VENICE - THE CITY- MUSEUM ON WATER ВЕНЕЦИЯ - ГОРОД-МУЗЕЙ НА ВОДЕ Magnitogosk State University Department of Art and Design group: 24 Checked by the teacher. - презентация

1 VENICE - THE CITY- MUSEUM ON WATER ВЕНЕЦИЯ - ГОРОД-МУЗЕЙ НА ВОДЕ Magnitogosk State University Department of Art and Design group: 24 Checked by the teacher of English language: Melnikava E.P. By: Trofimov D.M.

2 Венеция, на мой взгляд, самый великолепный город, который есть на планете. Это центр всемирного искусства и красоты. И мне бы хотелось рассказать об этом замечательном городе музее. Introduction

3 1) General Information 2)The Historical Facts 3)Means of Transport 4)Venice as a Center of Art 5)Attractions 6)The Venetian Carnival CONTENT

4 Венеция город на северо-востоке Италии, преимущественно на островах Венецианского залива Адриатического моря, является центром Венецианской республики, одного из важнейших государств Средиземноморья. Население 270,4 тыс. жителей. Город состоит из двух частей: исторического центра, расположенного в 4 км от побережья на 118 небольших островах Венецианской лагуны, пересеченных 150 каналами и протоками (с S-образным Большим каналом главной транспортной артерией), берега которых соединяют около 400 мостов, и промышленно-портовой материковой части.

5 Сами острова укреплены миллионами деревянных свай. Вдоль каналов тянутся узкие, порой меньше метра шириной, улицы. Внутригородские перевозки осуществляются с помощью гондол, катеров, барж. Связь с материком осуществляется по автомобильному и железнодорожному мостам и с помощью паромов. От моря Венеция отделена песчаной косой, разделенной проливами. Территория Венеции подвержена постепенному опусканию и периодическим наводнениям во время осенних штормов на Адриатическом море.

6 THE HISTORICAL FACTS Городское поселение на островах Венецианской лагуны начало создаваться во второй половине VI века. В VII веке острова по инициативе Византии, которой они формально принадлежали, были объединены под властью единого правителя дожа. Венеция была крупным центром посреднической торговли между Западной Европой и Востоком The Urban settlement on the Islands of the Venice lagoon was created at the beginning of the second half of the VI century. In VII century the island on the initiative of the Byzantine Empire, which they formally belonged to, were United under the power of a single ruler-the Doge. Venice was the major center of mediation of trade between Western Europe and the East

7 В средние века она являлась богатой морской республикой владевшей значительными территориями. Перемещение торговых путей в результате Великих географически открытий, венецианско-турецкие войны вв. привели Венецию к упадку. В гг. и в гг. город находился во владении Австрии. В 1866 г. Венеция вошла в состав Итальянского королевства. In the middle ages it was a rich marine Republic, which runs the large territory. The movement of trade routes as a result of Great geographically discoveries, Venetian- Turkish wars of th centuries led Venice to decline. In , and in , the city belonged to Austria. In Venice became part of the Kingdom of Italy.

8 MEANS OF TRANSPORT As the city was built on the Islands, and the means of transportation here is peculiar. The most famous and typical means of the movement is the gondola, is a traditional Venetian rowing-boat. Is one of the symbols of Venice. Historically it was the main means of transport through the city, at the present time they are used for the entertainment of numerous tourists. To assess the historians in the XVIII century in Venice there were several thousand gondolas. Так как город построен на островах, то и средства передвижение здесь своеобразное. Самое известное и характерное средство передвижение является Гондо́ла, традиционная венецианская гребная лодка. Является одним из символов Венеции. Исторически являлась главным средством передвижения по каналам города, в настоящее время служат для развлечения многочисленных туристов. По оценке историков в XVIII веке в Венеции насчитывалось несколько тысяч гондол.

9 License to this work can be inherited from father to son, as a consequence to become a gondoliers is not easy. Every year on the first Sunday of September in Venice there is famous Regata Storica. Before the event there is the parade of the nacelles. After the parade the competition of gondoliers is held. The Race distance is 7 kilometers. Each island or region consids it their duty to put the boat in the competition Лицензии на данную работу могут передаваться по наследству от отца к сыну, вследствие чего попасть в число гондольеров человеку со стороны непросто. Ежегодно в первое воскресенье сентября в Венеции проводится знаменитая Regata Storica (Историческая регата). Перед соревнованиями проводится парад гондол. После парада проводится соревнование гондольеров. Дистанция гонки составляет 7 километров. Каждый остров или район считают своим долгом выставить лодки на соревнование

