© ABB BA Power Transformer - 1/05/01 BA PTPT Силовые трансформаторы

© ABB BA Power Transformer - 2/06/01 Силовые трансформаторы История - на пути к АББ ASEA BBC Strömberg EB National Ansaldo / OEL Westinghouse / GE Spanish W / GE

© ABB BA Power Transformer - 3/06/01 Силовые трансформаторы АББ Крупнейший в мире производитель силовых трансформаторов Оборот 1,2 миллиарда US$ Количество работников 7,600 Общее число заводов, производящих трансформаторы 23 изоляционные материалы и компоненты 7 2 производственных подразделения Тяговые трансформаторы BU TT Вводы, РПНы и изоляционные материалы BU COIM

© ABB BA Power Transformer - 4/06/01 25 заводов по производству трансформаторов во всем мире Испания, Бильбао Макс. напряжение 245 кВ Швейцария, Женева Макс. напряжение 420 кВ Турция, Стамбул Макс. напряжение 380 кВ Польша, Лодзь Макс. напряжение 420 кВ Финляндия, Вааса Макс. напряжение 400 кВ Шотландия, Данди Макс. напряжение 420 кВ Германия, Галле Макс. напряжение 220 кВ Германия, Бад Хоннеф Макс. напряжение 525 кВ Италия, Легнано Макс. напряжение 800 кВ Испания, Кордова Макс. напряжение 525 кВ Швеция, Людвика Макс. напряжение 765 кВ Южная Африка, Претория Макс. напряжение 800 кВ

© ABB BA Power Transformer - 5/06/01 США, Сент-Луис Макс. напряжение 230 кВ Канада, Жюльф Макс. напряжение 138 кВ Колумбия, Богота Макс. напряжение 138 кВ Канада, Вареннес Макс. напряжение 800 кВ Бразилия, Гварулхос Макс. напряжение 800 кВ 25 заводов по производству трансформаторов во всем мире

© ABB BA Power Transformer - 6/06/01 Индия, Барода Макс. напряжение 220 кВ Вьетнам, Ханой Макс. напряжение 110 кВ Китай, Жонгшан Макс. напряжение 250 кВ Китай, Хефей Макс. напряжение 220 кВ Тайланд, Бангкок Макс. напряжение 230 кВ Китай, Чонгкинг Макс. Напряжение 550 кВ 25 заводов по производству трансформаторов во всем мире

© ABB BA Power Transformer - 7/06/01 Изоляционные материалы Компоненты США, Аламо Швеция, Людвика Россия, Москва Польша, Лодзь Швеция, Фигехольм Германия, Ройгхайм Швейцария, Цюрих Китай, Хефей Китай, Чонгкинг Швеция, Питеа Изоляционные материалы и компоненты

© ABB BA Power Transformer - 8/06/01 Силовые трансформаторы АББ Полный спектр трансформаторного оборудования Силовые трансформаторы АББ, изготовленные с использованием концепции TrafoStar Шунтирующие реакторы Фазосдвигающие трансформаторы Преобразовательные высоковольтные трансформаторы постоянного тока Промышленные трансформаторы Тяговые трансформаторы Модифицирование трансформаторов и инженерная поддержка Трансформаторные вводы Устройства РПН Изоляционные материалы Компоненты из фибергласовых материалов

© ABB BA Power Transformer - 9/06/01 Концепция АББ TrafoStar Концепция TrafoStar силовых трансформаторов АББ претворяется на всех заводах компании во всем мире, производящих силовые трансформаторы напряжением более 72,5 кВ.

