1

2 СОЗДАНИЕ СЛИЯНИЕ

Уникальная профессиональная организация, объединяющая представителей французского делового, научного и технического сообщества нефтегазовой промышленности. 3

Независимая некоммерческая организация. 4

Уникальная профессиональная организация, объединяющая представителей французского делового, научного и технического сообщества нефтегазовой промышленности. Независимая некоммерческая организация. Группа компаний и профессионалов из Франции, ЕС и других стран, которые хотят стать частью сети межпрофессиональных контактов французской нефтегазовой промышленности. 5

Уникальная профессиональная организация, объединяющая представителей французского делового, научного и технического сообщества нефтегазовой промышленности. Независимая некоммерческая организация. Группа компаний и профессионалов из Франции, ЕС и других стран, которые хотят стать частью сети межпрофессиональных контактов французской нефтегазовой промышленности. 6

Нефтегазовая промышленность Разведка и разработка Нефтепереработка и нефтехимия Наземные и морские операции Традиционные и нетрадиционные ресурсы СПГ Оборудование и услуги Технологические процессы и программное обеспечение Исследования и разработки (НИОКР) Обучение и образование Проектирование Строительство Монтаж Организация подрядных работ Инспектирование Техническое обслуживание Содействие Вспомогательные услуги 7

* На март 2012 г. 210 компаний и организаций 1100 профессионалов** ** персональные члены 8

Структура по категориям * Финансовые компании, ассоциации и прочие 9

Спонсоры : 10 С 2007 г.: финансирование 123 проектов (на основе 50%) – Совокупный бюджет 27 млн.

43% французские независимые компании14% принадлежат французским концернам25% принадлежат иностранным концернам Структура малых и средних предприятий по категориям Итого 81 % 11

Оборот 2011* Оценка, основанная на внутреннем опросе – январь 2012 г. 32 млрд.** Нефтегазовые компании не входили в состав выборки 12

Ознакомление с достижениями и доступ к сетям контактов Предвосхищение эволюции направлений деятельности отрасли Повышение ценности отраслевого опыта 13

Содействие распространению научно- технических знаний, передового опыта и зарекомендовавшей себя практики. Развитие отношений с аналогичными организациями во всех регионах мира. Содействие развитию сетей профессиональных контактов с учетом особенностей каждой географической зоны. Ознакомление с достижениями и доступ к сетям контактов 14

Содействие коллективным разработкам и прогнозным исследованиям по техническим и экономическим вопросам. Поддержка инноваций и партнерских отношений. Облегчение доступа к существующим сетям контактов для студентов, научных работников и молодых специалистов. Предвосхищение эволюции направлений деятельности отрасли 15

Пропаганда технологических достижений нашей отрасли среди заказчиков из государственного и частного сектора. Представление интересов предприятий и профессионалов нефтегазовой отрасли в европейских и международных организациях. Участие в работах по сертификации и стандартизации, проводимых французскими, европейскими и международными организациями. Повышение ценности отраслевого опыта 16

Ознакомление с достижениями и доступ к сетям контактов Содействие распространению научно-технических знаний, передового опыта и зарекомендовавшей себя практики. Развитие отношений с аналогичными организациями во всех регионах мира. Содействие развитию сетей профессиональных контактов с учетом особенностей каждой географической зоны. Предвосхищение эволюции направлений деятельности отрасли Содействие коллективным разработкам и прогнозным исследованиям по техническим и экономическим вопросам. Поддержка инноваций и партнерских отношений. Облегчение доступа к существующим сетям контактов для студентов, научных работников и молодых специалистов. Использование отраслевого опыта Пропаганда технологических достижений нашей отрасли среди заказчиков из государственного и частного сектора. Представление интересов предприятий и профессионалов нефтегазовой отрасли в европейских и международных организациях. Участие в работах по сертификации и стандартизации, проводимых французскими, европейскими и международными организациями. Задачи 17

ПАРИЖ – Дворец конгрессов (Palais des Congrès – Porte Maillot) 10 и 11 октября 2012 г. 500 делегатов 4 пленарных заседания 14 рабочих групп 18

3G : геология и геофизика Forage Puits : скважины и бурение HC de Roches Mères : нефте- и газоносные породы GNL : СПГ RPP : нефтепереработка и нефтехимия PCM : проекты, строительство, оборудование CD : торговля и поставки ECO : экономика, цены на нефть и газ GAZ : газ – совместно с ассоциацией AFG CLAR-OM : морские операции и подводные разработки CLA REF CLA REC Физические лица Компании 19

Морские геотехнические изысканияГидродинамические и метеорологические условияМатериалы и конструкцииОбеспечение потока Операции с применением робототехники и подводных лодок ЧленыСпециализированные рабочие группы 20

Спонсоры : 21 С 2007 г.: финансирование 123 проектов (на основе 50%) – Совокупный бюджет 27 млн.

