Distance education Дистанционное обучение Масофавий т таълим Farmasevt.uz Farmacists improvig qualification faculty Distance education system Система «Дистанционное обучение» факультета повышения квалификации фармацевтов Фармацевтлар малакасини ошириш факультети «Масофавий таълим» тизими

1. There is Farmasevt.uz site in Internet we have created for distance education. There are files with cycles for pharmacists imporving qualification, training programmes, rules for using the system, registration, entrance the site. To enter the site you should click the file. At first you should learn the rules and be register ed on this site. 1. В интернете имеется сайт «Farmasevt.uz», который мы создали для дистанционного обучения. Имеются циклы для повышения квалификации фармацевтов, программы, регистрация и вход на сайт. Чтобы войти на сайт нужно направить стрелку (курсор) на соответствующий файл и нажать мышку. Сначала вам нужно изучить правила и зарегистрироваться на сайте. 1.Интернет тармоғидан Farmasevt.uz сайти орқали биз қўйган масофавий таълим тизимини кўришингиз мумкин. Фармацевтлар малакасини ошириш йўналишлари; ўқитиладиган фан дастурлари, тизимдан фойдаланиш қоидалари тугмачаси, рўйхатдан ўтиш, тизимга кириш тугмачалари бор. Қайси файлга кириш керак бўлса, ўша нуқтага курсорни етказиб тугмача босилади. Биринчи бор кирилганда «қоидалари экранини очиб ундан ишлаш қоидаларини, ўзини руйхатга киритиш, услубини ўрганиб олиши керак. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Possibilities of the system Возможности системы Тизим имкониятлари Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими After analyzing the training material it is brought into the programme, renewed and developed for every training process. A listener has a right of free choice of a calendar plan, training programme, theme of lectures and lessons, other similar materials and cycles. Training programme system is also free in choice. The number of listeners in groups is not limited. Listeners presence and their level of knowledge are analyzed automatically. The certification system is simplified. После анализа учебного материала он заносится в программу, обновляется и разрабатывается для каждого учебного процесса. Слушатель имеет право свободного выбора календарного плана, учебной программы, темы лекции и практических занятий, а также других материалов циклов. Система учебной программы имеет также свободный выбор. Количество слушателей в группе не ограничено. Присутствие слушателей и уровень их знаний анализируется автоматически. Система сертификации упрощенная. Ўқув материаллари тахлил қилиниб дастурга киритилади, ва хар ўқув жараёнида янгиланиб такомиллаштирилиб борилади. Ўқув режалари, календар режа, маъруза матни ва машғулот матни ва шунга ўхшаш материалларни ва йўналишларни танланишида тингловчиларнинг эркинлиги. Ўқув тизимини режалаштиришдаги эркинлик. Тингловчилар гурухидаги фармацевтлар сонини чекланмаганлиги. Тингловчиларни дарсга қатнаши ва уларни билим даражасини тахлили автоматлаштирилганлиги. Сертификатлаш тизимини енгиллаштирилганлиги.

