Schön war es im Sommer! Kapitel I

Wo die deutschen Kinder ihre Ferien verbringen? Für 11,5 % beginnt der Urlaub auf dem Flughafen http://aida.ucoz.ru2

Jeder Dritte liebt die Berge http://aida.ucoz.ru3

14 Millionen Deutsche fahren mit ihrem eigenen Auto in den Urlaub.

9 % halten es ohne See oder Fluss im Urlaub nicht aus.

Viele verbringen die Ferien in den Ferienorten ihres Heimatlandes http://aida.ucoz.ru6

Viele machen gerne Campingferien. Sie fahren von Ort zu Ort, übernachten in den Zelten auf einem Campingplatz http://aida.ucoz.ru7

Viele Jugendliche wandern oder machen Radtoure und übernachten in Jugendherbergen.

Einige Stadtkinder besuchen im Sommer ihre Verwandten und leben auf dem Lande. Sie machen Ausflüge in die Nachbarstädte.

Doch einige Kinder bleiben in den Ferien zu Hause und suchen nach Arbeit, um Geld zu verdienen. In der Freizeit kann man Inlineskates laufen.

Was habt ihr Neues erfahren? Redemittel Ich habe erfahren, dass … Ich wusste früher nicht, dass … Es war neu für mich, dass … Jetzt weiß ich, dass … http://aida.ucoz.ru11

Wortschatz das Gebirge (-) горы der Ferienort (-e) место отдыха

das Ferienheim (-e) дом отдыха der Campingplatz (…plätze) площадка для кемпинга

die Jugendherberge (-n) молодёжная турбаза

der Strand (Strände) пляж der Strandkorb (…körbe) пляжная корзина

Inlineskates laufen кататься на роликах steigen (ie, ie) подниматься (в горы)

sich sonnen загорать surfen заниматься сёрфингом

segeln плавать (под парусами) angeln рыбачить

der (die) Verwandte (-n) der Ausflug verdienen privat wohnen übernachten родственник родственница экскурсия зарабатывать проживать частно ночевать

Grammatik

Das Präteritum Das Präteritum (Простое прошедшее повествовательное время) Действие выражается в прошлом, употребляется в связном рассказе: Mein Freund FUHR nach Italien und LEBTE dort zwei Wochen. Состоит из основы глагола, суффикса -(e)te и личного окончания. В первом и третьем лице ед. числа окончания нет.

Das Perfekt Das Perfekt (Сложное прошедшее разговорное время) Эта форма служит для описания действия в прошлом в разговорной речи: Mein Bruder HAT im Sommer viel GEBADET. Ich BIN viel GEWANDERT. Состоит из вспомогательного глагола haben или sein и Partizip II смыслового глагола.

Zeitformen der Vergangenheit Das Präteritum Das Präteritum (Простое прошедшее повествователь- ное время) Основа глагола + суффикс -(e)te (у слабых глаголов). Изменение корневой гласной (у сильных глаголов). Действие в прошлом, употребляется в связном повествовании. Das Perfekt Das Perfekt (Сложное прошедшее разговорное время) Вспомогательные глаголы haben/sein (в Pr ä sens)+ Partizip II основного глагола. Действие в прошлом в разговорной речи: беседе, кратких сообщениях.

Plusquamperfekt (Предпрошедшее время) Обозначет действие в прошлом, но произошедшее раньше другого действия в прошлом: Plötzlich sah er das Mädchen, das er schon früher hier gesehen hatte. Состоит из вспомогательного глагола haben или sein в претеритум и Partizip II смыслового глагола.

Спряжение haben в претеритум SingularPlural 1. ich hatte 1. wir hatten 2. du hattest 2. ihr hattet 3. er sie hatte es 3. sie hatten Спряжение sein в претеритум SingularPlural 1. ich war1. wir waren 2. du warst2. ihr wart 3. er sie war es 3. sie waren

Придаточные предложения времени wenn (когда) als (когда) nachdem (после того как) Отвечают на вопрос Wenn? (когда?) Seit wann? (с каких пор?) Wie lange? (как долго?)

zum Beispiel Wir hören immer aufmerksam zu, wenn der Lehrer uns etwas Neues erzählt. Wenn der Herbst kommt, fallen die Blätter auf die Erde und fliegen die Vögel weg. Nachdem die Sonne aufgegangen untergegangen ist, wird die Luft kühler.

Союзы wenn и als Als употребляется для обозначения однократного действия в прошлом. z. B. Als Mozart noch ganz jung war, zeigte er hervorragende Fähigkeiten. Wenn употребляется для обозначения однократного и многократного действия в настоящем, прошедшем и будущем времени. z. B. Wenn ich am Morgen in die Schule gehe, sehe ich diese Frau mit ihrem Hund.

«Грамматическая головоломка» D А B C F Е

Übersetzt ins Russisch Als der Zug in Moskau angekommen war, stiegen alle aus. Als ich zu meinem Bruder gekommen war, las er ein Buch. Wenn der Winter kommt, laufen die Kinder Schi und Schlittschuh. Wenn ich am Abend Zeit habe, sehe ich fern.

wenn oder als ______ ich Hausuafgaben mache, spielt mein Bruder mit dem Computer. _______ ich schlafen will, macht er Musik. Gestern hatte mein Bruder eine ganz tolle Idee. ______ ich ins Zimmer kam, bekam ich einen Ball an den Kopf. Er spielte Fuβball, so war es schon oft. Immer,_______ ich mit ihm zusammen war, gab es eine Überraschung.