Концепты «мужчина» и «женщина» в языковом сознании носителей русского языка

Цель исследования: пределить содержание и объём концептов «мужчина» и «женщина», сформированных в сравнениях – ассоциатах носителей русского языка. о пределить содержание и объём концептов «мужчина» и «женщина», сформированных в сравнениях – ассоциатах носителей русского языка.

Задачи: У точнить понятие «концепт», методики его описания и избрать методику, приемлемую для его описания в рамках обозначенной цели. У точнить понятие «концепт», методики его описания и избрать методику, приемлемую для его описания в рамках обозначенной цели. Проанализировать ассоциаты-сравнения с точки зрения: Проанализировать ассоциаты-сравнения с точки зрения: а) количественного состава ассоциатов; а) количественного состава ассоциатов; б) их частеречности; б) их частеречности; в) семантических и тематических характеристик. в) семантических и тематических характеристик. 3. Сопоставить концепты «мужчина» и «женщина», сформированные в ассоциатах гендеров.

Объект исследования : непрямые номинации гендеров. Объект исследования : непрямые номинации гендеров. Предмет исследования : концепты «мужчина» и «женщина». Предмет исследования : концепты «мужчина» и «женщина».ГИПОТЕЗА: язык позволяет представить концепты «мужчина» и «женщина» многопланово, выражает все характеристики обоих гендеров.

Методы исследования: лингвистический и компонентный анализ ; лингвистический и компонентный анализ ; полевое моделирование ; полевое моделирование ; экспериментальный метод ; экспериментальный метод ; элементы сопоставительного анализа. элементы сопоставительного анализа.

Объём материала: 800 ассоциатов (200 информантов по 4 ответа-реакции)

Концепт «женщина» и «мужчина» в деривационных связях лексемы жен (щин - а) ср. жена жен – ск (ий) женск – и женск – и не – женский не – женский по – женск – и по – женск – и жен / кружок [жен (ский) кружок] см. кружок II жен / кружок [жен (ский) кружок] см. кружок II жен / отдел [жен (ский) отдел] см. делить жен / отдел [жен (ский) отдел] см. делить женотдел – ов/ец женотдел – ов/ец женотдель – ск – ий женотдель – ск – ий женотдел – ов/ск - ий женотдел – ов/ск - ий жен / совет [жен (ский) совет] см. совет жен – ственн (ый) женствен – ое, сущ. женствен – о женствен – о женствен – ость женствен – ость не – женственный не – женственный женщина – врач, см. врач женщина – врач, см. врач жен – о – люб (-ив-ый) жен – о – люб (-ив-ый) женолюб – иy – е [женолюбие] женолюб – иy – е [женолюбие] женолюб женолюб женолюб – ец женолюб – ец жен – о – ненавистник см. ненавидеть жен – о – ненавистник см. ненавидеть жен – о – образный жен – о – образный жен – о – подобн (ый) см. подобный жен – о – подобн (ый) см. подобный женоподобн – о женоподобн – о жен – о – фоб жен – о – фоб жен / делегатка [жен (щина) делегатка] см. делегат жен / делегатка [жен (щина) делегатка] см. делегат мужчин (а) ср. муж мужчин – к – а мужчин – ищ – е мужчин – ск (ий) по – мужчинск – и муж – ск (ой) по – мужск – и муж – еск (ий) мужеск – и муж – е – лож – ств – о см. лежать муж – е – люб (-ив-ый) см. любить мужелюб – иy – е [мужелюбие] муж – е – ненавистниц (а) см. ненавидеть мужененавистнич – еств – о 1 муж – е – ненавистничество 2 см. ненавидеть муж – е – образный муж – е – подобный см. подобный муж – е – убийство II см. убить II мужеубийство I см. муж

Номинации мужчины и женщины применительно к ближнему (семейному) и дальнему (социумному) кругу жизни: по отношению к семье отличается гендерная симметрия; в социумном круге жизни отмечается ассиметрия. на это указывает развитие в русском языке большого количества однопадежных существительных общего рода

Концепт «женщина» в ассоциатах- сравнениях информанток-женщин Женщина – это мать (10 употреблений) Женщина – это красота; нежность; цветок; хранительница очага (по 4 употребления) Женщина – это прекрасная половина человечества; личность; хрупкая ваза; слабая половина; чуткость; человек, дающий жизнь; ласка; любовь; доброта (по 3 употребления) Женщина – единичные употребления

Концепт «мужчина» в ассоциатах – сравнениях информанток – женщин Мужчина – это сила (9 употреблений). Мужчина – это защита семейства; мужественный человек; отец (по 5 употреблений). Мужчина – это могущество; холод; сильная половина; надежность; раб; рыцарь; хозяин; опора в жизни (по 3 употребления). Мужчина – единичные употребления

Диаграмма процентного соотношения употребления ассоциатов на синтагму «женщина как …»

Диаграмма процентного соотношения употребления ассоциатов на синтагму «мужчина как …»

Влияние возрастного фактора на формирование у информантов концепта «женщина» Молодая группа Зрелая группа

Влияние возрастного фактора на формирование у информантов концепта «мужчина» Молодая группа Зрелая группа

Вывод ы : 1. В системе языка представлены концепты, сформированные на протяжении всего периода существования языка. 2. В ассоциативновербальной сети носителей языка отличается некоторое субъективное представление о данных концептах, соотносящихся с языковым представлением с некоторой поправкой на динамику в жизни социума. 2. В ассоциативно - вербальной сети носителей языка отличается некоторое субъективное представление о данных концептах, соотносящихся с языковым представлением с некоторой поправкой на динамику в жизни социума.

Спасибо за внимание