© ABB BA Power Transformer - 10/06/01 Концепция АББ TrafoStar Основные положения концепции TrafoStar Короткое время поставки с гарантированным качеством АББ Повышеная безопасность Бережное отношение к окружающей среде Привлекательная общая стоимость

© ABB BA Power Transformer - 11/06/01 Высокое качество обеспечивается общим дизайном и стандартами производства Модульное проектирование и производство Процесс контролируется по принципу 6-Сигма Основные компоненты собираются совместно с вводами, устройствами РПН изоляционными материалами производства АББ И как следствие из вышеперечисленного Короткое время поставки с гарантированным качеством АББ Концепция АББ TrafoStar

© ABB BA Power Transformer - 12/06/01 Концепция АББ TrafoStar Повышенная безопасность производимых трансформаторов, надежных в эксплуатации, достигается: Жестким креплением сердечника и обмотки Надежно закрепленными изолирующими материалами Оптимальная циркуляция масла в трансформаторе Системой прокладок, предотвращающей протечки масла И как следствие из вышеперечисленного Эксплуатация без неприятностей Низкие затраты на эксплуатацию Способность выдерживать перенапряжения Низкие потери в трансформаторе и уровень шума Способность выдерживать сотрясения при транспортировке

© ABB BA Power Transformer - 13/06/01 Бережное отношение к окружающей среде обеспечивается Системой прокладок, предотвращающей протечки масла Низкими потерями в трансформаторе и уровнем шума Антикорозийной системой, дружественной по отношению к окружающей среде Использованием масел, не содержащих PCB- компоненты Концепцией TrafoStar, позволяющей производить утилизацию всех компонентов трансформатора И как следствие из вышеперечисленного Низкое воздействие на окружающую среду Концепция АББ TrafoStar

© ABB BA Power Transformer - 14/06/01 Низкие общие расходы обеспечиваются Коротким сроком изготовления Высокой безопасностью работы и эксплуатационной готовностью Низкими потерями и уровнем шума Низким воздействием на окружающую среду И как следствие из вышеперечисленного Низкие затраты в течение всего срока эксплуатации Концепция АББ TrafoStar

© ABB BA Power Transformer - 15/06/01 Концепция TrafoStar подразумевает Концепцию производства по индивидуальному заказу с использованием проверенной конструкции Короткий срок поставки с гарантированным качеством Оптимизированные потери в трансформаторе Низкий уровень шума Высокую эксплуатационную готовность Низкие эксплуатационные расходы Всеобъемлющие контракты по обслуживанию Финансирование под заказ Стоимость оборудования +Стоимость транспортировки +Стоимость установки +Стоимость обслуживания +Стоимость потерь + Стоимость простоев + Стоимость утилизации Стоимость трансформатора за весь срок его эксплуатации Концепция АББ TrafoStar

© ABB BA Power Transformer - 16/06/01 Силовые трансформаторы АББ Шунтирующие реакторы

© ABB BA Power Transformer - 17/06/01 Шунтирующие реакторы АББ Наиболее компактный и рентабельный способ балансирования реактивной мощностью, генерируемой в протяженных высоковольтных линиях электропередач и протяженных кабельных системах Возможность использования в системах с различным напряжением Нет необходимости использовать промежуточный трансформатор Наименьшее воздействие на окружающую среду Нет необходимости использовать промежуточный трансформатор

