Подготовили ученицы 11а класса Драгунова Н.,Рогозина Т.,Хамина И.,Усова Н.

А знаете ли вы, что в 1918 году в целях упрощения языка и приближения его к массам из алфавита исключили буквы «ять», «фита», «ижица», и «десятеричное» и «ъ» на конце слов, изменили также правописание некоторых окончаний и приставок.

А знаете ли вы, что на самом деле означает известное крылатое выражение «зарубить на носу»? На самом деле наш нос тут совсем не при чем. Слово «нос» в Древней Руси означало не только орган дыхания, но и памятные дощечки, которые люди носили с собой и делали на них зарубки, насечки – чтобы не забыть о том или ином важном деле.

Для языковых перевёртышей типа маршаковского «посетителей не будят» вместо «победителей не судят» существует специальный термин спунеризм. Он произошёл от фамилии английского философа и богослова У. А. Спунера, который постоянно выдавал в устной речи подобные перлы. Например, вместо «Господь любящий пастырь» он мог сказать «Господь толкающийся леопард».

Слова «зАмок» и «замОк» являются омонимами в русском языке не случайно. Эти слова пришли к нам через польский и чешский языки путём лексического калькирования из немецкого, где и «зАмок», и «замОк» произносятся одинаково.Возникла эта омонимия благодаря тому, что зАмок в ключевой географической точке как бы «запирает» проход вражеских войск вглубь своей территории.

Слова «ракета» и «ракетка» этимологически никак не связаны. «Ракета» появилась в русском языке от итальянского «rоссhеttа», что означает «веретено». Это объясняется тем, что ракеты- шутихи напоминали веретено внешним видом. А вот «ракетка» пришла из французского языка, где была позаимствована от арабского «rāħat» «ладонь».

Слово «бесталанный» сегодня в основном используется в значении «бездарный», не имеющий таланта. Однако в основе его лежит тюркское слово «талан», что означает «счастье, добыча». Таким образом, слово «бесталанный» в оригинале означало просто «несчастливый» и к таланту изначально отношения не имело.

В древнерусском алфавите буква Х называлась «хер». Отсюда произошло слово «похерить» в значении «перечеркнуть что-то на бумаге крестом». И лишь впоследствии это слово приобрело современное значение: «испортить», «потерять».

Почти все слова русского языка, начинающиеся с буквы «а», заимствованные. Существительных русского происхождения на «а» в современной речи очень мало это слова «азбука», «аз» и «авось».

Слова суфле и суфлёр имеют мало общего по значению, но происходят оба от французского «souffle» (выдох, дуновение). Суфле названо так потому, что оно лёгкое и воздушное, а суфлёр потому что он должен подсказывать актёрам очень тихо.

Русские поэты и писатели придумали много новых слов: вещество, градусник (Ломоносов), промышленность (Карамзин), головотяпство (Салтыков-Щедрин), стушеваться (Достоевский), бездарь (Северянин), изнемождённый (Хлебников).

Англичане для успешного усвоения трудной фразы «Я люблю вас» могут пользоваться мнемоникой Yellow- blue bus.

В русском языке есть слово с уникальной для языка приставкой ко- закоулок.

Единственные слова в русском языке с тремя буквами «е» подряд это длинношеее (и прочие на - шеее, например, криво-, коротко-) и "змееед".

Даль предлагал заменить иностранное слово "атмосфера" на русские "колоземица" или "мироколица"

До XIV века на Руси все неприличные слова назывались "нелепыми глаголами"

Спасибо за внимание!