Министерство культуры Республики Татарстан Государственная программа «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014 – 2020 годы» 2014 год

ГБУК РТ «Национальная библиотека Республики Татарстан» п Ежегодное комплектование фондов библиотек национальной и краеведческой литературой, периодическими изданиями, в т.ч. на языках народов РТ Цельежегодное комплектование фондов библиотек РТ национальной и краеведческой литературой и периодическими изданиями, в том числе на языках народов РТ Задачапополнение фондов 1550 библиотек Республики Татарстан книгами, аудиовизуальными и электронными документами Целевая группаПользователи библиотек Индикаторы оценки конечных результатов на 2014 г. 22,7 % - доля документов на языках народов РТ (кроме русского) от общего количества документов в фондах библиотек республики

ГБУК РТ «Национальная библиотека Республики Татарстан» срокисумма, тыс. руб. мероприятие*ожидаемый результат 1 квартал1000 тыс. руб. приобретение 3330 документов Доля документов на языках народов РТ (кроме русского) от общего количества документов в фондах библиотек республики 22,7 % 2 квартал1000 тыс. руб. приобретение 3330 документов 3 квартал700 тыс. руб. приобретение 2330 документов 4 квартал800 тыс. руб. приобретение 2710 документов Итого:3500 тыс. руб. приобретение документов *При средней стоимости 1 документа – 300 рублей

ГБУК РТ «Республиканская специальная библиотека для слепых и слабовидящих» п Перевод татарской художественной, русской и татарской краеведческой литературы, учебников татарского языка на специальные носители информации для инвалидов по зрению ЗадачаПоддержка паритетного функционирования русского и татарского языков как государственных языков Республики Татарстан Целевая группаИнвалиды по зрению всех возрастных групп, педагоги и тифлопедагоги специализированных (коррекционных) образовательных учреждений, тифлоспециалисты, родители Индикаторы оценки конечных результатов на 2014 г. 12,75% - доля татарской литературы на специальных носителях к общему фонду литературы на специальных носителях

ГБУК РТ «Республиканская специальная библиотека для слепых и слабовидящих» Индикаторы оценки конечных результатов на 2014г. Количество проведенных экспедиций Всего 2 экспедиции срокисумма, тыс. руб. Мероприятие и ожидаемый результат 1 квартал275 тыс. руб. 1. Выпуск 12 наименований книг по Брайлю в 10 экз тыс. руб. 2. Создание 6 наименований тактильных книг с плоскопечатным и рельефно- графическим приложением, Брайлем – 150 тыс. руб. 3. Создание 2 наименований рельефно- графических книг по 25 экз. – 50 тыс. руб. 4. Репродуцированное создание говорящих книг, 200 часов с криптозащитой – 300 тыс.руб. 2 квартал 275 тыс. руб. 3 квартал100 тыс. руб. 4 квартал350 тыс. руб.

ГБУК РТ «Национальная библиотека Республики Татарстан» п Обеспечение национальной и краеведческой литературой, журналами и газетами, аудио- и видеоматериалами на татарском и русском языках соотечественников, проживающих за пределами Республики Татарстан ЦельСоздание поликультурной образовательной и воспитательной среды ЗадачаПовышение социального статуса и популяризация государственных и других языков в Республике Татарстан; Создание и развитие языковой и культурной среды в поликультурном обществе Индикаторы оценки конечных результатов на 2014г. Обеспечение 20 библиотек за пределами РТ и РФ, комплектующихся татарской литературой Целевая группаСоотечественники, проживающие за пределами Республики Татарстан

ГБУК РТ «Национальная библиотека Республики Татарстан» Индикаторы оценки конечных результатов на 2014г. Количество проведенных экспедиций Всего 2 экспедиции Обеспечение 20 учреждений культуры (ассоциаций, культурных центров, библиотек, фондов) за пределами РТ, комплектующихся татарской литературой: Приобретение документов – рублей Оплата почтовых расходов – рублей (отправка бандеролей, посылок) Стоимость почтовой бандероли до 2 кг зарубеж наземным транспортом через Почту России рублей По России стоимость бандероли до 2 кг рублей, посылки до 10 кг рублей Приобретение упаковочных материалов – рублей (весы, коробки, оберточная бумага, т.п.) Общая сумма расходов – рублей

