эгмк февраль 2012 г. Материалы для участников конкурса на разработку Scoping Study Эльконский горно-металлургический комбинат Разработка месторождений Зоны Южная c возможным вовлечением месторождения Северное.

эгмк 2 Запасы Эльконского ураеново-рудного района являются одними из крупнейших в мире (342 тыс. т урана, или 6% извлекаемых мировых запасов). В рудах также содержатся золото, серебро, молибден, ванадий. Уран представлен упорным урановым минералом – браннеритом, а тонкодисперсное золото заключено в пирите. Вмещающие породы характеризуются высоким содержанием кислотоёмких минералов – карбонатов и хлоритов. Для отработки месторождений Эльконского ураново-рудного района в 2007 году было создано ЗАО «Эльконский горно-металлургический комбинат». Целью разработки документации в соответствии с международными стандартами, является привлечение части финансовых ресурсов от иностранных инвесторов, наряду с госбюджетом РФ как основным источником. При этом документация должна разрабатываться с учетом будущего воплощения проекта в России и должна удовлетворять как требованиям действующих Российских нормативных документов, так и международным стандартам и действующему законодательству в области экологии и охраны труда. Введение Проект строительства Эльконского ГМК имеет государственную поддержку. Строительство Эльконского ГМК - составная часть проекта «Комплексное развитие Южной Якутии», цель которого создание в Якутии нового крупного промышленного района на базе объектов гидроэнергетики, электросетевой и транспортной инфраструктуры. Государством выделено финансирование, достаточное для требуемой доразведки, проектирования Эльконского ГМК мощностью 5 млн.т руды в год и строительства объектов внешней инфраструктуры». ЗАО «Эльконский ГМК» является дочерней структурой Уранового холдинга ОАО «Атомредметзолото» (100% акций), который, в свою очередь, является дочерней структурой Государственной корпорации «Росатом» (100% акций). В рамках государственно-частного партнерства ЗАО «Эльконский ГМК» проводит геологоразведочные работы, научно-исследовательские работы, подготавливает необходимые исходные данные для Trade-of Study, Scoping Study по международным стандартам.

эгмк Эльконский урановорудный район Разведанные геологические запасы урана Эльконского УРР – 342 тыс. т с содержанием 0.147% Геологические ресурсы Зоны Южная т урана при содержании 0.143% (JORC) Общая характеристика Эльконский урановорудный район Геологические запасы урана (В+C1+C2)342 тыс.т Геологические запасы золота191 т Проект Элькон Геологические запасы урана (В+C1+C2)319 тыс.т Геологические запасы золота170 т Зона Южная (первоочередной проект ) Геологические ресурсы урана (Measured, Indicated, Inferred) 230 тыс.т Геологические ресурсы золота89 т Извлекаемые ресурсы Эльконского УРР достигают 5.6% мировых ресурсов Запасы Эльконского ГМК Место проекта Элькон в мировых запасах урана 3

эгмк Эльконский урановорудный район 4 Якутск Нерюнгри Алдан Томмот Ближайший населенный пункт – город Томмот с населением 8.7 тыс. человек. Томмот соединен железнодорожной веткой с Байкало-Амурской магистралью и Транссибирской магистралью. Автомобильная дорога и линия электропередач проходят в 10 км севернее месторождения. Из истории разработки месторождения: Открытие месторождения: 1960 Геологоразведочные работы:

эгмк Зона Южное представляет собой протяженную на 20 км крутопадающую маломощную (первые метры) рудную зону Геологическая карта Зоны Южная Зона Южная, как ураноносная структура, образовалась вдоль крупного Южного разлома архейско-протерозойского заложения, который неоднократно подновлялся в последующие периоды тектоно-магматической активизации. В плане Зона Южная представляет собой выпуклую дугу общего северо-западного простирания от 290° до 315° (в среднем – 305°), с падением на юго-запад под углами 55°-80°. Геолого-геофизическими методами зона прослежена по простиранию на 37 км. В ее центральной части протяженностью 20.7 км, по максимальной изученности и рудоносности, выделяются месторождения: Элькон, Эльконское Плато, Курунг, Непроходимое, Дружное. 5

