Професійний інструмент пошуку та запозичення записів за протоколом Z 39.50 Lib Navigator 2.0 тел./факс: (044) 587-52-79 e-mail: matrix_pp@ ukr.net - презентация

1 Професійний інструмент пошуку та запозичення записів за протоколом Z Lib Navigator 2.0 тел./факс: (044) ukr.net Тетяна Березна Генеральний директор Агенції Матрікс Прес

2 Доступ к Интернет бібліотечна послуга, бібліотечна послуга, джерело інформації для задоволення професійних потреб самих бібліотекарів джерело інформації для задоволення професійних потреб самих бібліотекарів Задоволення інформаційних запитів читачів рівень бібліографічного опису джерела, рівень повнотекстових документів Список літератури за темою; Повний текст документа в електронному вигляді; Адреса найближчої бібліотеки, де можна взяти книгу (документ). Доступ до Інтернет

3 Приклад 1. П. Мирний Хіба ревуть воли як ясла повні?

4 П. Мирний Хіба ревуть воли як ясла повні? Ссылка 5

5 П. Мирний Хіба ревуть воли як ясла повні? Ссылка 10

6 Приклад 2. Тема Економічний аналіз

7 Тема Економічний аналіз

8 Приклад 3. Тема Економічний аналіз. Пошук в ЕК

9 Тема Економічний аналіз. Пошук в ЕК Загальний результат пошуку: в каталогах шести бібліотек знайдено 150 записів

10 Складності пошуку електронні каталоги багатьох бібліотек знаходяться не на головній сторінці, іноді доводиться переходити за посиланнями на третю п'яту сторінки. електронні каталоги багатьох бібліотек знаходяться не на головній сторінці, іноді доводиться переходити за посиланнями на третю п'яту сторінки. бібліотеки виставляють декілька баз даних, що представляють різні види документів. Якщо нас цікавлять різні документи, це не зручно. бібліотеки виставляють декілька баз даних, що представляють різні види документів. Якщо нас цікавлять різні документи, це не зручно.

11 Переваги LibNavigator дозволяє вести пошук документів не серед всього простору Інтернет, а саме по бібліотечним ресурсам за протоколом Z дозволяє вести пошук документів не серед всього простору Інтернет, а саме по бібліотечним ресурсам за протоколом Z можливість пошуку інформації у множені каталогів одночасно, що спрощує та прискорює процес. можливість пошуку інформації у множені каталогів одночасно, що спрощує та прискорює процес.

12 Z39.50 ресурси світу (за даними IndexData)

13 Пошукові можливості LibNavigator 2.0

14 Панелі бібліографічнких ресурсів Загальна панель бібліографічних ресурсів, російських і зарубіжних Панель вибраних бібліографічних ресурсів

15 Пошукові форми Проста Один пошуковий вислів та параметри Основна Три пошукових вислови, логіка та фільтри Розширена Необмежена кількість пошукових висловів, логіка, пошукові атрибути

16 Окна перегляду записів Короткий опис Повний опис Фільтри

17 Повний текст

18 Формати представлення записів Вимога Бібліографія MARC-формат

19 Приклад 4. Пошук за темою Економічний аналіз з використанням браузера LibNavigator Каталогов 120/185 Записей 1326/ минуты

20 Зберігання записів у кошик Механізм кошика дозволяє виконувати відбір потрібних записів з результатів пошукових операцій для подальшого використання

21 Зберігання записів Спеціально розроблений формат для збереження бібліографічних записів LNF дозволяє зберегти повну структуру записів для подальшого читання або перетворення

22 Зберігання записів у форматі ISO 2709 ЗАПИСИ У ФОРМАТІ MARC21 UTF-8 ЗАПИСИ У ФОРМАТІ RUSMARC Win-1251 ЗБЕРІГАННЯ ЗАПИСІВ З РОЗДІЛЕННЯМ ФОРМАТІВ

23 Відправка записів до редактора

24 Редагування записів Зміна значень, додавання та вилучення полів та підполів Перенесення та копіювання полів та підполів з одного запису до іншого Перегляд та редагування MARC-представлення запису

25 Засоби компіляції записів Компіляція запису на основі декількох записів, отриманих з різних джерел відбувається шляхом переносу полів і підполів з різних записів до однієї основної через спеціальний буфер обміну

26 Інтеграція з ІРБІС. Настройки

27 Інтеграція з ІРБІС. Експорт записів

28 Інтеграція з МАРК-SQL. Настройки

29 Інтеграція з МАРК-SQL. Експорт записів

30 Збереження та імпорт записів до Бібліотека УФД до Бібліотека УФД

31 Збереження та імпорт записів до Бібліотека УФД до Бібліотека УФД

32 Збереження та імпорт записів до Бібліотека УФД до Бібліотека УФД

33 Пілотний проект «Ретрокатологізація фонду ЦБС Оболонського району з використанням бібліографічного браузера «LibNavigator» Мета проекту - ретрокаталогізація документів для повного розкриття фонду і переходу на автоматизовану книговидачу. Автор ідеї Автор ідеї ген. директор Агенції «Матрікс Прес» Березна Т.І. Керівник проекту Керівник проекту директор ЦБС Оболоньского р-ну м. Києва Людвік Н.В.

34 БД для дорослих БД для дітей ЦРБ ім. О. С. Пушкіна як єдиний методичний центр Бібліотека ім. Анни Ахматової Бібліотека ім. Панаса Мирного Біб-ка 138 Бібліотека ім. Самеда Вургуна ЦРБ для дітей ім. Аркадія Гайдара Біб-ка для дітей ім. Григорія Котовського Біб-ка для дітей ім. Саші Чекаліна Біб-ка 102 Біб-ка 120 Біб-ка 129 Структура ЦБС Оболонського району

35 Зведений ЕК ЦБС ЕК ЦМБ ім. Л.Українки Ретро- каталог ЕК ЦМБД ім. Т.Шевченка Зведений каталог ЦБС Оболонського району З 2001 року ЦБС Оболонського р-ну почала автоматизацію бібліотечних процесів у середовищі АІБС «МАРК-SQL» У 2007 році почалась ретрокаталогізація фондів шляхом самостійного введення описів книг до 1993 року

36 Склад фондів ЦБС на

37 На опис документа, що містить елементів, один каталогізатор витрачає 8 хвилин На опис документа, що містить елементів, один каталогізатор витрачає 8 хвилин 1 день – 60 документів 1 день – 60 документів документів – 14 років документів – 14 років У ЦБС над ретрокаталогом працює 2 співробітника. Знадобиться – 7 років. У ЦБС над ретрокаталогом працює 2 співробітника. Знадобиться – 7 років. Згідно нормам робочого часу

38 Генеральний обліковий каталог ЦБС Зведений ЕК ЦБС LibNavigator БД LibNav Відсутні в ЕК Експорт Редагування Імпорт Звіряння Технологічні етапи Пошук

39 Результат експерименту На 1000 КК витрачено 34 години - ~ 5 днів На знадобиться години днів 4,5 роки Для двох виконавців – 2,5 роки Укр. назви 220 Знайдено в LibNavigator- 624 Не знайдено в LibNavigator-a 156 На 1000 каталожних карток (до 1993 р.)

40 ДЯКУЮ ЗА УВАГУ ! Trial-версії LibNavigator 2.0 та документація доступні за адресою : Придбання в Укаїні: Агенція «Матрікс Прес» (м. Київ) (044)