1 > - 2 Премьер Путин Лекция 1: политика ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ hashaku@nate.com. - презентация

1 1 > -

2 2 Премьер Путин Лекция 1: политика ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

3 [1] [1] До́лжность кого = пост кого ~. Ex) - должность президента. В мае, перед уходом из Кремля, Владимир Путин пообещал, что не станет забирать на новую должность премьера [1] президентские полномочия. [1] Однако Путин уже успел расширить свой аппарат, а также увеличить полномочия премьер-министра. 3 ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

4 [1] [1] Назна́́чить кого на до́лжность(пост) кого = назначить кого-нибудь кем = предоста́вить должность кому ~. [2] [2] президе́нтский сове́тник по вне́шней поли́тике [3] [3] Во мно́гом = в основно́м, [4] [4] проводи́ть что совеща́ние (заседа́ние),,. [5] [5] бу́дучи= в ка́честве кого-чего = явля́ясь кем ~ ( ) Он назначил [1] бывших президентских советников по внешней политике [2] на должности, где они во многом [3] будут заниматься тем же, чем раньше. Каждый понедельник он стал проводить совещания [4] с ключевыми представителями кабинета – Путин проводил их, будучи [5] президентом. Медведев подобных заседаний не проводит. [1] [2] [3] [4] [5] 4 ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

5 [1] [1] В хо́де = во вре́мя чего = в проце́ссе чего ~ (,, ) [2] [2] отдава́ть на о́ткуп кому ~. О́ткуп(Ушаков): пра́во на взы́скание каки́х-н. госуда́рственных дохо́дов, предоставля́емое ча́стному лицу́ за де́нежное вознаграждение. В ходе [1] своей первой заграничной поездки в качестве премьер- министра Путин заявил французской газете Le Monde: "Я прежде всего сегодня занимаюсь вопросами экономики, социальной сферы". В то же время он признал, что "в определенной степени" связан с внешней политикой – сферой, которая в прошлом отдавалась на откуп [2] президенту. [1] [2] 5 ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

6 [1] [1] расшире́ние НАТО ( ), [2] [2] держа́ться пода́льше от кого ~, ;,. [3] [3] В соотве́тствии с чем ~ [4] [4] Прерогати́ва(=привиле́гия) кого, : исключи́тельное пра́во или преиму́щество, привиле́гия в како́й-н. о́бласти. Привиле́гия гла́вы госуда́рства или о́рганов госуда́рственной вла́сти. В интервью Le Monde Путин раскритиковал расширение НАТО [1] и сравнил США со "страшным монстром", от которого Франции следует держаться подальше [2]. В прошлом российские премьер-министры избегали комментариев по поводу внешней политики – в соответствии с [3] конституцией, она является прерогативой [4] президента. [1] [2] [3] [4] 6 ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

7 [1] [1] руководи́ть страно́й "в та́ндеме". in tandem: ; ~ [2] [2] оказа́ться марионе́ткой в рука́х кого ~. Аналитики и зарубежные дипломаты внимательно следят за заявлениями и поездками Путина и Медведева, чтобы понять, кому и какие полномочия будут принадлежать. Оба политика ранее заявляли, что будут руководить страной "в тандеме". [1] Критики Кремля называют такое положение нестабильным и утверждают, что Медведев не обладает достаточным политическим весом и неизбежно окажется марионеткой в руках [2] Путина. [1] [2] 7 ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

8 [1] [1] Прокремлёвская па́ртия = пра́вящая партия, оппозицио́нная па́ртия [2] [2] Нести́ отве́тственность за что ~. [3] [3] Уделя́ть внима́ние кому-чему ~. По словам Сергея Маркова, депутата прокремлевской партии [1] "Единая Россия", некоторое замешательство в связи с двойственностью власти в России в начале работы Медведева вполне естественно. Отчасти за это замешательство несет ответственность [2] Запад, уверен он, поскольку западные СМИ уделяют слишком много внимания [3] зарубежным поездкам Путина. [1] [2] [3] 8 ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

9 Хотя в самой России государственные СМИ в последние недели уделяют Путину больше внимания, чем его преемнику. 9 ЛЕКЦИЯ 1 ТЕКСТ

10 ~ ~, ~ 10 ЛЕКЦИЯ 1 СЛОВА и ВЫРАЖЕНИЯ До́лжность кого = пост кого Назначить кого на должность(пост) кого = назначить кого-нибудь кем = предоставить должность кому Прерогатива(=привилегия) оказаться марионеткой в руках кого проводить что совещание (заседание)

11 , ~, 11 ЛЕКЦИЯ 1 СЛОВА и ВЫРАЖЕНИЯ Прокремлёвская партия = правящая партия оппозиционная партия Уделять внимание кому-чему преемник предшественник руководить страной "в тандеме"