ГБУК РТ «Национальная библиотека Республики Татарстан» Центральная библиотека г. Троицка Центральная библиотека г. Тобольска Тюменской области Пензенская областная научная библиотека им. М.Ю. Лермонтова Кировская областная научная библиотека им. А.И. Герцена Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино Крымско-татарская библиотека г. Симферополя Национальная библиотека Башкортостана Библиотека Конгресса США в Вашингтоне Библиотека Сан-Франциского университета Библиотека технологического университета в Нью-Йорке Ассоциация американских татар в Нью-Йорке Ассоциация американских татар Дунедин США Ассоциация американских татар в Виенне США Ассоциация канадских татар в Поинте Клаире Национальная библиотека Турции в Анкаре Библиотека университета Турции в Билкенте Библиотека университета г. Измир в Турции Ассоциация финских татар в Хельсинки Культурный центр "Туган тел" Кыргызстана в г. Бишкек Татарский общественный центр Казахстана в г. Алматы Абоненты отдела международного и межрегионального книгообмена НБ РТ

ГБУК РТ «Национальная библиотека Республики Татарстан» п Информационная поддержка портала «Национальная электронная библиотека РТ» ( Цельобеспечение сохранности печатного и рукописного наследия народов Татарстана; удовлетворение запросов виртуальных пользователей, в т.ч. числе зарубежных, на книги татарстанских авторов, в т.ч. на татарском языке; повышение интереса к чтению Задачаразмещение полнотекстовых электронных версий документов на портале Целевая группа Посетители портала «Национальная электронная библиотека РТ» ( Индикаторы оценки конечных результатов на 2014г единиц - количество посещений портала

ГБУК РТ «Национальная библиотека Республики Татарстан» Индикаторы оценки конечных результатов на 2014г. Количество проведенных экспедиций Всего 2 экспедиции срок1200 тыс. руб. мероприятиерезультат 1 кв.250 тыс. руб. Размещение на портале 250 полнотекстовых электронных версий документов. количество посещений портала 2 кв.400 тыс. руб. Размещение на портале 400 полнотекстовых электронных версий документов количество посещений портала 3 кв.150 тыс. руб. Размещение на портале 150 полнотекстовых электронных версий документов количество посещений портала 4 кв.400 тыс. руб. Размещение на портале 400 полнотекстовых электронных версий документов количество посещений портала

ГБУ РТ «Республиканский центр развития традиционной культуры» п Фольклорно-этнографические экспедиции (2 экспедиции) в Апастовский и Алексеевский муниципальные районы Республики Татарстан ЦельИсследование традиционной культуры локальных этнических групп татар ЗадачаКомплексный сбор и расшифровка фольклорно-этнографических образцов и фактов, относящихся к исследуемой территории Целевая группаЖители Апастовского и Алексеевского муниципальных районов РТ Индикаторы оценки конечных результатов на 2014 г. 2 проведенные экспедиции, издание цикла научных статей, подготовка к изданию 2- томника «Традиционная культура народов Поволжья»

ГБУ Республиканский центр развития традиционной культуры» Индикаторы оценки конечных результатов на 2014г. Количество проведенных экспедиций Всего 2 экспедиции сроки сумма, тыс. руб. мероприятиерезультат 1 квартал планирование работы и подготовка рабочей группы 2 квартал 134 тыс. руб. экспедиция в Апастовский район РТ Издание цикла статей 3 квартал 116 тыс. руб. экспедиция в Алексеевский район РТ Издание цикла статей 4 квартал 100 тыс. руб. обработка и систематизация собранных материалов Пополнение архивного фонда РЦРТК и электронной базы данных сайта РЦРТК

ГБУ «Республиканский центр развития традиционной культуры» п Разработка и издание методических видеоматериалов из цикла «Традиционная культура коренных народов Республики Татарстан» на государственных языках и языках народов Республики Татарстан ЦельСоздание условий для возрождения традиционной культуры и сохранения языковой среды коренных народов РТ ЗадачаОзнакомление широких слоев населения с традиционной культурой коренных народов РТ Целевая группаВсе категории населения, работники культуры, преподаватели родного языка и истории края, руководители творческих коллективов регионов РФ, дальнего и ближнего зарубежья Индикаторы оценки конечных результатов на 2014 г. Издание и тиражирование видеоуроков (DVD): 1.«Основы организации и проведения татарских «Кичке уен» (на татарском языке), 2. «Обрядовые танцы мари РТ» (на марийском языке)

ГБУ «Республиканский центр развития традиционной культуры» Индикаторы оценки конечных результатов на 2014г. Количество проведенных экспедиций Всего 2 экспедиции сроки сумма, тыс. руб. мероприятиеожидаемый результат 1 квартал планирование работы и подготовка рабочей группы 2 квартал 120 тыс. руб. подготовка сценарного хода видеосюжетов и проведение съемок Издание цикла статей 3 квартал 100 тыс. руб. подготовка сценарного хода видеосюжетов и проведение съемок Издание цикла статей 4 квартал 180 тыс. руб. тираж дисков и буклетовИздание и тиражирование 2-х тематических DVD по 500 экз.

