Выполнила: ученица 6Б класса Архипова Мария Руководитель: Мазикова Роза Анатольевна, учитель чувашского языка и чувашской литературы

Цель и задачи: 1) изучить пословицы из книги Г. Волкова «Кил илемĕ». 2) определить с какой целью они использованы.

ВВЕДЕНИЕ Посло́вица малая форма народного поэтического творчества, облачённая в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном. Откудо появились пословицы ? Некоторая часть пословиц возникла из художественного творчества: сказок, преданий, анекдотов. Это такие поговорки, как Битый небитого везет, По моему прошению, по щучьему велению и другие. Другие пословицы возникли из церковных книг. Например, изречение из Библии Господь даде, господь и отья было переведено с церковнославянского языка на русский: Бог дал, Бог взял. С появлением светской литературы количество пословиц и поговорок увеличилось, это так называемые пословицы и поговорки литературного происхождения. Особенно велика заслуга русских писателей, которые составляли пословицы и поговорки по образцу народных. Например: Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь (А.С. Грибоедов), У разбитого корыта (А.С. Пушкин), Как белка в колесе (И.А. Крылов) и многие други

В число народных пословиц вошли выражения не только русских писателей. Например, выражение « А король-то голый! » принадлежит перу Г.Х. Андерсена из сказки « Новое платье короля » ; выражение Башмаков еще не успели износить (то есть мало времени прошло с какого-то события, а человек уже изменился в убеждениях и намерениях), принадлежит Гамлету, герою трагедии Шекспира. Образность пословиц и поговорок отличается от образности былин, сказок, песен и других жанров фольклора. Принципы создания образа в пословице и поговорке связаны со спецификой этого жанра. Одной из распространенных форм выражения образности является иносказание. Например, пословица От яблони - яблочки, а от сосны - шишки воспринимается не буквально, а в переносном, иносказательном виде. Однако некоторые пословицы употребляются именно в прямом смысле: По одежке встречают, по уму провожают. Первое дошедшее до нас собрание русских пословиц и поговорок относится к концу XVII века. Это « Повести или пословицы всенароднейшие по алфавиту ». Составитель остался неизвестным, а вошло в сборник свыше 2500 пословиц и поговорок. В XIX веке вышел сборник В.И. Даля « Пословицы русского народа », включавший уже пословиц и поговорок, которые были сгруппированы по тематике.

Мы провели опрос среди своих одноклассников 1. Знаете ли вы чувашские пословицы ? а) Да - 23 человек б) Нет - 7 человек 2. Как вы думаете, кто, придумал пословицы а) Народ - 16 человек б) Писатели – 8 человек в) Поэты- 6 человек 3. Нужны ли вам пословицы в жизни? а) Да – 19 человек б) Нет – 11 человек

вывод Я изучила пословицы из книги Г. Волкова «Кил илемĕ» И нашла половицы про : Работу – 29 пословиц Животных – 35 Природу – 32