эгмк Месторождение Категория геологических запасов (ГКЗ), ресурсов (JORC) Запасы руды в блоках, тыс.т УранЗолотоСереброМолибден сред. сод-е, % запасы, т сред. сод-е, г/т запасы, кг сред. сод-е, г/т запасы, т сред. сод-е, % запасы, т Зона Южная Элькон ГКЗ-1981 (C 1 +C 2 )* , , ,19136,4 Ресурсы JORC-2010** , , ,3090,6 Эльконское Плато ГКЗ-1981 (В+C 1 +C 2 ) , , ,00457,1 Ресурсы JORC , , ,20362,5 Курунг ГКЗ-1981 (В+C 1 +C 2 ) , , ,22457,1 JORC , , ,19291,5 Непроходимое ГКЗ-1981 (C 2 ) , , ,00127,0 Ресурсы JORC , , ,3176,011 Дружное ГКЗ (C 1 +C 2 ) , , ,53607,10, Ресурсы JORC , , ,36252,80, Зона Южная, итого по категориям ГКЗ-1981 (В)5 1810, Ресурсы JORC Measured (измеренные) , , ,861460, ГКЗ-1981 (C 1 ) , , ,16 467,4 0, Ресурсы JORC Indicated (исчисленные) , , ,08 231,8 0, ГКЗ-1981 (C 2 ) , , , ,60, Ресурсы JORC Inferred (предполагаемые) , , ,54695,30, Зона Южная, всего ГКЗ-1981 (В+C 1 +C 2 ) , , , ,00, Ресурсы JORC-2010 (Cut off U – 0.08%) , , , ,40, Зона Северная Северное C 2 *** , , ,40485,5 Ресурсы JORC-2011 *** ( исчисленные и предполагаемые ) (Cut off U – 0.08%) , , ,43409,5 Зона Интересная ГКЗ-1968 (В+C 1 +C 2 )****7950, ,40320 Эльконский урановорудный район, всего , , , ,50, * запасы утверждены ГКЗ в 1981 году, числятся в Госбалансе; согласно требованиям ГКЗ необходим пересчет и переутверждение запасов ** ресурсы (запасы), оцененные по кодексу JORC в рамках подготовки ТЭО разведочных кондиций, июнь 2010 г. *** авторская оценка 1986 года, запасы не утверждены, но числятся в Госбалансе, *** ресурсы, оцененные в рамках создания блочной модели **** запасы утверждены ГКЗ в 1968 году, числятся в Госбалансе; согласно требованиям ГКЗ необходим пересчет и переутверждение запасов Сводная таблица геологических запасов (ГКЗ) и ресурсов (JORC) урана и попутных компонентов месторождений Эльконского рудного узла 6

эгмк Средние содержания химических компонентов, С > 1% Средние содержания химических компонентов, С < 1% Средние содержания сопутствующих компонентов На месторождении Дружное в качестве сопутствующего полезного компонента присутствует Мо (Cср-0.085%) На месторождении Дружное в качестве сопутствующего полезного компонента присутствует Мо (Cср-0.085%) Урановые минералы представлены браннеритом, титаносиликатами и окислами урана с незначительными количеством коффинита и урансодержащего лейкоксена Минеральный состав рудовмещающих метасоматитов КПШ (микроклин, ортоклаз) 35-40% плагиоклазы (олигоклаз, альбит) 10-15% кварц 30-35% карбонаты (ферродоломит, кальцит) 6-11% слюды (мусковит, серицит) 3-4% рудные минералы (пирит, марказит, урановые минералы) 2-3% акцессорные апатит, циркон, анатаз, рутил, сфен пелитовое вещество – 1-2% Комплексные золотоурановые руды месторождений Зоны Южная относятся к одному технологическому типу – трудно вскрываемых руд алюмосиликатного состава Вещественный состав, технологические свойства руд 7

эгмк Продуктивная зона Южного разлома представляет уплощенный линейный рудный штокверк, внешний контур которого, в целом, соответствует геологическим границам распространения пирит- карбонат-калишпатовых метасоматитов. Мощность зоны м, протяженность - 21 км. Вертикальный размах оруденения превышает 2 км. Продуктивная зона Рудные залежи Рудные тела Рудные залежам отвечают системы тектонических швов, контролирующих рудные тела. Мощность рудных залежей – первые метры, протяженность достигает несколько километров, вертикальный размах – сотни метров. Рудные тела - это обособленные скопления урановых руд, приуроченные к отдельным тектоническим швам или сближенным трещин и оконтуренные по данным опробования. Протяженность рудных тел изменяется от до м при мощности от десятков сантиметров до 2-5 метров. Вертикальный размах составляет м. Максимальные размеры рудных тел по склонению - до м. Рудные тела могут быть выделены только на горизонтах горных выработок и в восстающих, т.е. по весьма плотной сети наблюдений. В целом, продуктивная (рудная) зона Южная представляет собой уплощенный линейный штокверк и по своему строению относится ко II-й группе сложности. Внутреннее распределение урана внутри зоны соотвествует III-ей, реже IV-ой группам сложности. Поэтому построение каркасных моделей в формате 3D, при достигнутой сети разведочных работ (опробования), оказалось возможным только по бортовому содержанию урана 0.01%. Построение геолого-математической модели Особенности геологии месторождений Зоны Южная 8