Properties of the system Свойства системы Тизим хислатлари Only through the administrator it is possible to enter the site. The administrator makes a control of listeners attendance and evaluates their knowledge by testing. He can renew a training programme and the subjects of classes. Только через админстратора можно войти на сайт. Админстратор контролирует и оценивает знания слушателей тестированием, а также обновляет учебную программу и темы занятий. Сайтга кириш, билимни ўзлаштириш назорати тест туркумида тузилган бўлиб уни такомиллаштирилиб турилади, умум ўқув жараёнидаги операцияларни фақат администратор орқали кириб кўриш мумкин Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Basic Tasks Основные задачи Асосий вазифалари The training process is planned both for one listener and for a group. The training process: lectures, tests, laboratory classes are organized at fixed time and also at this time the teacher can associate with listener over the administrator in the educational centre. Учебный процесс планируется как для одного слушателя, так и для группы. Учебный процесс: лекции, тесты, лабораторные занятия организуются в определенное время или в то время, когда преподаватель может связаться со слушателем через администратора в образовательном центре. Ўқув жараёнини режалаштирилиши якка тартибда ёки гурухларга бўлиб олиб борилиши мумкин Ўқув машғулотларини: маъруза, тест, лаборатория машғулотлари-вақти белги- ланиб, белгиланган вақтда ўқув марказида домла белгиланиб администратор орқали мулоқат бўлишига имкон яратилган. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Basic tasks Основные задачи Асосий вазифалари On the basis of training programme the calendar plan, lessons time-table are made up for every cycle. It means that at this appointed time the teacher will be in the educational centre. If the listener cannot associate with the teacher at this time by a computer, he can study at available time for him and look through all the notes in the form of question-answer (forum). На основе учебной программы составляется календарный план, и расписание занятий для каждого цикла. Это значит, что в назначенное время преподаватель будет в учебном центре. Если слушатели не сможет связаться с преподавателем в это время по компьютеру, то он может заниматься в удобное для него время и просмотреть записи в формате «вопрос-ответ» («форум»). Хар бир йўналиш учун ўқув дастури асосида календар режа ва дарс жадвали тузилади. Дарс жадвали асосида ўша вақтда ўқитувчи ўқув марказида компьютерда бўлади. Агар баъзи бир сабабларга кўра тингловчи шу вақтда компьютер орқали ўқитувчи билан мулоқатда бўла олмаса, у холда тингловчи ўзига қулай вақтда шуғулланиши мумкин ва керакли савол- жавобларни (форумда) ёзиб қолдириши ёки қолдирилган маьлумотлар билан танишиши мумкин. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Basic tasks Основные задачи Асосий вазифалари Distance education system is intended for those who has higher education and works at chemists shops also pharmacists-technologists, organizers, chemists, pharmacists - manufacturers, pharmacists-teachers. Only these above mentioned persons may enter the Farmasevt.uz site. Система дистанционного обучения предназначена для лиц, имеющих высщее фармацевтическое образование (фармацевтов- технологов, оргинизаторов, химиков, аналитиков, фармацевтов-производителей и фармацевтов - преподавателей). Только вышеперечисленные лица могут войти на сайт Farmasevt.uz. Масофавий таълим услибида малака ошириш курсларини ўтиш: олий маълумотли: дорихоналардаги, дори муомиласидаги (фармацевт технологларни, ташкилотчи кадрларни, дори тахлили хизматчиларини, дори ишлаб чиқариш ходимларини, фармацевт- педагоглар)ни ўқитишга мўлжалланган. Farmasevt.uz сайти тизимига кириш хуқуқи фақат шу мутахасисликларга берилади. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

А sample for filling in a registration form Образец для заполнения регистрационной формы Тизимига кириш хуқуқини берувчи анкета нусхаси Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

2 3 To enter the system you should find the file Rules and acquaint with them. If pharmacists want to study in this system they should fill in the application form and open an account. Чтобы войти в систему, Вам нужно найти файл «Правила» и ознакомиться с ними. Если фармацевты хотят учиться в этой системе, им нужно оформить анкету и открыть счет. Тизимга кириш учун «Қоидалар» экрани очилиб ундан ишлаш қоидаси билан танишилади. Фармацевтлар малака ошириш курсини ўтиш мақсадида-интернет орқали таълим дастуридан фойдаланадиган бўлсалар, унда анкетани тўлдирилиб, ҳисоб карточкалари очилади. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

In order to edit the learning programme, subjects of practical classes and lecture materials the teacher (administrator)has a right to enter the file Editing. Чтобы отредактировать учебную программу, темы практических занятий и лекционные материалы, преподаватель (администратор) имеет право войти на сайт «Редактирование». Ўкитувчи (администратор) муҳаррирлик мақсадида тизимга кириши мумкин. Унда Редактирование тугмачасини босиб муҳаррирлик ишларини бажаради; Фан дастурлари, маъруза мантлари амалий машғулот услубиятлари матнини тахрир қилади. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