© ABB BA Power Transformer - 18/06/01 Концепция разделенного магнитопровода. Приемущества, получаемые при использовании этой концепции, разработанной АББ: Высокая надежность Низкие потери (менее 0,002%) Использование высококачественных материалов Низкий уровень шума и вибрации Минимальное техническое обслуживание Длительный срок эксплуатации Шунтирующие реакторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 19/06/01 АББ – естественный выбор АББ - крупнейший мировой поставщик шунтирующих реакторов высокого и сверх- высокого напряжения Уникальный производственный опыт, продвинутая технология и превосходные средства производства Каждый реактор изготавливается по индивидуальному заказу для каждой специфической конфигурации цепи Более чем 1000 реакторов поставлено по всему миру (первые все еще работают!) Поставки удовлетворяют потребности всех коммерческих линий электропередач, включая напряжения 800 кВ и частоты 50 и 60 Гц Возможность проводить испытания реакторов наибольшего напряжения и мощности Шунтирующие реакторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 20/06/01 Примеры использования шунтирующих реакторов производства АББ Станция Марси, США. однофазный, 66,7 Mвар, 765 кВ. Полномасшабное испытание трехфазного шунтирующего реактора. Компенсатор кабеля подводных лодок. Майорка, Испания. трехфазный, 30 Mвар, 132 кВ. Шунтирующий реактор станции компенсации линии в сети Нордель, Швеция. трехфазный, 150 Mвар, 400 кВ. Шунтирующие реакторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 21/06/01 Фазосдвигающие трансформаторы АББ Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 22/06/01 Активное регулирование энергетических потоков Фазосдвигающие трансформаторы являются экономически выгодной альтернативой аналогичным электронным устройствам Универсальные и рентабельные устройства регулирования энергетических потоков применимы там, где нет необходимости в быстродействии. Надежная и проверенная технология, основанная на компетентности АББ Основана на принципе, что существует необходимость в различии угла фаз для передачи электроэнергии Фазосдвигающие трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 23/06/01 Использование в сетях Регулирование потоков мощности между сетями различных устройств Не оказывает влияния на потоки мощности к другим сетям Контроль распределения нагрузки между параллельными линиями Увеличение передаваемой мощности Принудительная передача потоков мощности через узкие участки сети Блокирование паразитных потоков мощности от других сетей Схема потоков мощности Фазосдвигающие трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 24/06/01 Передовые идеи Межфазный регулятор мощности, Фазосдвигающий трансформатор с дополнительными пассивными элементами Экономичный контроль как активной, так и реактивной мощности Ограничение тока короткого замыкания позволяет перераспределять дополнительную мощность Повышение мощности от существующего фазосдвигающего трансформатора (модификация) Комбинация трансформатора, регулировка напряжения и фазы при помощи одного устройства Фазосдвигающие трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 25/06/01 Предложения Оптимизация использования мощностей линий электропередач, повышение и контролирование мощности, проходящей по этим линиям. Рассмотрим это на примере генерирующей компании. Трансформатор был использован 10% времени работы линии при пиковых нагрузках. Увеличение пропускной способности линии на 100 МВт позволило дополнительно продавать электроэнергию на 4,4 миллиона долларов в год. Защита линий электропередач от незапланированных потоков мощностей. Рассмотрим это на примере передающей компании. При передаче 100 МВт мощности и стоимости одного переданного киловатта 20 долларов в год предполагаемая прибыль составляет 2 миллиона долларов ежегодно. Быстрая окупаемость за 2-3 года Фазосдвигающие трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 26/06/01 Преобразовательные высоковольтные трансформаторы постоянного тока Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 27/06/01 Крупнейший в мире поставщик преобразовательных трансформаторов постоянного тока Уникальные технологии как в производстве трансформаторов, так и в проектировании преобразовательных станций Мощность, измеряемая несколькими тысячами мегаватт, уже сегодня может передаваться через отдельно взятую линию электропередач Изготовление под заказ с учетом условий эксплуатации во всех регионах Большой опыт работы в области создания преобразовательных высоковольтных трансформаторов постоянного тока Преобразовательные высоковольтные трансформаторы постоянного тока

© ABB BA Power Transformer - 28/06/01 Трансформатор для проекта Три ущелья, Китай. Заказчик: Китайская энергетическая сеть. Однофазный, 297,5 МВА; 525/210,4 кВ. Трансформатор для энергетического проекта Междугорье, США. Заказчик: Администрация штата Луизиана. Однофазный, 306 МВА; 500/202 кВ. Преобразовательные высоковольтные трансформаторы постоянного тока

© ABB BA Power Transformer - 29/06/01 Промышленные трансформаторы Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 30/06/01 Промышленные трансформаторы АББ Специальные трансформаторы для промышленного использования Характеризуются токами больших значений и малым напряжением Уровень мощности, достигающий 200 МВА Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 31/06/01 Трансформаторы предназначены для: Сталеплавильных электропечей переменного тока Печей сталеразливочных ковшей переменного тока Ферросплавных печей Специальных печи переменного тока Тиристорных выпрямителей для электролиза Диодных выпрямителей для электролиза Тиристорных выпрямителей для электроприводов большого размера Тиристорных выпрямителей для сталеплавильных печей постоянного тока Промышленные трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 32/06/01 Сверхвысокие токи при напряжении на вторичной обмотке, достигающим 1500 В Регулировка напряжения под нагрузкой. Широкий диапазон регулировок Циклические нагрузки Гармоники Высокие термические и механические нагрузки Часто повторяющиеся перенапряжения и короткие замыкания Предлагаемый как опция серийный реактор для улучшения стабильности дуги Дополнительно устанавливаемое внутри трансформатора короткозамкнутое соединение треугольником Адаптирован к параметрам системы. Промышленные трансформаторы АББ, трансформаторы для дуговых печей 1 Включатель цепи 2 Регулирующий трансформатор 3 Печь переменного тока 4 Выпрямитель постоянного тока 5 Реактор 6 Печь постоянного тока 7 Нижний контакт