эгмк Укрупненный план реализации проекта Строительство Производство U Рекультивация Выбор ключевых вариантов реализации проекта. Решение о детальной проработке данных вариантов реализации проекта. Выбор ключевых вариантов реализации проекта. Решение о детальной проработке данных вариантов реализации проекта. Выбор оптимального варианта. Решение о детальной проработке данного варианта реализации проекта (Решение о начале разработки проектной документации ТЭО ). Выбор оптимального варианта. Решение о детальной проработке данного варианта реализации проекта (Решение о начале разработки проектной документации ТЭО ). Рассмотрение результатов Scoping study. Решение о запуске предприятия в эксплуатацию Решение об участии в проекте. Решение о проведении предварительны х исследований Решение об участии в проекте. Решение о проведении предварительны х исследований Решение о выводе предприятия из эксплуатаци и Решение о закрытии проекта А 1.0 А 2.0 В1.1 В2 С1 Инвестиционная фаза А1 Принятие решения о приостановке проекта. Разработка Scoping study ГРР и подсчет запасов з. Южная Управление проектом Решение о строительстве предприятия Выбор оптимального варианта реализации проекта. Решение о детальной проработке данного варианта А2 В1В1 В3В3 С ОБИН Проектиро- вание Проектиро- вание и госэкспертиза SS PFS Заяв- ка на финан сиров ание, лицен зии ТО PFS FS Оптимизация 2025-ХХХХ ХХХХ+2 ХХХХ+1 ГРР и подсчет запасов м. Северное Доинвестиционная фаза Постинвестиционная фаза 2006 Этап 3. ТЭО Этап 4. Проектирование и строительство Этап 5. Эксплуатация Этап 6. Рекультивация Pre- conce ption Scopi ng Study PFS FS Designing and Construction Operation Site restoration PFS SS Этап 2. ОБИН Этап 2.1. Концепция Этап 2.2 ОБИН ОНИ ТЭД ТЭП Строительство Добыча руды Этап 0. Предкон -цепция Этап 1. Концепция Решение о возобновлении проектирования после SS либо после PFS 9

эгмк 10 Предконцепция PFS ОБИНПроектирование ТЭР ВНИПИПТ подтверждена «+» экономика проекта Подготовлена заявка в ИФ РФ ГРР зоны Южная Продвижение заявки на получение средств ИФ РФ Утвержден паспорт КРЮЯ Получен I транш средств ИФ РФ Завершение разработки ОБИН Попытка оптимизирова ть проект на основе best practice ТЭР Оценка запасов, ТЭО П.К. Причины разработки Scoping Study (часть 1) При разработке ОБИН ОАО «ВНИПИпромтехнологии» была принята неоптимальная схема вскрытия месторождений Зоны Южная (двумя каскадами, 13-ю вертикальными стволами, скиповым подъемом и ж/д по поверхности) и другие технические решения, что не позволило получить проектное решение с положительной экономикой (NPV: – 284 млрд. руб.). В г. на основе материалов ОБИН компанией Hatch выполнена PFS. При этом на результат существенно повлияли следующие факторы: При создании горной модели, с помощью МСО Datamain, использовалась стандартная, фиксированная по размерам, ячейка-блок, в результате чего из дальнейшей оценки были исключены запасы в рудных телах менее 1 м. Также были исключены изолированные и потерянные в недрах запасы. Всего осталось (до гор м): руды тыс. т, урана – т. Требовалось согласовывать решения c ОАО «ВНИПИпромтехнологии». В рамках имеющихся ограничений попытка оптимизации проекта не увенчалась успехом (NPV: –192 млрд. руб.) Оптимизация технических решений, заложенных в ОБИН и проект -18 Scoping Study ТЭС Проектирование История проекта