If you desire to improve your qualification by this educational system you should enter the file Registration and after that fill in the application form. You must fill in the form by yourself so as the information to be clear. A pharmacist may enter this site in any Internet cafe or club, or at home. Если Вы хотите повысить свою квалификацию посредством данной системы, Вам следует войти на файл «Регистрация» и затем заполнить бланк (форму) заявления. Эту форму рекомендуем заполнять лично самому с тем, чтобы пароль был ясым. Фармацевт может войти на этот сайт в любой точке интернета или дома. Тизим орқали малака ошириш курсида ўқишни хохловчилар-Регистрация тугмачасини босиб экранга чиққан анкетани тўлдиради. Маълумот аниқ бўлишлигини таъминлаш ҳамда ҳар бир фармацевтни Масофавий таълим дастури билан ишлаш услуби билан таништириш мақсадида, бу маълумотларни шахсан расмийлаштириш таклиф этилади. Парол фақат ўзига маълум бўлсин. Фармацевт ўзи ишлаётган корхона ёки унга яқин бўлган интернет тармоғидан фойдаланиб анкетани тўлдиради ва шу ерни ўзи учун, Масофавий таълим - базаси этиб белгилаб олади. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими Enter You were successfully registered in the system

To enter the system at first you should be sure that you have successfully passed the registration. Then your data are included into the electronic database where there is the information about pharmacists all оver the Republic. Перед тем как войти в систему, вначале Вы должны убедиться в том, что успешно прошли регистрацию. Затем Ваши данные вносятся в электронную базу, где имеется информация о фармацевтах со всей Республики. Тизимга кириш-регистрация муваффақиятли ўтганлигини аниқланиб электрон журналга кирилади Республиканинг ҳамма худудларидан фармацевт кадрлар бўйича йиғилган ахборот Farmasevt.uz электрон журналида тўпланади (банк тўплами). Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

After registration in the electronic journal the documents of the listener are checked up. Then the administrator confirms that the listener is accepted for study in the system. If unknown persons enter the system the administrator may delete their data. After the listeners have been registered in the system accepted the group is formed. The direction of the cycle the calendar plan and time-table of the classes are on the screen. После регистрации в электронном журнале документы слушателя проверяются, и затем администратор подтверждает слушателя о приеме его в систему. Если в систему входят неизвестные лица, администратор может удалить их данные. После того, как слушатели зарегистрированы формируется группа. На экране появляется направление цикла, календарный план и расписание занятий. Электрон журналига регистрация қилинган тингловчини ҳужжатлари текширилиб, пул тўловлари борлиги аниқлангандан сўнг унга тизимга кириш хуқуқи берилади яъни админстратор томонидан тасдиқланади. (Подтвердить) тугмачаси босилади. Ноаниқ шахс киритилганда (удалить) тугмачаси орқали рўйхатдан чиқарилади. Таҳлилий натижалар асосида малака оширишдаги тингловчилар таркиби, йўналиши, дастури, календар режалари, дисплей экранига туширилади. Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