© ABB BA Power Transformer - 33/06/01 Высокие токи при вторичном напряжении до 1000 В Регулировка напряжения под и без нагрузки Дополнительное отдельное регулирующее устройство Конструкция с общим баком Высокая и продолжительная по времени нагрузка Гармоники Выполнение под заказ для выпрямителей: Импеданс Сдвижка / сложение числа фаз Подсоединение низкого напряжения Для тиристорных и диодных выпрямителей Соединения мостиком и межфазное соединение Возможность применения дросселей насыщения в фазах низкого напряжения Использование преобразователей Соединительный мост выпрямителя Промышленные трансформаторы АББ, выпрямительные трансформаторы

© ABB BA Power Transformer - 34/06/01 Тяговые трансформаторы Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 35/06/01 Тяговые трансформаторы применяются на локомотивах или других транспортных средствах, работающих на переменном токе высокого напряжения, со следующими параметрами: 25 кВ, 50 Гц 15 кВ, 16.7Гц либо другое напряжение (5.5 кВ, 11 кВ, 20 кВ, 50 кВ) или частоты (25 Гц, 60 Гц) Основные назначения: преобразование напряжения до уровня низкого напряжения, совместимого с рабочим напряжением электроники и уровнем изоляции двигателей (максимально 2 кВ) изоляция между системой токосъема и локомотивом Основные приемущества: относительно небольшие вес и размер, высокая экономичность,механическая прочность, миниминизированные воздействия на окружающую среду Тяговые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 36/06/01 Типичный пример: Electrostar 357 и 375 (Великобритания) Был получен заказ на изготовление трансформаторов для Bombardier. Согласно заказа каждый трансформатор имел несущую раму систему охлаждения Эти трансформаторы удовлетворяют всем требованиям безопасности, налагаемым на оборудование подвижного состава железной дороги. Опытный образец был разработан через 12 недель.

© ABB BA Power Transformer - 37/06/01 Модификация трансформаторов и инженерная поддержка Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 38/06/01 Модификация трансформаторов и инженерная поддержка Вывод, следующий из оценки жизненного цикла трансформатора: Следите за состоянием трансформатора, чтобы оптимизировать обслуживание и гарантировать надежность Обслуживание, модернизация Поломка Стабильность работы Перегрузка Инциденты Авария Время

© ABB BA Power Transformer - 39/06/01 Вывод, следующий из оценки жизненного цикла трансформатора: Следите за состоянием трансформатора, чтобы оптимизировать обслуживание и гарантировать надежность Инспектирование на месте трансформаторов, масла, анализ количества растворенных газов Более подробные диагностические измерения, с анализом количества фурана в масле, частичных разрядов Step 3 Базовые тесты, с учетом предыдущего периода эксплуатации, данные мониторинга, осмотр конструкции Step 2 Модификация трансформаторов и инженерная поддержка Четвертый шаг Второй шаг Второй шаг Третий шаг Третий шаг Первый шаг Исследование данных изминений состояния трансформатора с использованием специальнго програмного обеспечения разработки АББ Рекомендации: настройка, ремонт, модернизация, мониторинг

© ABB BA Power Transformer - 40/06/01 Диагностика: проверка параметров Основных: масла, частичных разрядов, фурана, анализ предыдущего периода эксплуатации, осмотр конструкции Механических: анализ частотных характеристик, содержания фурана Термических: диэлектрических характеристик, частичных разрядов Электрических: измерения частичных разрядов, акустических замеров Модификация трансформаторов и инженерная поддержка