эгмк 11 Предконцепция PFS ОБИНПроектирование ТЭР ВНИПИПТ подтверждена «+» экономика проекта Подготовлена заявка в ИФ РФ ГРР зоны Южная Продвижение заявки на получение средств ИФ РФ Утвержден паспорт КРЮЯ Получен 1 транш средств ИФ РФ Завершение разработки ОБИН Попытка оптимизиро- вать проект на основе best practice ТЭР Оценка запасов, ТЭО П.К. Причины разработки Scoping Study (часть 2) ТЭО кондиций было значительно переработано: Сохранена большая часть запасов в рудных телах мощностью 1 м и меньше, за счет использования для оконтуривания рудных тел элементарного подсчетного блока (ЭПБ). Эксплуатационные запасы: руды тыс. т, урана – т). Применена схема вскрытия с 4-мя вертикальными и 2-мя наклонными стволами и выдачей руды на РПК ленточным конвейером). Ограничение по срокам разработки (конец 2011 года), не позволило полностью оптимизировать проект, но был достигнут значительный прогресс по экономике (NPV: – 18 млрд. руб.). Для полного исследования всех вариантов развития проекта в новых сценарных условиях, сложившихся после событий в Японии, принято решения о разработке Scoping Study с пересмотром концепции проекта и максимальным применением современных технических решений. В качестве первого этапа Scoping Study разработан ряд технико-экономических сравнений (ТЭС), результаты которых будут переданы подрядчику, как исходные данные для разработки Scoping Study Оптимизация технических решений, заложенных в ОБИН и проект -18 Scoping Study ТЭС Проектирование История проекта

эгмк 12 Выполнены НИОКР и ТЭС, которые должны обеспечить исходные данные для дальнейшего проектирования Эльконского ГМК на основе оценки альтернативных вариантов освоения месторождения. Для выполнения данных работ одновременно были привлечены силы ряда российских (СПб-Гипрошахт, РУСБУРМАШ и др.) и международных (CSA Global, MiningPlus, FLSmidth, Hatch, WorleyParsons и др.) консультационных и инжиниринговых компаний. Планируется, что промежуточные результаты, полученные по ходу выполнения НИОКР и ТЭС, дадут возможность на рубеже гг. разработать Scoping Study и найти, с его помощью, оптимальный вариант развития проекта, что также даст возможность, в дальнейшем, параллельно с оптимизацией показателей проекта в целом, ускоренными темпами выполнить проектную документация на первую очередь его освоения кв. 4 кв.1 кв. 2 кв. 3 кв. 4 кв. НИОКР Разработка технико- экономических сравнений Разработка Scoping Study Оптимизация Проектирование Оптимизационные решения. Работы выполняемые в настоящее время

эгмк 13 Оценка и подтверждение запасов Подготовлены электронные Базы данных месторождений Зоны Южная и месторождения Северное. Проводятся геологоразведочные работы на месторождениях Эльконского урановорудного района : Эльконе, Непроходимом, Дружном, Северном (всего пробурено м скважин) Разработаны геолого-математические (блочные) модели месторождений Зоны Южная и месторождения Северное, выполнена оценка ресурсов по кодексу JORC. По месторождениям Зоны Южная подготовлен отчет о ресурсах в соответствии с кодексом JORC. Разработано и передано на рассмотрение в ГКЗ ТЭО кондиций месторождений Зоны Южная. Разработка проектно-сметной документации НИОКР Проведены п/промышленные испытания на пробе 50 т. Проведены полупромышленные испытания схемы с атмосферным сернокислотным выщелачиванием руды в непрерывном режиме на пробе 500 тонн. - Разработана технологическая схема переработки руды. - Разработан технологический регламент. - Выполнена программа НИОКР для Scoping Study. Проведены инженерно- геологические изыскания под объекты строительства комбината. Поддержка проекта привлечения инвестора Разработаны Технический отчет PFS и Отчет для принятия решений по инвестициям. Организован визит японской делегации на месторождения и место строительства комбината. Выполненные мероприятия (по состоянию на )

эгмк В 2011 году уменьшились возможности для выхода на рынок проектов с высоким уровнем себестоимости из-за аварии на АЭС «Фукусима», которая привела к снижению цен на уран на 30% -30% Динамика цен в 2011 году на U 3 O 8, долл./фунт Для реализации проекта, в изменившихся условиях, выполнены работы по оптимизации проекта: разработка НИОКР, технико-экономических сравнений. Планируется выполнить Scoping Study, с оптимизацией технических решений (оптимизация графика ввода предприятия в эксплуатацию, технических решений по горной части, технологии), и изменить экономические параметры проекта в итоге этой работы. Влияние аварии на АЭС «Фукусима» на проект 14

эгмк Предложения по оптимизации. Оптимизация схемы вскрытия и порядка отработки месторождений Прежний вариант схемы вскрытия Вариант вскрытия 12ю вертикальными стволами (ОБИН, Технический отчет PFS) Вскрытие 4-мя вертикальными стволами и 2-я уклонами (ТЭО кондиций, ТЭС обоснования оптимальной годовой производительности горных работ.) 15

