Публичное обсуждение:Начало с нуля против удовлетворения кредиторов Введение Prof. Heinz Vallender Германия

Цели процесса банкротствa Цели процесса банкротствa в большинстве государств - коллективное удовлетворение всех кредиторов. Юридический механизм коллективного удовлетворения требований от активов должен сохранить баланс не только между различными интересами сторон (кредитор, должник), но также и между этими интересами и затронутыми социальными, политическими и другими аспектами, которые имеют воздействие на экономические и юридические цели процесса банкротства.

Цели процесса банкротствa Следуюя пути распределения в ликвидации состояния банкротства, вероятно, что большинство кредиторов не заплатится полностью. Закон Банкротства должен рассмотреть, будут ли те кредиторы все еще иметь дополнительные требования против должника или будет ли должник освобожден от обязательств из тех остаточных требований.

Основные понятия Банкротство - естественная особенность экономики. Слабый и хороший бизнес может терпеть неудачу, хотя по различным причинам, не обязательно по причине безответственного, опрометчивого или нечестного поведение со стороны управления или физического лица. Человек, который потерпел неудачу в предпринимательстве или в частных делах, возможно вючился из этого опыта.

Начало с нуля: Основные понятия Множество государств взяло в основу, что их система банкротства должна сосредоточить не только обращение к управлению но также и последующее начало с нуля для должников банкротства очищая их финансовую ситуацию и принимая другие меры, чтобы уменьшить клеймо частного или предпринимательского банкротства вместо последующего наказания должника. ( смотри UNCITRAL, Legislative Guide on Insolvency Law, p. 281)

Например: ст 1 Немецкого Закона о Банкротствe Процесс банкротства должен обеспечить цели коллективного удовлетворения кредиторов должника путём ликвидации активов должника и распределением доходов, или достигая договоренности путём мирового соглашения, особенно чтобы поддержать предприятие. Честным должникам будет даваться возможность достигнуть прощения остаточного долга. см. также ст. 727 Закона о Банкротстве США

Определение стирания долга: Стирание долгов по требованиям, которые были, или могли бы быть заявленны в процессе банкротства.

Стирание долгов при ликвидации Должник - юридическое лицо Должник - физическое лицо Стирание долгов при реорганизации

Заключение Остаточная долговая разгрузка представляет существенное вмешательство в юридическоe положениe кредитора. Это - допустимое условие на содержании и ограничениях гарантии собственности основного закона.

Стирание долга облегчает начало с нуля для должников банкротства, очищая их финансовую ситуацию и принимая другие меры, чтобы уменьшить клеймо, связанное с банкротством, вместо наказания должника. Но: система банкротства должна защитить общество и коммерческое сообщество от тех должников, чье ведение финансовых дел было безответственно, опрометчиво или нечестно.

Именно поэтому много систем банкротства обеспечивает обязательства должника в течение периода декларации требований. Выполнение обязательств - юридическое предварительное условие для предоставления остаточной долговой разгрузки; то, что предоставление разгрузки остаточного долга должно оставить незатронутым такие требования как убытки от незаконных действий должника так же как штрафов и подобных обязательств (ст. 302 Немецкого Закона о Банкротстве).

Рекомендации 194 – 196 UNCITRAL Model Law Цель законодательных условий Цель условий для стирания долгов: (a) Позволить физическому лицу как должнику быть наконец освобожденным от обязательств по прежним долгам и таким образом обеспечить начало с нуля; (б) Устанавливать обстоятельства, при которых будет предоставляться списание долгов и сроки его действия