ПАЛИНДРОМ (иногда также палиндромон, от гр. palindromos 'бегущий обратно'), текст, или, шире, некоторое словесное построение, которое одинаково (или приблизительно. - презентация

1

2 ПАЛИНДРОМ (иногда также палиндромон, от гр. palindromos 'бегущий обратно'), текст, или, шире, некоторое словесное построение, которое одинаково (или приблизительно одинаково, с некоторыми допущениями) читается по буквам слева направо и справа налево. В зависимости от числа и вариации места словоразделов, а также меры совпадения прямого и обратного чтения палиндромы классифицируются по степени сложности и точности. (иногда также палиндромон, от гр. palindromos 'бегущий обратно'), текст, или, шире, некоторое словесное построение, которое одинаково (или приблизительно одинаково, с некоторыми допущениями) читается по буквам слева направо и справа налево. В зависимости от числа и вариации места словоразделов, а также меры совпадения прямого и обратного чтения палиндромы классифицируются по степени сложности и точности.

3 История палиндрома уходит в далекую древность. Палиндромические стихи были известны еще в древнем Китае. Многими исследователями отмечаются и заговорно- молитвенные свойства палиндромов, которые позволяли использовать их в качестве заклятий. Так, считалось, что при произнесении «оборачиваемой» фразы УВЕДИ У ВОРА КОРОВУ И ДЕВУ должна была восторжествовать справедливость. Народные пословичные построения также нередко имели палиндромическую структуру: ср. Аки лев и та мати велика. История палиндрома уходит в далекую древность. Палиндромические стихи были известны еще в древнем Китае. Многими исследователями отмечаются и заговорно- молитвенные свойства палиндромов, которые позволяли использовать их в качестве заклятий. Так, считалось, что при произнесении «оборачиваемой» фразы УВЕДИ У ВОРА КОРОВУ И ДЕВУ должна была восторжествовать справедливость. Народные пословичные построения также нередко имели палиндромическую структуру: ср. Аки лев и та мати велика.

4 Прямой текст палиндрома, читающийся в соответствии с нормальным направлением чтения в данной письменности (во всех видах кириллической и латинской письменности – слева направо), называется прямоходом, обратный – ракоходом или реверсом (справа налево). В русской терминологии палиндром называется перевертнем (термин принадлежит В.Хлебникову), однако при строгой классификации эти языковые образования различаются. Палиндромам также давались названия саморифма (С.Кирсанов), амфирифма (В.Рыбинский). Прямой текст палиндрома, читающийся в соответствии с нормальным направлением чтения в данной письменности (во всех видах кириллической и латинской письменности – слева направо), называется прямоходом, обратный – ракоходом или реверсом (справа налево). В русской терминологии палиндром называется перевертнем (термин принадлежит В.Хлебникову), однако при строгой классификации эти языковые образования различаются. Палиндромам также давались названия саморифма (С.Кирсанов), амфирифма (В.Рыбинский).

5 Классический пример палиндрома: 1. Я – арка края (В.Брюсов). 2. А роза упала на лапу Азора 3. Анатом – за разум! - муза размотана! 4. На в лоб - болван 5. Сел в озере березов лес.

6 Палиндромы могут иметь форму стиха Сел в озере березов лес, Сел в озере березов лес, сел лес, сел лес, нося сон... нося сон... Мир берест серебрим, Мир берест серебрим, мир зрим мир зрим обуло грезой озер голубо. обуло грезой озер голубо. Сел в озере березов лес, Сел в озере березов лес, луну дунул, луну дунул, лапу купал... лапу купал... А к долу лодка А к долу лодка еле-еле еле-еле лак резала зеркал. лак резала зеркал.

7 Классификация палиндромов по степени сложности предполагает введение понятия оси палиндрома (или палиндромической оси) и оси перевертня (многострочного палиндрома).

