Муниципальное общеобразовательное учреждение «Удомельская средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов» «Диалектные слова в речи жителей Удомли» Выполнила Веселова Алена, ученица 6б класса

Цель данной работы: изучение лексики, ограниченной в употреблении территориально, на примере удомельских диалектизмов

Задачи: Сбор языкового материала Анализ сферы употребления диалектизмов

Методы исследования : Изучение литературы по теме Наблюдение Опрос, беседа, интервью Анализ продуктов исследования

I часть работы – об особенностях русских народных говоров

II часть работы –об ученых- диалектологах

Место сбора диалектизмов – Северная часть города «Старая Удомля»

Медвинская Вера Ивановна, 45 лет, родилась в селе Котлован, с 1985 года живёт в Удомле. Смирнова Александра Владимировна, 48 лет, родилась в городе Вышний Волочёк, с 1980 года живёт в Удомле. Веселова Надежда Алексеевна, 55 лет, родилась в Удомельском районе, с 1970 года живёт в Удомле.

Работа со словарем Ожегова Авоська – сумка Душегрейка - вязаный жакет без рукавов Катанки - валенки Салазки-санки Портки – брюки Сени - коридор

Удомельские диалектизмы Бабашки - блины, оладьи Дянки - варежки Какорки - пироги из жареной муки с картошкой Камелавки - шапки Крошево-зелёные листья капусты Осик-забор Пятачок-место сбора молодёжи Патштафирка – подол платья Опорки - обрезанные валенки Свиристелка-непоседа Ферязи – платья

Особенности словоупотребления диалектные формы деепричастий на –вши, характерные для Тверской области: поевши, разувши, поспавши.

Диалектные слова других областей Вязёнки-варежки (Орл. область) Отымалка-грязная тряпка (Орловская область) Брухаться-бодливая корова (Орловская область) Хаяка - страшилка для детей (Тульская область) Виходка - мочалка (Тульская область)

Диалектные слова других областей Пимы – валенки (Уральская область) Кондюшка – небольшая корзина для сбора ягод (Ярославская область) Черпалка – ложка (Ярославская область) Болотавина – небольшое болотце, сырое место в лесу (Ярославская область) Утирка – полотенце ( южные говоры, Украина)

ВЫВОДЫ Диалектизмы – яркая составляющая родного языка, интересная для изучения, раскрывающая особенности восприятия мира жителями данной местности.

ВЫВОДЫ Диалектные слова используются в основном сельскими жителями. Кроме того, накладывает отпечаток на употребление данных слов возраст. Чем старше человек, тем больше диалектизмов в его речи.

ВЫВОДЫ Диалектные слова распространяются территориально вместе с их носителями и приживаются в речи людей той местности, куда попали.