Великобритания, Нидерланды, Норвегия, Бельгия 22

Ближний Восток (6) Ближний Восток (6) Азия Тихооке- анский регион (8) Азия Тихооке- анский регион (8) Северная и Южная Америка (7) Северная и Южная Америка (7) Европа (1) Европа (1) Северная Африка (2) Северная Африка (2) Западная Африка (3) Западная Африка (3) Южная и Восточная Африка (4) Южная и Восточная Африка (4) СНГ (5) СНГ (5) Представители GEP-AFTP по регионам, базирующиеся в Париже Back 23

Павильон Франции (OTC, GasTech, LNG#, Mioge/Neftegas, ONS, WPC, DOT, MCEED) Партнерство с UbiFrance, BOI, TDR*, PenWell * Total Développement Régional Выставки 24

VIETNA M Ассоциация GEP-AFTP была представлена на основных международных выставках нефтегазовой промышленности в 2011 году. Выставки 25

MCEDD - Deepwater Development марта – Франция, Париж – Ла Дефанс OTC - Offshore Technology Conference апреля – 3 мая – США, Хьюстон WGC - Word Gas Conference – 25-ый Всемирный конгресс по газу 4-8 июня – Малайзия, Куала-Лумпур НЕФТЕГАЗ июня – Россия, Москва AGT - Australian Gas Technology июля – Австралия, Перт ONS Offshore Northern Seas августа – Норвегия, Ставангер GASTECH октября – Великобритания, Лондон DOT - Deep Offshore Technology ноября – Австралия, Перт Выставки 2012 года (при активном участии GEP-AFTP) 26

АБУ-ДАБИ БРУНЕЙ БРАЗИЛИЯ КИТАЙ ЛИВИЯ МАЛАЙЗИЯ РОССИЯ ТУРКМЕНИСТАН ИНДОНЕЗИЯ ВЬЕТНАМ Технические семинары – Торговые делегации для рассмотрения конкретных местных сложностей, с участием в каждой поездке предприятий- членов ассоциации Индивидуализированные поездки делегаций за последние 3 года 27

Ежегодная конференция «Дни углеводородных ресурсов» Научно-технические конференции Ежемесячные деловые встречи Технические комитеты (CLARs) Профессиональные неофициальные встречи и укрепление сети контактов Технические семинары и торговые делегации Выставки Журналы Справочники Награды Деятельность GEP-AFTP во Франции и за ее пределами 28

GEP-AFTP 45 rue Louis Blanc COURBEVOIE LA DEFENSE – FRANCE (ФРАНЦИЯ) GEP APAC LTD 3 Fusionopolis way #05 20 SYMBIOSIS SINGAPORE (138633) (СИНГАПУР) Офисы GEP-AFTP в мире 29

GEP-AFTP и национальное содержание 30 Одним из основных участников процесса было французское государство. Стимулирующая политика финансирования для совместных проектов исследований и разработок с участием операторов, подрядчиков, научных центров, малых и средних предприятий. IFPEN – центр научных исследований нефтегазовой промышленности Technip, Axens – одни из самых известных выделившихся и ставших независимыми компаний Источник инноваций IFP SCHOOL : специализированная магистратура Основатели CGGVERITAS и GEOSERVICES были ее выпускниками Вдохновленные предприниматели и государство-провидец o Андре Жиро (André Giraud) (министр промышленности при Ш. де Голле) o Анри Делоз (Henri Delauze), основатель COMEX

GEP-AFTP и национальное содержание 31 Очень насыщенная историй разделений и слияний за последние 50 лет o Специализация на морских разработках, направляемая новыми рынками Северного моря и Бразилии в х гг. Ведущие поставщики нефтегазовой промышленности – французские компании o Technip, CGGVERITAS, Vallourec, Entrepose contracting… Ведущие иностранные концерны увеличились в объеме за счет интеграции ведущих французских компаний o SAIPEM, SUBSEA7, FMC, CAMERON

32