Выполнила: Воробьёва Алла.А 26 гр.

My native city… Мой родной город… Introduction:Введение: 1. The card of city 2. As all began … 3. Symbolics of the city of Sibai 4.Sibai mine 5. The industry 6. Monuments The conclusion. 1. Визитная карточка города 2. Как все начиналось… 3.Символика города Сибая 4. Сибайский рудник 5. Промышленность 6. Памятники Заключение.

The card of city Визитная карточка города The city status was granted in November 21, 1955.It Is an industrial and cultural center of the Bashkir Trans-Urals. Статус города присвоен 21 ноября 1955 года. Является промышленным и культурным центром Башкирского Зауралья.

The card of city Визитная карточка города It is located in the south- east of the Republic of Bashkortostan. It is bordered by Baimak, Abzelilovsky, Haybulinskim areas and the Chelyabinsk region. Расположен на юго- востоке Республики Башкортостан. Граничит с Баймакским, Абзелиловским, Хайбулинским районами и Челябинской областью

The card of city Визитная карточка города The city is home for over 62,700 people. The area is 15,400 square meters. В городе проживает более человек. Территория квадратных метра.

Sibai is famous for the amazing natural beauty and abundant natural resources. Near our town the largest deposit of copper ore is located, and Sibay whole history is closely intertwined with the history of its development. Сибай славиться удивительной красотой природы и богатейшими недрами. Рядом с нашим городом расположено крупнейшее месторождение медной руды,и вся история сибая тесно переплетается с историей его разработки. As all began … Как все начиналось…

Since 1940 a mine of New Sibay started. Of cause the same first miners of copper ore and the first builders of the village were in the younger generation, those who are now well past seventy. Today, according to their stories memories we know how not to spare efforts how they worked in those heroic years of our fathers and grandfathers. С 1940 года началась активная добыча руды Ново-Сибайского месторождения.Конечно же первыми добытчиками медной руды и первыми строителями поселка были представители молодого поколения, те, кому сейчас уже далеко за семдесят. Сегодня по их рассказам воспоминаниям мы знаем о том, как не жалея сил, трудились в те героические годы наши отцы и деды. As all began … Как все начиналось …

Building of the first streets: Matrosov Gafuri Tukaeva, Salavat Yulayev, Pushkin and Gorky... Началась застройка первых улиц: Матросова, Гафури, Тукаева,Салавата Юлаева, Пушкина, Горького … As all began … Как все начиналось…

Sibai mine Сибайский рудник Its birth ows to be Sibai natural resources of the region. In the Urals, from the earliest times people mined copper. In Tanalykovo Baimak-mining district, which includes the territory of Sibay,has smelter of copper and gold production was built in Своим рождением Сибай обязан природным богатствам края. На Урале люди с древнейших времен добывали медь. В Таналыково– Баймакском горнорудном районе, куда входила и территория, где сейчас расположен г. Сибай, завод по выплавке меди и добыче золота был построен в 1913 году.

Sibai mine Сибайский рудник In 1915, exploration was a broken mine.In 1939 the special event happened and determined the fate of Sibai mine. В 1939 году произошло событие, которое определило дальнейшую судьбу Сибайского рудника.

Sibai mine Сибайский рудник People discovered the main ore body deposit, named Novo-Sibai. The ore is overlain by very convenient for taking its surface - at a depth of meters. Было открыто основное рудное тело месторождения, названное Ново- Сибайским. Руда здесь залегала весьма удобно для взятия ее открытым способом – на глубине всего 8 – 10 метров.

The industry Промышленность Today Sibai is industrial center, the main transport hub is Zauralye Bashkortostana.In 2004 from a strip mine, its is the depth is the second largest in the world (500 m), last ton of ore was taken out. Now concentrator works of Kamaganskogo and Lower ore deposits workout the underground mine of Novo- Sibai deposits. Сегодня Сибай – промышленный центр, основной транспортный узел Зауралья Башкортостана.В 2004 году из карьера, который по глубине занимает второе место в мире (500 м), была вынута последняя тонна руды. Сейчас обогатительная фабрика работает на руде Камаганского и Нижней залежи подземного рудника Ново-Сибайского месторождений.

The industry Промышленность Sibai production is well known far beyond the borders of Bashkortostan.More recently stone working has been developed. Release of decorative products from a unique irandykskoy jasper and dolerite, manufacture of facing plates is adjusted. Сибайскую продукцию знают далеко за пределами Башкортостана.С недавнего времени получила развитие камнеобработка. Освоен выпуск декоративных изделий из уникальной ирандыкской яшмы и долерита, налажено производство облицовочных плит.

Monuments Памятники Monument of Lenin (November 7, 1958). Памятник В.И. Ленину (7 ноября 1958 года). Monument to the military people who are taken part operations Памятник военнослужащим, принимавшим участие в боевых действиях

Monuments Памятники Monument of Yulayev (sculptors Mukhametshin, Garipov, October 6, 2004) Памятник С. Юлаева (скульпторы Г.И. Мухаметшин, Х.Х. Гарипов, 6 октября 2004 года) Memorial "Eternal Flame" (sculptor Soldatov, architect Pecherkin, May 9, 1995) Мемориал «Вечный огонь» (скульптор Ю.Ф. Солдатов, архитектор А.В. Печеркин, 9 мая 1995 года)

Monuments Памятники Monumet of Belov ( Mukhametshin sculptors, Garipov, 27maya Памятник Ф.И. Белова (скульпторы Г.И. Мухаметшин, Х.Х. Гарипов, 27мая 2000 года) Monument of Matrosova (sculptor Nechayev, May 20, 1966) Памятник А.Матросова (скульптор Т.Т. Нечаева, 20 мая 1966 года) Monument of Mayakovsky (June 1965) Памятник В.В. Маяковскому (июнь 1965 года)

The conclusion Заключение Today Sibai is industrial and educational and cultural center it is the main transport the basic point of Zauralye republic. Sibai have beautiful nature. Friendly people live in it. For me, this city will always remain family. I love my city! Сегодня Сибай промышленный, образовательный и культурный центр, основной транспортный узел Зауралья республики. В сибае красивая природа. В нем живут очень доброжелательные люди. Для меня этот город останется всегда родным. Я люблю свой город!