (Источник: Словарь синонимов ASIS, Тришин В.Н., 2009)… dic.academic.ru > Словарь синонимов Исподница, ы, ж. (обл). Нижняя рубашка (обычно женская). Яндекс.Словари > Толковый словарь Ушакова, Тужурка диал. также в знач. "будничная, домашняя одежда барыни", уральск. (Даль), производное от франц. toujours "всегда, постоянно".… dic.academic.ru > Этимологический словарь Фасмера Тужурка ж. урал. франц. будничная одежа барынь, домашняя. Яндекс.Словари > Толковый словарь Даля, Тужурка, и, ж. [от фр. toujours постоянно, всегда]. Домашняя или форменная куртка, обычно двубортная. Яндекс.Словари > Толковый словарь Ушакова, Измятина ж. пск. пахтанье, сыворотка из-под масла.Изминанье ср. длит. измятие окончат. измин м. изминка ж. об. действ. по знач. глаг. Изминчивый, легко, удобно изминаемый. Яндекс.Словари > Толковый словарь Даля, Этимологический словарь Фасмера Тужурка ж. урал. франц. будничная одежа барынь, домашняя. Яндекс.Словари > Толковый словарь Даля, 1863-1866 Тужурка, и, ж. [от фр. toujours постоянно, всегда]. Домашняя или форменная куртка, обычно двубортная. Яндекс.Словари > Толковый словарь Ушакова, 1935-1940 Измятина ж. пск. пахтанье, сыворотка из-под масла.Изминанье ср. длит. измятие окончат. измин м. изминка ж. об. действ. по знач. глаг. Изминчивый, легко, удобно изминаемый. Яндекс.Словари > Толковый словарь Даля, 1863-1866">

19 источники Конюшня и, р. мн. -шен, ж. 1. Постройка, помещение, в к-ром содержатся лошади Жители с. Тамбовка Конюшня – помещение для содержания домашнего скота.

20 Зипу́н м. стар. русский кафтан без козыря (колнера, стоячего ворота); ныне: вообще крестьянский рабочий кафтан, тяжелко, верхний кафт. от непогоды, из понитка, домотканого сукна, белого, серого, смурогока" Зипун – передник

21

22

23 Давеча Куды Туды Еёшная Ихняя Поспрошай Вчерась Тодысь Тахтавото Таэ Табе Небось

24 2010г