Кафедра иностранных языков и лингвистики Страницы истории 85 лет. - презентация

1 Кафедра иностранных языков и лингвистики Страницы истории 85 лет

2 Преподаватели иностранных языков ИВПИ В.Ф.Шефер – – немецкий, английский язык Е.В. Синельникова–Маркман – – английский язык Е.А. Рейнфельд – – немецкий язык Ж.А. Рейде – – французский язык Ю.К. Беленков – – немецкий язык Е.О. Хорошкова – – английский язык Э.Я. Тейлор-Витова – – английский язык Л.Н. Беляева – с 1927 – немецкий язык М.А. Кауфман – с 1927 – немецкий язык

3 Из отчета Владимира Федоровича Шефера: « Весь состав слушателей был мною разделен на три группы: на младшую, среднюю и старшую. Младшая состояла исключительно из лиц, вовсе не знакомых с английским языком, начала с азбуки и доведена мною до удовлетворительного чтения, правильного произношения и пересказа прочитанного. … Вторая группа, средняя, состояла из лиц, не имеющих возможность удовлетворительно освоить английский язык в истекшем году, продолжала в текущем чтение, диктовку и рассказы. Старшая группа читала труда Диккенса, выдержки из Голдсмиса, Шекспира и других авторов, причем прочитанное тут же передавалось на английском. … Немецкий язык проходился тем же порядком.»

4 Учебные пособия Chemical Abstracts, Chemical Engineering, Chemical Review, Chemistry and Industry, Chemische Berichte, Chemische Technik, Complets Rendus, Chemiske Listy (изданные в Нью-Йорке, Берлине, Лондоне, Праге) зарубежная художественная литература (В. Шекспир, Ч. Диккенс) … «все лица и учреждения оказывать ему всяческое содействие при закупке означенных предметов и при переводе их в Иваново-Вознесенск»

5 Первые преподаватели кафедры иностранных языков ИХТИ Ф.П. Апсен – заведующий кафедрой, доцент ( ), немецкий язык Н.Ф. Апсен – ассистент, немецкий язык В.И Андреева – ассистент (до 1935 г.), немецкий, французский язык И.Я. Зейферт – английский язык (октябрь- ноябрь 1933 г.) В.А. Любимова – английский, немецкий языки ( ) Приселков В.Н., Киселева Е.Н., Татарская Л.А, Романова И.Н.

6

7

8 Заведующие кафедрой иностранных языков В.Н. Приселков –

9 Киселева Елизавета Николаевна

10 Иванова Антонина Ивановна

11 Морозова Нина Павловна

12 Чернявская Ирина Ивановна

13 Карпова Ольга Михайловна

14 Иванова Наталья Кирилловна С 1991

15 Нина Павловна Морозова

16 Ленинградский государственный педагогический институт иностранных языков

17 сентябрь август 1942 преподаватель английского языка Удмуртского педагогического института

18 май 1943 – сентябрь 1946 – преподаватель Ивановского педагогического института сентябрь 1946 – сентябрь 1948 – преподаватель Северо - Кавказского горно-металлургического университета

19 с сентября 1948 – преподаватель Ивановского химико-технологического института

20