Министерство культуры Республики Татарстан п Выделение грантов на поддержку инициатив по созданию городской татарской и русской культурно-досуговой среды Цель:поддержка творческих проектов по созданию, сохранению, приумножению, распространению и освоению культурных ценностей Задачи:- содействие творческой самореализации и создание условий для культурного досуга населения; - создание условий для реализации творческих инициатив по созданию городской татарской и русской культурно-досуговой среды Механизмы реализации 1 кв. - разработка положения конкурсов 2-3 кв. - прием заявок и конкурсных документов 4 кв. - подведение итогов, награждение победителей Индикаторы оценки конечных результатов на 2014 г. проведение 2 грантовых конкурсов

Награждение победителей по 2 грантовым конкурсам: Наименование конкурса// Номинации Проект для детской и молодежной аудитории Проект для семейного отдыха I-конкурс Создание городской татарской культурно-досуговой среды по 3 номинациям 125 тыс. руб. II-конкурс "Создание городской русской культурно-досуговой среды по 3 номинациям 125 тыс. руб. ИТОГО 500 тыс. руб. Министерство культуры Республики Татарстан

ГБУК РТ «Татаркино» п Производство и тиражирование кино- и видеофильмов об истории, культуре и традициях народов, населяющих РТ Цель:поддержка творческих проектов по созданию, сохранению, приумножению, распространению и освоению культурных ценностей Задачи:Продвижение посредством кино культуры и традиций народов Татарстана, как по республике, так и за ее пределами, и сохранение родного языкя Основное мероприятие Создание игрового короткометражного фильма Индикаторы оценки конечных результатов на 2014 г. Создание 1 единицы кинопродукции

Аудиовизуальное восприятие кино 10%- читает глазами 26%- слышит 30%- видит 50%- видит и слышит 70%- обсуждает 80%- опирается на опыт 90%- говорит и делает совместно 95%- обучает других

Результат Познавательно-ознакомительная функция (показ фильмов на данную тематику играет огромную роль в воспитании молодежи, изучении истории, культуры и традиций народов, проживающих в Татарстане); Образовательная функция – изучение родного языка; Тираж лучших фильмов, созданных кинематографистами Татарстана для показа, как в городах и районах республики, так и за ее пределами.

Фильм является национальным, если: продюсер фильма - гражданин России; фильм снимается на русском языке или других языках народов РФ, за исключением случаев, если использование иностранного языка является неотъемлемой частью художественного замысла; затраты на производство фильма на 50% от общего объема работ осуществляется организациями кинематографии, зарегистрированными на территории России; иностранные инвестиции в производство фильма составляют не более 50%.

ГБУК РТ «Татаркино» п Прокат и показ кинофильмов, произведенных кинематографистами Республики Татарстан в муниципальных кинотеатрах и киноустановках республики Цель:поддержка творческих проектов по созданию, сохранению, приумножению, распространению и освоению культурных ценностей Задачи:Повышение социального статуса и популяризации государственных языков и других языков в Республике Татарстан Основное мероприятие Прокат и показ кинофильмов, произведенных кинематографистами Республики Татарстан в муниципальных кинотеатрах и киноустановках республики Индикаторы оценки конечных результатов на 2014 г. Доля национальных фильмов в общем объеме проката в 2014 году составит 35%

Организация проката и кинопоказа в РТ (государственная и муниципальная сеть) ГБУК РТ «Татаркино» 2 филиала ГБУК РТ «Татаркино»: Г. НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ Г. БУГУЛЬМА 16 муниципальных кинотеатров 119 сельских киноустановок 30 кинопередвижек

Татарстанское кино

Фестиваль «Немеркнущий свет Победы» Тематические кинодекады «Есть такая профессия- Родину защищать», «Никто не забыт, ничто не забыто», «Край мой родной - Татарстан», «Это - Родина моя», «За мир без наркотиков» «Тихая эпидемия» «Дорога к пропасти»

Министерство культуры Республики Татарстан Благодарю за внимание!