The name of course Название цикла Йўналиш номи Hours Часы. Соат Month Месяц. Ой I. 1. General improvig of qualification. Общее повышение квалификации Умумий малака ошириш: The actual questions of pharmaceutical practice. Актуальные вопросы фармацевтической практики Фармацевтика амалиёти долзарб мавзулари 144Every month Каждый месяц Хар ойда 2.Technology of homeopathic drugs. A 3-months special course. Технология гомеопатических лекарств средств. 3 –х месячный спец. курс. Гомеопатик дорилар технологияси 3 ойлик махсус курс. 144October May Октябрь Май Октябр Май 3.Improving of qualification for medical colleges teachers Повышение квалификации для преподавателей колледжей Тиббий коллеж педагогларининг малакасини ошириш 144Every month Каждый месяц Хар ойда II. 1. Subject improving of qualification. Повышение квалификации по предметам. Мавзуий малака ошириш: Technology of sterile preparations. Технология стерильных препаратов. Стерил дорилар технологияси 144 September-April Сентябрь Апрель Сентябр Aпрел 2.Economy of the chemists shops and questions of pharmacy Экономика аптек и актуальные вопросы фармации Дорихона муассасалари иқтисодиёти ва фармациядаги долзарб муаммолар 120November May Ноябрь Май Ноябр Май 3.The organization of drug technology in the chemists shops and enteprises and their economical effectivity Организация технологии лекарств в аптеках и предприятиях и их экономическая эффективность. Дорихона ва корхона шароитида дори технологиясини ташкиллаштириш ва уни иқтисодий самарадорлигини ошириш. 72December June Декабрь Июнь Декабр Июн 4.Medicinal plants cultivation quality control Выращивание лекарствен. растений, контроль качества Дoривор ўсимликларни тайёрлаш, маданийлаштириш, сифатини назорат қилиш. 72January Январь Январ Distance education system Система «Дистанционное обучение» Масофавий таълим тизими

Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими The name of course Название цикла Йўналиш номи Hours Часы Соат Month Месяц Ой 5.Drug quality control Контроль качества лекарственных средств Дори сифатини назорат қилиш. 72Every month Каждый месяц Хар ойда 6. Technology of sterile preparations. Технология стерильных препаратов Стерил дорилар технологияси 144September April Сентябрь Апрель Сентябр Aпрел 7. Technology of cosmetic and perfume preparations. Технология косметических и парфюмерных препаратов Косметик ва парфюмерия препаратлари 72October May Октябрь Май Октябр Май 8. Technology of phytopreparations Технология фитопрепаратов Фитопрепаратлар технологияси 72November June Ноябрь Июнь Ноябр Июнь 9. Usage of information technologies in pharmacy Использование информационных технологии в фармации Фармацевтикада ахборот технологияларининг қўлланилиши 36December May Декабрь Май Декабр Май 10.The organization of medicinal preparations wholesale trade Организация оптовой торговли лекарств препаратами Дори воситалари улгуржи савдосини ташкил этиш. 36September April Сентябрь Апрель Сентябр Aпрел

The listener accepted to the educational system begins his study in the chosen direction according to the time-table, calendar plan and training programme. Слушатель, принятый в систему обучения, начинает учиться в выбранном направлении согласно расписанию, календарному плану и учебной программе. Тизимга кириш хуқуқи олган тингловчини хохлаган йўналиши бўйича гурухларга бўлиб дарс жадвали, календар режалари тузилади ва у қўйилган дастур дарс жадвали ва календар режа асосида ўқийди. Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими

Ўтиладиган машғулотлар: Conducting classes Проведение занятий Ўтиладиган машғулотлар: In the form of practical classes, lectures,seminars. В форме практических занятий, лекцй, семинаров. Амалий машғулот, маъруза, семинар шаклида. According to the time-table: A teacher (admistrator) gives lecture materials according to the time-table. The teacher associates with a listener in the form of question-answer in the chat or forum. По расписанию: Преподаватель (администратор) дает лекционные материалы по расписанию, связывается со слушателями в формате «вопрос-ответ» в «чате» или «форуме». Дарс жадвали асосида: Тегишли фан ўқитувчиси (Админстратор) бошқарувида олиб борилади. Дисплей экранида белгиланган вақтда маъруза матнлари кўрсатилиб берилади. Хар бир мавзу бўйича мулоқат (Чат)–савол-жавоб, ёки машварат (форум) кўринишида ўтказилиши мумкин. Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими

The chat and forum are headed by a tutor-teacher. Distance education contains all the lecture materials according to the programme. The knowledge of learners is controlled by the method of testing. Those learners who have successfully passed tests are transferred to the next course. There is a possibility to test the learners in the chat (question-answer). «Чат» и «Форум» возглавляет «тьютор – преподаватель». Система дистанционного обучения содержит все лекционные материалы согласно программе. Знания слушателя проверяются путем тестирования. Слушатели, успешно сдавшие тесты, переводятся на следующий курс. Имеется возможность протестировать слушателя в «Чате» («вопрос-ответ»). ЧАТ ва ФОРУМни тютoр-ўқитувчи бошқаради. Масофавий таълим дастурида ҳар бир ўқитиладиган фан мавзуси ва ҳажмига қараб маруза матнлари киритилган. Дастурларни ўзлаштирилишини текши-ришни назорати тест саволлари орқали аниқланади. Назорат тестидан мувофаққиятли ўтган тингловчиларга режа бўйича кейинги машғулотга ўтказилади. Савол жавоб қилинади, ёки тест саволлари орқали билимлари текширилади. Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими

All conducted lessons, their results are fixed in the journal (users data) and the listeners may print them. Все проведенные занятия, их результаты фиксируются в журнале (Сведения о пользователе) и слушатели могут их распечатать. Ўтилган дарслар, берилган тест саволларига жавоб натижалари, хар бир тизимда рўйхатга олинган тингловчини ўқиш жараёнини қайд қилиш варағи- (Данныe о пользователе) ўқиган манзилдаги компютердан чиқариб олинади. Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими

Pharmacists study in this system on the Farmasevt.uz site regardless of their home address (region, district, etc). At the end they get their users information and come to the administrator with them. Фармацевты обучаются в этой системе на сайте «Farmasevt.uz» независимо от их домашнего адреса (область, район и т.д.). В конце они получают «Сведения о пользователе» и приходят к администратору. Farmasevt.uz-масофавий таълим тизимида ўқиган фармацевтлар, қайси манзил вилоят, туманда ўқишларидан қаттий назар ўзи ўкиган манзилидаги компютеридан- ўкиш даврида тўплаган баллари, туғрисидаги (данные о пользователе) маълумот варағи билан админстраторга учрашади. Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими

The administrator takes the users data and checks them up according to the database in his computer, then he makes a conclusion. Админстратор сверяет данные о пользователе с базой данных в компьютере и делает заключение. Админстратор маълумот варағи кўрсаткичларини, ўз компютеридаги маълумот билан таққослаб тегишли хулосага келади. Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими

Advantages of the system Преимущества системы Тизим авзалликлари There is no need to have a copy-book, a text-book, to be in a building, to live in a hostel in order to study in this system. The listener can study in the system at any time he likes, in any place he likes (at home, at work, in the Internet club, etc). All above mentioned advantages of the distance educational system make free the listeners of all these troubles. Нет необходимости иметь тетрадь, учебник, находиться в учебном здании, жить в общежитии, чтобы учиться в этой системе. Слушатель может учиться в любое время, как ему нравится, в любом месте (дома, на работе, в Интернет клубе, и т.д.). Все вышеперечисленные системы дистанционного образования освобождают слушателей от всяких проблем. Ўқув анжомлари, бинолари, харажатлари сафар харажатлари, ўқув масканидаги харажатлар: ётоқхона, мехмонхона кунлик каби тингловчиларга хозирги кундаги иқтисодий осон бўлмаган вақтда бу харажатларни иқтисод этишга ёрдам беради Ўқув материалларини тушунарли тарзда: ишдан, хонадон ташвишларидан холи вақтни топиб тингловчи ўзига мос ерда (уйи, интернет клуб, дорихона) ўтказиши, материалларини яхши ўзлаштириш кафолатини беради. Малака ошириш курсларига қабул қилишни электрон тизимга ўтказиб тингловчиларни бу ташвишдан хам озод қилиш имкони бор. Distance education system Система «Дистанционное обучение»Масофавий таълим тизими