8 палиндромы делятся на точные и неточные. Точный палиндром имеет ракоход, точно повторяющий прямоход, в неточном палиндроме наблюдается хотя бы одно разночтение. В точном палиндроме при обратном чтении при абсолютной буквенной идентичности сохраняются и места пробелов: ср. палиндром Н.Ладыгина Мат и тут и там. Точный палиндром имеет ракоход, точно повторяющий прямоход, в неточном палиндроме наблюдается хотя бы одно разночтение. В точном палиндроме при обратном чтении при абсолютной буквенной идентичности сохраняются и места пробелов: ср. палиндром Н.Ладыгина Мат и тут и там.

9 допускаются взаимозамены «и» = «й», «е» = «э», игнорирование «ь», «ъ» и удвоений букв. Один, души пишу дни до Отказа. Кто Ты? Пойми опыт (и = й) И жар и миражи.

10 Возможны также буквенно-цифровые палиндромы: в них позволительно при ракоходе цифры читать как буквы: «О» = «0»; «З» = «3»; «Ч» = «4». Цифры при ракоходе могут рифмоваться сами с собой. Так называемый знакодром допускает и включения знаков, или неразличение знаков препинания и цифр: «?» = «2».

11 вариативные палиндромы, обладающие так называемым вариаходом И казаки – чубы зыбучи обратно прочитывается как И чубы зыбучи – казаки. И казаки – чубы зыбучи обратно прочитывается как И чубы зыбучи – казаки.

12 русские поэты- экспериментаторы В.Хлебников и В.Брюсов, И.Сельвинский, А.Туфанов, С.Кирсанов, А.Вознесенский, В.Гершуни, Д.Авалиани, Б.Гольдштейн, Г.Лукомников (Бонифаций), А.Бубнов. В.Хлебников и В.Брюсов, И.Сельвинский, А.Туфанов, С.Кирсанов, А.Вознесенский, В.Гершуни, Д.Авалиани, Б.Гольдштейн, Г.Лукомников (Бонифаций), А.Бубнов.

13 Самый длинный в мире палиндром - финское слово SAIPPUAKIVIKAUPPIAS (торговец щелоком). SAIPPUAKIVIKAUPPIAS (торговец щелоком).

14 слово-палиндорм, бьющее финский рекорд. KUULILENNUTEETUNNELILUUK (точное значение выяснить не удалось, прибалты его тщательно скрывают :)

15 АБА Род сукна и плащ из него. АВА Рыба и древнее название части Бирмы. АГА Земноводное. АДА Язык программирования. АЗА Женское имя. АЙА Супруга бога Шимиге. АКА Народ в Заире. АЛА Народ в Африке и аналог эскадрона в Древнем Риме. АМА Японская ныряльщица за жемчугом. АНА Женское имя. АРА Ну то же его не знает. АСА Имя и астрологический термин. АТА Богиня злословия у греков. АХА Одно из проявлений египетского божества Бэс, защитника от злых духов. АША Арабский поэт и город. АБА Род сукна и плащ из него. АВА Рыба и древнее название части Бирмы. АГА Земноводное. АДА Язык программирования. АЗА Женское имя. АЙА Супруга бога Шимиге. АКА Народ в Заире. АЛА Народ в Африке и аналог эскадрона в Древнем Риме. АМА Японская ныряльщица за жемчугом. АНА Женское имя. АРА Ну то же его не знает. АСА Имя и астрологический термин. АТА Богиня злословия у греков. АХА Одно из проявлений египетского божества Бэс, защитника от злых духов. АША Арабский поэт и город.