10 The architectural appearance of the city was formed in the epoch of the Republic of Venice., mainly in the centuries. The city masters tried hard to emphasize his wealth and preeminent position in the trade. Long familiarity with the East was reflected in the architectural details. The walls richly decorated from the outside, often inlaid with coloured marbles, finishing often gives the impression of stone laces. Parade facades of the Palace are completed with open galleries and patterned ends Windows. The medieval streets have retained a solid building rows of 3-4-storey houses. Архитектурный облик города сложился в эпоху расцвета Венецианской республики., в основном в 1416 вв. Отцы города всячески старались подчеркнуть его богатство и первенствующее положение в торговле. Долгое общение с Востоком отразилось в архитектурных деталях. Стены богато украшены снаружи, нередко инкрустированы цветными мраморами, отделка нередко производит впечатление каменного кружева. Парадные фасады палаццо завершаются ажурными галереями и узорными завершениями окон. Средневековые улицы сохранили сплошную застройку рядами 34-х этажных домов. VENICE AS A CENTER OF ART

11 Большой канал пересекает историческую часть города в виде буквы S. Мост Риальто самый знаменитый из венецианских мостов, долгое время это был единственный мост через Большой канал. Нынешний каменный мост построен в 16 в. по проекту Антонио Да Понте. Этот мост некогда был средоточием финансовой жизни города. Сейчас здесь расположены сувенирные лавки. Берега Большого канала застроены дворцами в стилях готики ренессанса и барокко The Grand canal crosses the historical part of the city in the form of the letter S. Rialto Bridge is the most famous of the Venetian bridges, for a long time it was the only bridge across the Grand canal. The current stone bridge built in the 16th century by the project of Antonio Da Ponte. This bridge was once the focus of the financial life of the city. Now here are souvenir shops. Bank of the Grand canal built palaces in the style of Gothic Renaissance and Baroque

12 The architectural appearance of the Venice was formed in the 14th - beginning of 16 centuries. In Venice there are 4 styles: Byzantine, Romanesque, Gothic and Renaissance. With Venice connected the creativity of the architects of Palladio,Longena, Sansovino and other painters Giorgione, Titian, Tintoretto, Veronese, Tiepolo, Guardi, Canaletto. In the Gallery of the Academy of arts and in the Palace of the Doges have the collection of paintings by artists of the Venetian school. Numerous works of art adorn the Venetian palaces and temples. Artistic and cultural treasures of Venice, turned it into a center of international tourism of the world importance. Архитектурный облик Венеции сложился в 14 начале 16 вв. В Венеции встречаются 4 стиля: византийский, романский, готический и эпохи Возрождения. С Венецией связано творчество зодчих Палладио, Лонгена, Сансовино и других, художников Джорджоне, Тициана, Тинторетто, Веронезе, Тьеполо, Гварди, Каналетто. В Галерее Академии искусств и во Дворце дожей имеются коллекции картин художников Венецианской школы. Многочисленные художественные произведения украшают венецианские дворцы и храмы. Художественно-культурные сокровища Венеции превратили ее в центр международного туризма мирового значения.

13 Пошатнувшееся благосостояние государства отразилось, прежде всего, на архитектуре, как на самом дорогом виде искусства. В XVII веке венецианцы строят значительно меньше, чем в предшествующие времена. Главные достопримечательности: Золотой Дом, Большой канал, Площадь Сан-Марко, Собор Сан Марко, Часовая башня, Дворец Дожей, Мост Вздохов, Мост Риальто, Санта Мария делла, Санта Мариа Глориоза деи Фрари Failing welfare state affected, first of all, in architecture, as in the most expensive form of art. In the XVII century, the Venetians built a considerably lower than in previous times. The main attractions are: the Golden House, the Grand canal, the Area of San Marco, the Cathedral of San Marco, the Clock tower, the Ducal Palace, the Bridge of Sighs, the Rialto Bridge, Santa Maria della Santa Maria Gloriosa dei Frari

14 Венецианский Карнавал, который возрождает традиционный бал- маскарад и сложные костюмы XVIII столетия, является главным событием года в Венеции. The Venetian Carnival, which revives the traditional ball- masquerade and elaborate costumes of the XVIII century, is the main event of the year in Venice. To see everything with your own eyes, to Venice more than one million tourists come. Because the carnival is the time of the intoxicatin g freedom, when even people of the most strict rules allow themselves to the antics and madness. Чтобы увидеть все своими глазами, в Венецию приезжают более миллиона туристов. Ведь карнавал - это пора пьянящей свободы, когда даже люди самых строгих правил позволяют себе шалости и безумства.

15 одного из самых грандиозных карнавалов в мире! Принять в нем участие может каждый. На двенадцать дней улицы, каналы и мосты старинного города становятся декорациями для

16 Thank you for your attention =) Again?