Веселова Анастасия Румянцева Карина Руководитель работы: Зилова М.Ю. Учитель литературы МОУ «СОШ 3» Исследовательская работа по литературе «Неизвестный Тургенев» выполнили ученицы 7 класса МОУ «СОШ 3» г. Ржева

Цели работы : Как можно больше узнать о малоизвестной странице творческой биографии И.С. Тургенева, о произведениях для детей, созданных писателем. Найти сказки И.С. Тургенева, определить их место в творчестве писателя.

Задачи : Связаться с орловским Музеем И.С. Тургенева и выяснить историю сказки в творчестве писателя. Исследовать обнаруженный материал. Познакомиться со сказками И.С. Тургенева и проанализировать их. Через исследовательскую работу познакомить одноклассников и всех желающих с жанром сказки в творчестве И.С. Тургенева.

1 Раздел работы Вступление Теория жанра сказки : а ) Особенности жанра сказки. б ) Сказки народные и литературные. в ) Литературная сказка в творчестве писателей 19 века.

Сказка в творчестве писателей 19 века

Тургенев - сказочник

2 Раздел работы Основная часть Книги для детей в жизни И. С. Тургенева : а ) Роль сказки в детстве будущего писателя И. С. Тургенева. б ) Место сочинений для детей в литературном наследии И. С. Тургенева : сочинение сказочных либретто, предназначенных для постановки на сцене ; перевод сказок французского классика Ш. Перро ; Сочинение сказок для детей Я. Полонского.

Полина Виардо Полина Виардо

Пьер - Жюль Этцель Маврикий Осипович Вольф

Шарль Перро Гюстав Доре

«Синяя борода» «Волшебница»

Ш. Перро Иллюстрации Гюстава Доре Перевод И. С. Тургенева

Тургенев - сказочник

Полонский Яков Петрович

Усадебный дом Тургенева Этюд Я. П. Полонского ( масло ) 1881 г.

3 Раздел работы 3 Раздел работы Малоизвестные страницы творческой биографии И. С. Тургенева : а ) Издание сборника « Сказок » И. С. Тургенева на орловщине. б ) Открытие тургеневской сказки – событие мирового значения. в ) Роль орловского Музея И. С. Тургенева в открытии неизвестных страниц творческой биографии писателя. г ) Особенности сказок И. С. Тургенева.

Балыкова Людмила Анатольевна, Директор Орловского Музея И. С. Тургенева

Сборник « Сказок » И. С. Тургенева Сборник « Сказок » И. С. Тургенева Часть 1 « Сказочные импровизации » Сказки : « Сказка о серебряной птице и зелёной лягушке » « Капля жизни » « Самознайка » Стихотворения : « Синица » « Жил - был некакий мальчишка » « Гроза промчалась »

Часть 2 « Удивительные истории » Сказка : « Степовик » Стихотворения : « Лесная тишь » « Перед охотой » Рассказ : « Перепёлка »

Часть 3 « Переводы волшебных сказок ». Сказки : « Синяя борода » « Волшебница » Стихотворение : « Садовник »

Музей И. С. Тургенева в Орле

4 Раздел работы 4 Раздел работы Заключение : 1. Место сказок Тургенева в детском чтении. 2. Значимость сборника сказок, изданного в Орле.