16 БОБ Спортивные сани. ВАВ Буква у арабов и евреев. ВИВ Священномученик. ГИГ Род шлюпки. ГОГ Дикий народ в Библии. ГЭГ Киношная шутка. ДАД Арабская буква. ДЕД Саричок. ДИД Ребенок нечистого беса (по Далю). ЕВЕ Город Вевис. ЕЙЕ Народ в Африке. ЕНЕ Венгерское имя. ЗАЗ Иномарка. БОБ Спортивные сани. ВАВ Буква у арабов и евреев. ВИВ Священномученик. ГИГ Род шлюпки. ГОГ Дикий народ в Библии. ГЭГ Киношная шутка. ДАД Арабская буква. ДЕД Саричок. ДИД Ребенок нечистого беса (по Далю). ЕВЕ Город Вевис. ЕЙЕ Народ в Африке. ЕНЕ Венгерское имя. ЗАЗ Иномарка.

17 К КЕК Слой твердых частиц. КИК Танец. КРК Остров в составе Далматинских островов (крайне редкое слово из одних согласных букв). КЕК Слой твердых частиц. КИК Танец. КРК Остров в составе Далматинских островов (крайне редкое слово из одних согласных букв).

18 ЛАЛ Красная шпинель. МАМ Диалект майя. МИМ Актер. МОМ Бог насмешки у греков. МЭМ Миссис. НЕН Живописцы. НИН Легендарный основатель Ассирийского царства. НОН Язык в Сенегале. НУН Образ первозданного океана у египтян. НЭН Представитель Швейцарии, сторонник Каутского на II Интернационале. НЯН Русские колбаски с гречей. ОБО Груда камней как памятник. ОЙО Народ в Нигерии. ОКО Глаз. ОНО Одно из четырех племен догонов. ОПО Бог моря у народа ашанти. ОРО Тоже бог какой-то. ОТО Народ в Канаде (по Л. Зубкову). ОФО Индейский диалект. ЛАЛ Красная шпинель. МАМ Диалект майя. МИМ Актер. МОМ Бог насмешки у греков. МЭМ Миссис. НЕН Живописцы. НИН Легендарный основатель Ассирийского царства. НОН Язык в Сенегале. НУН Образ первозданного океана у египтян. НЭН Представитель Швейцарии, сторонник Каутского на II Интернационале. НЯН Русские колбаски с гречей. ОБО Груда камней как памятник. ОЙО Народ в Нигерии. ОКО Глаз. ОНО Одно из четырех племен догонов. ОПО Бог моря у народа ашанти. ОРО Тоже бог какой-то. ОТО Народ в Канаде (по Л. Зубкову). ОФО Индейский диалект.

19 ПАП Город в Узбекистане. РУР Район в Германии. СИС Столица Киликийско-Армянского гос-ва. СОС Армянское имя. СУС Лошадь. Город в Тунисе. ТАТ Представитель одного из кавказских народов. ТЕТ Река, на которой стоит город Перпиньян. Вьетнамский Новый год. ТИТ Имя. ТОТ Бог. ТУТ Тутовое дерево. УЛУ Народ в Индонезии. УРУ Народ в Южной Америке. УТУ Шумерский бог. УХУ Порт в Китае. УШУ Гимнастика. ХЕХ Египетское божество, персонификация вечности. ХОХ Нидерландский живописец. Народ в Америке. ХУХ Бог бесконечности у египтян. Немецкая писательница. ЦЕЦ Византийский филолог-эрудит. ШАШ То же, что чач :-))) ШИШ То же, что кукиш. ПАП Город в Узбекистане. РУР Район в Германии. СИС Столица Киликийско-Армянского гос-ва. СОС Армянское имя. СУС Лошадь. Город в Тунисе. ТАТ Представитель одного из кавказских народов. ТЕТ Река, на которой стоит город Перпиньян. Вьетнамский Новый год. ТИТ Имя. ТОТ Бог. ТУТ Тутовое дерево. УЛУ Народ в Индонезии. УРУ Народ в Южной Америке. УТУ Шумерский бог. УХУ Порт в Китае. УШУ Гимнастика. ХЕХ Египетское божество, персонификация вечности. ХОХ Нидерландский живописец. Народ в Америке. ХУХ Бог бесконечности у египтян. Немецкая писательница. ЦЕЦ Византийский филолог-эрудит. ШАШ То же, что чач :-))) ШИШ То же, что кукиш.

