Тема уроку : Гомер – легендарний засновник європейської літератури. Поеми Іліада та Одіссея – вершини героїчного епосу.

Мета : ознайомити учнів з постаттю Гомера й різними точками зору на « гомерівське питання », дати відомості про гекзаметр ; розвивати абстрактне мислення, творчу уяву та навички користування довідниковою літературою ; виховувати інтерес до пам яток античної культури.

Епіграф: Вигаснуть зорі колись на склепінні високого неба Гелій освітить скоріш ночі святої місце, Хвиля солона скоріш буде людям напоєм солодким, Мертвий з Аїду скоріш вернеться знов до життя, Ніж славнозвісне ім я меонійця Гомера забудуть, Ніж його древні пісні кануть у млу забуття. Грецький поет І ст. до н. е.

Ге́нріх Шлі́ман німецький підприємець і археолог, керівник розкопок у Трої, Мікенах, Коринфі.ТроїМікенах Коринфі

За два з половиною роки опановує англійську, французьку, голландську, іспанську, португальську та італійську мови Розкопки почалися в квітні 1870 року. Продавши весь бізнес, він у 1871 році зайнявся розкопками легендарного міста на південь від Дарданел, на турецькому горбі Гісарлик. Для збирання інформації про Трою Шліман використовував будь-які методи від вивчення творів Гомерв до яснобачення і лозошукацтва.Шліман присвятив їм два місяці, а в наступні за цим два роки по чотири з половиною місяця. Шліман почав свої розкопки для того, щоб розшукати гомерівську Трою, але за порівняно невеликий період він і його помічники знайшли не менш семи зниклих міст ДарданелГісарлик

гомер VІІІ - VІІ ст. до н.е.

Легендарний давньогрецький поет Увійшов в історію літератури як творець неперевершених поем Іліада та Одіссея, які не були записані, а протягом трьох століть передавалися із уст в уста і зберігалися лише в народній памяті

Батьківщина Сім міст сперечалися за право називатися батьківщиною Гомера: Смірна Родос Колофон Саламін Хіос Аргос Афіни

Сліпець У давнину його змальовували як сліпого мандрівного поета, який володів даром провидця і знав усе про минуле і майбутнє Бугеро Гомер зі сліпим поводирем,1874

Божественний Цей епітет у Давній Греції вживали лише поряд з іменем Гомера Платон вважав, що він виховав всю Елладу: Цьому поету Греція зобовязана своїм духовним розвитком Поеми Іліада і Одіссея в Давній Греції вважалися священними

Тут божественний Гомер під покровом землі спочиває, Той, який словом своїм нездоланних героїв прославив

Гомерівське питання Чи існував такий поет насправді? Чи належать поеми Іліада і Одіссея перу одного автора?

Гомерівське питання Плюралісти Поеми створювалися протягом сторіч багатьма авторами Теорія зерна Існує первісна Іліада, яку пізніше доповнювали інші рапсоди Хоризонти Іліаду і Одіссею створили два різні поети Унітаристи Автором обох поем була одна людина

Суперечка вчених мужів триває, але більшість з них доходять висновку: Хтозна, чи був Гомер, чи не було його, але ми певні, що, склавши цей чудовий епос, який так поетично розповідає нам про давнину, його творець незмірно збагатив духовну культуру людства.

Іліада Одіссея Іліада Одіссея Десятий рік Троянської війни Гнів Ахілла До повернення Ахілла в стан ахейців Головний герой – Ахілл Блукання Одіссея і повернення до рідної Ітаки Головний герой – Одіссей

ПЕРЕКЛАДИ Багатою є історія українських перекладів Гомера. Справжнім подвигом були переклади гомерівських поем, зроблені Степаном Руданським, Пантелеймоном Кулішем, Олександром Потебнею, Лесею Українкою, Іваном Франком, Володимиром Самійленком. У ХХ ст. фрагменти обох поем переклали А. О. Біленький та Ф. Самоненко. Та найдовершенішим у вітчизняному перекладацтві є талановитий доробок Бориса Тена. Його переклади відповідають усім вимогам сучасного гомерознавства й відзначаються високою майстерністю. Відтак, вони здобули заслужене визнання і відзначені премією імені Максима Рильського. Для дітей прозовий переказ «Іліади» та «Одіссеї» здійснила Катерина Гловацька.

МУЗИКА Написано кілька опер за мотивами «Іліади» та «Одіссеї». Це твори: італійця К. Монтеверді «Повернення Улісса»; французів Ш. Гуно «Одіссей»; Г. Берліоза дилогія «Троянці»; представника віденської класичної школи К. Глюка «Паріс та Єлена»; німця Г. Генделя «Деідамія» - про дитинство Ахілла.

ЖИВОПИС Гомерівські герої очима художників світу Француз Є. Делакруа Виховання Ахілла. Ж. Давид Гнів Ахілла та Андромаха оплакує Гектора. Німець А. Кауфман Гектор докоряє Парісу. Англієць У. Тернер Одіссей та Поліфем. Росіянин В. Серов Одіссей та Навсікая.

Література Іліада та Одіссея – невичерпне джерело образів, тем та сюжетів. Можна скласти поетичні композиції із віршів, присвячених Гомеру та його літературним героям. Рудольф Ольшанський Гомер Микола Негода « Гомер » Осип Мандельштам « Гомер » Костянтин Батюшков « Доля Одіссея » Валерій Брюсов « Одіссей » Йоганнес Бехер « Одіссей » Едуардас Межелайтіс « Ітака »

Пророкування Ніколя Буало Що Гомер! Правдивий геній – він! І хай собі тепер не визнає його юрба сліпа і дика, та слава в майбутті повє його велика…

Домашнє завдання Прочитати пісню 18, вірші ; намалювати ілюстрацію до прочитаного (портрет і щит Ахілла)