эгмк Для сокращения затрат на транспортировку горной массы из рудника до РПК, в ТЭО К перемещен РПК на 4 км ближе к месторождению, для транспортировки руды применен конвейерный уклон, с выходом на поверхность в районе РПК, оснащенный канатно-ленточным конвейером METSO, годовой производительностью до 7 млн. т. по руде. Предложения по оптимизации. Перенос РПК ближе к месторождению и применение конвейерного уклона 16

эгмк Размеры эксплуатационного блока от 100м х 60м до 300 х 60м Производительность эксплуатационного блока составляет 1 млн. тонн/год и более Используется мощная погрузо-доставочная техника, дистанционное управление Погрузка руды производится только на горизонте доставки Способ подготовки универсален и позволяет применять любую из систем разработки в зависимости от горно-геологических условий Проведение подэтажных штреков и выработок днища блока, бурение скважин из подэтажей, взрывание Выпуск отбитой руды из очистных камер, доставка горной массы через орты - заезды в днище блока Закладка выемочных камер смесями на основе хвостов РПК, породой после РРС НИР: ТЭО основных решений по выбору систем разработки и определению нормативной производительности эксплуатационного блока, обоснованию способа разработки, порядка отработки запасов и схемы вскрытия Предложения по оптимизации. Этажно-камерная система разработки с подэтажной отбойкой и донным выпуском руды

эгмк Предложения по оптимизации. Инновационные направления оптимизации технических решений Применение ленточного конвейера длиной 11,5 км вместо ж/д для транспортировки руды до РПК Инновационно е направление Ожидаемый эффект Капитальные затраты Эксплуатационные затраты Воздействие на окружающую среду Применение пастовой закладки Снижение капитальных затрат на хвостохранилище Снижение затрат на транспортировку хвостов и твердеющую закладку за счет применения оптимального состава Уменьшение воздействия хвостов на окружающую среду Разработка оптимальной схемы вскрытия 4мя вертикальными и 2мя наклонными стволами Снижение капитальных затрат на вскрывающие выработки, оборудование, поверхностный комплекс Уменьшение числа поверхностных комплексов, складов руды и пород. Перенос РПК к месторождениям зоны Южная и м. Северное на 4 км. Перенос РПК к месторождениям зоны Южная и м. Северное на 4 км. Перенос очистных сооружений к РПК Применение ленточного конвейера Metso Minerals Отказ от строительства участка ж/д. Снижение затрат на транспортировку Снижение воздействия на окружающую среду за счет применения закрытой схемы Применение пастовой закладки позволяет уменьшить объем хвостохранилища, примерно, в 2 раза Оптимизация производительности эксплуатационных панелей Увеличение производительности панели в 2 раза и более, за счет перехода на этажно-камерную систему разработки эксплуатационные модули Концентрация горных работ, уменьшение выделений радона в воздушную среду Снижение капитальных затрат на строительство поверхностной галереи, узла перегрузки руды, складов РПК Снижение эксплуатационных затрат за счет сокращения длины транспортировки руды по наклонным стволам на 25%. Увеличение производительности панели, отказ от строительства второго каскада подземных выработок – экономия. Снижение эксплуатационных затрат за счет использования оптимальной схемы транспортирования по наклонным стволам на 25%. 18

эгмк Предложения по оптимизации. Технология рудо-перерабатывающего комплекса Извлечение урана – 91% Конечная продукция – химконцентрат урана по ASTM C вместо закись-окиси по ТУ Извлечение золота ~ 40%, серебра ~ 25%, молибдена – 36% Достоинства Минимальное количество оборудования Упрощенная технологическая схема (исключение экстракции) Минимальные капитальные и эксплуатационные затраты 19

эгмк Итоги 20 Данная презентация дополняет техническое задание на Scoping Study и комментирует: Основные характеристики месторождений Эльконского ураново- рудного района. Основные вехи проекта и текущую ситуацию. Ключевые итоги выполненных к настоящему времени работ, которые будут передаваться Подрядчику в качестве исходных данных (перечень работ приложен к техническому заданию на разработку Scoping Study).

эгмк Контактные данные 21 Куратор проекта: Советник генерального директора ОАО «Атомредметзолото» Лесков Михаил Иванович: эл. почта: тел: (495) Руководитель проекта: Генеральный директор ЗАО «Эльконский ГМК» Варвара Олег Владимирович: эл. почта: тел: (495) Администратор проекта: Администратор проектов ЗАО «Эльконский ГМК» Социленков Дмитрий Александрович эл. почта: тел: (495) Специалист по закупкам: Специалист департамента закупок ОАО «Атомредметзолото» Будет уточнено перед размещением заявки эл. почта: тел: (495)