20 АББА Гвинейский народ. АВВА Собака Айболита. АГГА Персонаж сказаний про Гильгамеша. АДДА Река в Италии и животное. АККА Главная гусыня (сказ. о Нильсе) АЛЛА Имя. АММА Бог-творец в мифах догонов, муж земли. АННА Имя. АППА Народ в Африке. АССА Фильм. АТТА Народ на Филиппинах. ИККИ Японские восстания. КИИК Горный баран. ОТТО Имя АББА Гвинейский народ. АВВА Собака Айболита. АГГА Персонаж сказаний про Гильгамеша. АДДА Река в Италии и животное. АККА Главная гусыня (сказ. о Нильсе) АЛЛА Имя. АММА Бог-творец в мифах догонов, муж земли. АННА Имя. АППА Народ в Африке. АССА Фильм. АТТА Народ на Филиппинах. ИККИ Японские восстания. КИИК Горный баран. ОТТО Имя

21 Небольшая шутка: НООССООН - формула щавелевой кислоты НООССООН - формула щавелевой кислоты

22 Некоторые палиндромные фразы: Аргентина манит негра. Умер, и мир ему. Лезу на санузел. У дуба буду. Oколо Миши молоко. Вот сила типа капиталистов. Ешь немытого ты меньше! Откопать тапок-то? "Пустите!" - Летит супу миска Максиму. - "Пустите, летит суп!" Я не реву - уверен я. А муза рада музе без ума да разума. Кулинар, храни лук. Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт. Он в аду давно. Ого, вижу живого. Аргентина манит негра. Умер, и мир ему. Лезу на санузел. У дуба буду. Oколо Миши молоко. Вот сила типа капиталистов. Ешь немытого ты меньше! Откопать тапок-то? "Пустите!" - Летит супу миска Максиму. - "Пустите, летит суп!" Я не реву - уверен я. А муза рада музе без ума да разума. Кулинар, храни лук. Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт. Он в аду давно. Ого, вижу живого.

23 Самый короткий палиндром в русском языке состоит из одной буквы - "О!". состоит из одной буквы - "О!".

24 заготовки. БЕЛ ХЛЕБ НО ТЫ МЕНЬШЕ ЕШЬ, НЕ МЫТ ОН КОТУ ТАЩАТ УТОК КИТ НА МОРЕ РОМАНТИК КОРОСТЕЛЬ ЛЕТ СОРОК МОКНЕТ ОКСАНА С КОТЕНКОМ БЕЛ ХЛЕБ НО ТЫ МЕНЬШЕ ЕШЬ, НЕ МЫТ ОН КОТУ ТАЩАТ УТОК КИТ НА МОРЕ РОМАНТИК КОРОСТЕЛЬ ЛЕТ СОРОК МОКНЕТ ОКСАНА С КОТЕНКОМ НА ДОМЕ ЧЕМОДАН НА ВИЛАХ ЕХАЛ ИВАН НАЖАЛ КАБАН НА БАКЛАЖАН НА ДОМЕ ЧЕМОДАН НА ВИЛАХ ЕХАЛ ИВАН НАЖАЛ КАБАН НА БАКЛАЖАН ОСЕЛО КОЛЕСО. ОЛЕСЕ ВЕСЕЛО ОГОНЬ ЛОБ БОЛЬНОГО ОСЕЛО КОЛЕСО. ОЛЕСЕ ВЕСЕЛО ОГОНЬ ЛОБ БОЛЬНОГО У ЛИП ЛЕША НАШЕЛ ПИЛУ УТРО ВО РТУ УЖ Я ВЕНИКИ НЕ ВЯЖУ У ЛИП ЛЕША НАШЕЛ ПИЛУ УТРО ВО РТУ УЖ Я ВЕНИКИ НЕ ВЯЖУ ХОРОШ ШОРОХ ХОРОШ ШОРОХ