Презентация подготовлена учителем русского языка и литературы Осинцевой Ларисой Анатольевной МБОУ «ООШ 10» города Таштагола, Кемеровской области Пословицы – душа народа

Русский народ создал колоссальный «нерукотворный памятник» самому себе. Этот памятник – устное народное творчество. Немалую и важную часть этого творчества составляют пословицы и поговорки

К какой пословице эта иллюстрация? Гусь свинье не товарищ

Душа народа проявляется в его пословицах, это великолепный источник для изучения характера народа

Осетин говорит: «Ищи муравья в шерсти медведя», а что ищет в таких случаях русский? Вопрос 1

Медики говорят: «После совершенного консилиум не нужен». А как говорят люди других профессий? Вопрос 2

Немцы заканчивают свою пословицу так: «... уже шкура стоит благодарности». Воспроизведите ее русский вариант. Вопрос 3

Вопрос 4 Осетины считают, что «если на стол лишнюю пищу поставишь, его ножки от этого не заболят». Что говорят по этому поводу русские?

Вопрос 5 Конец этой поговорки звучит так: «...ни кафтан ни ряса». А как звучит ее начало?

Рассмотрим немецкую пословицу: "Wenn der Hahn Eier legt" -- "Когда петух яйцо снесёт". В русском языке этой пословице соответствует Вопрос 6

Перед вами портрет великого человека, собирателя русских пословиц и поговорок. Кто этот человек? Вопрос 7

Вопрос 8 Какой более известный эквивалент имеет русская пословица «ближняя копеечка дороже дальнего рубля»? Лучше синица в руках, чем в журавль в небе

Приведите русский аналог украинской поговорки; «Хочь не пышно, та затишно Вопрос 8 В тесноте, да не в обиде

Ищи ветра в поле Решите ребус

Древние римляне считали, что «тот, кто пьет вино, должен выпить и осадок». Что говорят в аналогичных случаях русские? Любишь кататься люби и саночки возить Вопрос 10

Голландцы говорят: «Корабль на мели- моряку маяк» Что говорят по этому поводу русские? Вопрос 11 Умный учится на чужих ошибках

Эта русская пословица заканчивается словами «… велик пень да дуплист». А как она начинается? Мал золотник, да дорог Вопрос 12

Южноафриканцы говорили: «Он ушёл от меча, а попался в ножны».Что в аналогичном случае говорим мы? Из огня да в полымя Вопрос 13

Вопрос 14 Восстановите начало поговорки,которая оканчивается словами: «…когда людей было трохи» Дело было при царе Горохе

ВОПРОС 15 Вторая часть этой пословицы звучит так «…либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет». Назовите её первую часть. Бабушка надвое сказала

За … зайцами погонишься- ни … не поймаешь. Старый друг лучше новых … Лук … недугов лечит. Вопрос 13 Восстановите пословицы На … месте и камень мохом обрастает. За двумя… ни одного двух от семи одном

Вопрос 14 Древняя арабская пословица гласит: « Нет такой стены, через которую не перешагнул верблюд …» Попробуйте закончить её. Гружённый золотом

Вопрос 15 Как звучит ответ на русскую загадку: «Впотьмах рождается, в огне умирает» свеча

Вопрос 16 Что называется пословицей? Краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм.

Вопрос 17 Японцы считают, что чужой рис белее», а что говорят по этому поводу русские? В чужом рту кусок больше

Вопрос 18 Англичане говорят: «Собака ест собаку». А как говорят русские? С волками жить - по- волчьи выть

Вопрос 19 Арабы говорят, что между ложью и истиной – четыре пальца, имея в виду расстояние от языка до глаз. Приведите русский аналог. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

Вопрос 20 В Зимбабве говорят: « За один день слоновья туша не испортится» А у нас? Работа не волк – в лес не убежит

Подведём итоги Ответили на 20 вопросов Ответили на 10 вопросов Ответили на 5-8 вопросов Спасибо за внимание !

gif gif Использованная литература и Интернет- ресурсы c.gif gif Старинные русские пословицы и поговорки, В.И. Аникина, М., Детская литература,1984 г.; Народная мудрость, Дмитриева Н.Ю., М., ОЛМА Медиа Групп, 2010 г.;