Сначала он обосновался на Via Dogana 2, а потом переехал на Via Pietro Calvi 29. Рядом с магазином, по этому же адресу располагается женский клуб Circolo. - презентация

1

2 Сначала он обосновался на Via Dogana 2, а потом переехал на Via Pietro Calvi 29. Рядом с магазином, по этому же адресу располагается женский клуб Circolo della Rosa, который является местом формирования женской политики и который находится в постоянном движении. Книжный магазин «DELLE DONNE» существует с 1975 г.

3 Позиция, которую выбрали его член кино – принимать решения не путем голосования, а путем достижения взаимопонимания между женщинами. Женский клуб - это неформальное добровольное объединение женщин.

4 Окна магазина и клуба украшает огромный плакат – работа известной карикатуристки Pat Carra. Также в витрине выставлены книги, которые продаются в магазине.

5 В четвертом окне клуба выставляются работы молодых художников. Выставки длятся от двух до трех месяцев. Координатор проекта - художник Corrado Levi. С 2006 г. куратором выставок является художница из Болоньи Donatella Franchi

6 В настоящее время фонд магазина насчитывает более названий книг более 3000 авторов. Многие из этих книг стали частью жизни член кинь клуба, помогли им рассказать о себе и о жизни других людей. На своих встречах женщины обсуждают эти книги и это помогает им наладить плодотворный диалог с покупателями.

7 Possiede un fondo di testi esauriti e introvabili Vende libri, anche per posta

8 La Libreria è autrice di una rivista trimestrale

9 Каждый квартал выходит журнал Via dogana – практика политической жизни.

10

11 Членкинями клуба был создан фильм, рассказывающий о четырех учительницах из Милана, Болоньи и Рима.

12 Эта книга – Библия женщин из клуба Circolo della Rosa Она о событиях, которые происходили в период между 1966 и 1986 гг. главным образом в Милане. Именно тогда в Италии родилось движение женщин, которые, как и женщины во всем мире, захотели изменить свою жизнь. Эта книга о теории и практике феминизма.

13 Translation by Traudel Sattler Orlanda Freuenverlag, Berlin 1991, pp. 188 With An Introductory Essay by Teresa De Lauretis Translation by Patricia Cicogna and Teresa De Lauretis Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis, 1990, pp. 154 horas y HORAS, Madrid 1991, pp. 204 Le traduzioni di Non credere di avere diritti

14 Моменты разработки сайта магазина La Libreria gestisce un sito WEB

15 Страницы живой истории клуба

16 Il Circolo della rosa родился в Милане в 1990 г.по инициативе 50 женщин, которые хотели общаться, делиться своими знаниями и опытом с другими женщинами.. Теперь рядом с женским книжным магазином работает женский клуб, в котором встречается от 80 до 100 женщин.

17

18 Клуб стал местом общения женщин-политиков, предпринимательниц, художниц, артисток и других женщин, которым есть что сказать друг другу.

19 Клуб – место в которое приходят не только женщины, но и мужчины.

20 30 ноября 2003 года встреча с Одиллией Санкарой

21 которая создала театр и театральную студию «Женские таланты» в своей стране Буркина-Фасо (Африка) и преподает в ней. Задача театра – распространение передового опыта в области исполнительского искусства и ремесел женщин.

22 17 июня 2008 г. встреча с AICHA EL-HAJJAMI, женщиной-ученой, изучающей Коран

23 Docente di Diritto pubblico all'Università Qadi Ayyad di Marrakesch, è impegnata nello studio e nell'applicazione del nuovo Codice di Famiglia marocchino. AICHA EL-HAJJAMI studiosa dell' Islam, nota per aver tenuto una lezione al re del Marocco Mohamed VI e alla sua corte nel corso del Ramdan 2004.

24 Встреча с писателем Mariarosa Cutrufelli 31 января, 2009

25 Momenti conviviali al Circolo della rosa

26 17 апреля 2009 г. Концерт Илариа Драго и Симона Вейль. Музыка и поэзия

27 8 marzo 2009 Концерт молодых исполнительниц

28 La cucina Для некоторых это – кулинария. Каждая женщина может найти себе в клубе занятие по душе.