Кубанские пословицы. Специалисты по пословицам и поговоркам – паремиологи. - презентация

1 Кубанские пословицы

2 Специалисты по пословицам и поговоркам – паремиологи

3 Что изучает паремиология?

4 «Звездочка обдумывания»

5 Казаку в пути и голка важка. * Пока поспеют кныши, у деда не будет души. * Много языком робыть – без гроша в кармане быть

6 Казаку в походе и иголка тяжела. * Пока спекутся пироги, душа изведется. * Много болтать – без денег быть.

7 Где-то лес рубят, а к нам щепуи летят. * Богато будешь знать, рано состаришься. * Яка мамка, така и лялька.

8 Пословицы о мастерах

9 Мастера хвалит работа. * Не святые горшки делают, а пашковцы. * Дело мастера боится.

10 Пословицы о вере в Бога.

11 Биз Бога ни до порога. * На людску глупость есть Божье мудрость. * Бог не без милости, казак не без счастья. * Нэ кинь вэзэ, а Бог нэсэ.

12 Мой дом – моя крепость Каждый казак - государь в своем дворе. Каждый казак - государь в своем дворе. Без хозяина двор плачет, Без хозяина двор плачет, а без хозяйки дом – сирота. а без хозяйки дом – сирота. Дома и солома едома. Дома и солома едома.

13 Хлеб всему голова Труд казака кормит, а лень портит. Будет хлеб – будет пища. Будет хлеб – будет пища. Будешь пахать, будешь богат. Будешь пахать, будешь богат.

14 Казаки – защитники Отечества Смерть за други своя. Смерть за други своя. Казаки живыми не сдаются. Казаки живыми не сдаются. Мужик врага ждёт, казак врага ищет. Мужик врага ждёт, казак врага ищет.

15 Кулачные бои Богатырская рука однажды бьёт. Богатырская рука однажды бьёт. То нэ казак, шо поборов, а той шо вывырнувся. То нэ казак, шо поборов, а той шо вывырнувся. Назад тике раки лазять. Назад тике раки лазять. Нэ той правэй, хто сыльнэй, а той, хто честней. Нэ той правэй, хто сыльнэй, а той, хто честней.

16 Воспитание в труде Сыну десять лет – отцу дела нет. Сыну десять лет – отцу дела нет. Дочке десять лет – матери дела нет. Дочке десять лет – матери дела нет.

17 О человеческих пороках Тры бабы – базарь, а сим – ярмарка. * Пысав пысака – нэ розбэрэ и собака.

18 Богато будешь знать, рано состаришься. Богато будешь знать, рано состаришься.

19 Много будешь знать, скоро состаришься.

20 Ни Богу свичка, ни чорту кочерга. Ни посла ни осла.

21 Ни то ни сё. Ни рыба ни мясо.

22 Обое рябое.

23 Два сапога пара.

24 Хоть на камыши, зато от души. Хоть на камыши, зато от души.

25 С милым рай и в шалаше.

26 У страха глаза, что плошки, а не видят ни крошки. У страха глаза, что плошки, а не видят ни крошки.

27 У страха глаза велики.

28 И нашим и вашим за рупь спляшем. И нашим и вашим за рупь спляшем.

29 И нашим и вашим.

30 Вик жыви- вик учись, а дураком умрешь. Вик жыви- вик учись, а дураком умрешь.

31 Где-то лес рубят, а к нам щепуи летят. Где-то лес рубят, а к нам щепуи летят.

32 Дарам и чирий не вскочит. * Допался, как Мартын да мыла.

33 Чёрствым бывает хлеб, но не душа казака.