© ABB BA Power Transformer - 41/06/01 Исследование жизненного цикла трансформатора - примеры применения RWE (Германия): 18 повышающих трансформаторов Vattenfall (Швеция): 12 сетевых трансформаторов TVA (США): 27 повышающих трансформаторов Sydkraft (Швеция): 700 трансформаторов AluSuisse (Исландия): 28 сетевых и печных трансформаторов SwissRe Insurance: 12 печных трансформаторов в Венесуэле Модификация трансформаторов и инженерная поддержка

© ABB BA Power Transformer - 42/06/01 Силовые трансформаторы АББ Трансформаторные вводы АББ

© ABB BA Power Transformer - 43/06/01 Начало производства с 1908 года Основные параметры применимы для постоянного и переменного тока напряжение кВ ток до 25 кА наполнение: масло - воздух - газ Конструктивное исполнение трансформаторные вводы проходные вводы вводы для элегазовых выключателей Трансформаторные вводы АББ

© ABB BA Power Transformer - 44/06/01 Новые твердые сухие вводы, изготовленные с использованием селикона, приспособленным к длительной работе под воздействием факторов внешней среды, характеризуются малым весом, по сравнению с вводами другого типа простотой установки высокой степенью безопасности для обслуживающего персонала улучшенным исполнением для регионов с повышенным уровнем загрязнения окружающей среды упрощенным обслуживание гидрофобной поверхностью пониженным током поверхностной утечки предохраняющим перекрытием Твердые сухие вводы АББ

© ABB BA Power Transformer - 45/06/01 Таблица применяемости Трансформаторные вводы АББ

© ABB BA Power Transformer - 46/06/01 Устройства РПН Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 47/06/01 Начало производства в 1910 году Основные параметры возможность регулирования под нагрузкой уровень напряжения 1050 кВ ток до 4500 A моторный привод РПНа Области применения промышленность генерирующие системы распределительные сети Устройства РПН производства АББ

© ABB BA Power Transformer - 48/06/ HVDC1000 UCG.N/C UZE.. UZF.. UBB..shortUCG.N/IUCG.N/IIIUCL.N/IIIUCD.N/III UCC.N 650 кВ 650 кВ 350 кВ750 кВ1050 кВ1050 кВ1050 кВ1050 кВ1050 кВ MVA Длина (м) Модельный ряд РПНов Устройства РПН производства АББ Длина (м)

© ABB BA Power Transformer - 49/06/01 Изолирующие материалы Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 50/06/01 Изолирующие материалы АББ Цилиндры Шайбы Замыкающие кольца Многослойные листы изолирующего материала Полосы

© ABB BA Power Transformer - 51/06/01 Изготовление комплектующих для изоляции активных частей трансформаторов... …и многих других компонентов изолирующих материалов Изолирующие материалы АББ

© ABB BA Power Transformer - 52/06/01 Компоненты из фибергласовых материалов Силовые трансформаторы АББ

© ABB BA Power Transformer - 53/06/01 Компонентнты для силовых трансформаторов, высоковольтной аппаратуры, электрогенерато- ров,электромоторов Потребители компонентов из фибергласовых материалов производства АББ: Power Transformers WW, Components, Switchgear, Power Systems, Alstom Power Изделия, в которых используются фибергласовые материалы: Корпуса РПНов, натяжные стержни, силовые обмотки, баллоны высокого давления Производители изделий, в которых используются фибергласовые материалы производства АББ: Switchgear Components, Power Systems, Interspiro Компоненты из фибергласовых материалов

© ABB BA Power Transformer - 54/06/01 Область применения: Компоненты для вводов низкого напряжения, высоковольтная аппаратура постоянного тока, машиностроение Потребители компонентов из фибергласовых материалов производства АББ: Power Transformers WW, Control Power Systems Adtranz, ITT Flygt Raytheon Изделия, в которых используются фибергласовые материалы: Композитные изоляторы для выключателей, вводы, кабельные соеденители Производители изделий, в которых используются фибергласовые материалы производства АББ: Switchgear Components, Kabeldon, Alcatel Компоненты из фибергласовых материалов

© ABB BA Power Transformer - 55/06/01