Происхождение фразеологизмов Работу выполнила ученица 8 класса В Федосеева Полина. - презентация

1 Происхождение фразеологизмов Работу выполнила ученица 8 класса В Федосеева Полина

2 Бить в набат Набат с арабского означает «барабанный бой». В наши дни выражение «бить в набат» значит поднимать тревогу.

3 Тютелька в тютельку Тютелька удар, попадание. Сегодня для обозначения высокой точности употребляется выражение «тютелька в тютельку».

4 Большая шишка Раньше самого опытного и сильного бурлака называли шишкой. Теперь это выражение используется для обозначения важного человека.

5 Шарашкина контора Притяжательное «шарашкина» образовалось от шарань (жулье). Сегодня применяется для обозначения просто несолидной конторы.

6 Козёл отпущения Выражение «козёл отпущения» произошло от древнееврейского обряда.

7 После дождичка в четверг Выражение «после дождичка в четверг» возникло из-за недоверия к Перуну, днём которого был четверг.

8 Растекаться мыслью по древу В переводе с древнерусского «мысь» это белка. А из-за неправильного перевода в некоторых изданиях «Слова о полку Игореве» появилось шутливое выражение «растекаться мыслью по древу», что означает вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли.

9 Зарыть талант в землю Первоначально талантом называлась денежно-счётная единица в некоторых областях Малой Азии. В современном русском языке это выражение приобрело переносный оттенок в связи с новым значением слова талант и употребляется, когда человек не заботится о развитии своих способностей.

10 Спасибо за внимание