Влияние английской литературы на творчество Александра Сергеевича Пушкина. - презентация

1 Влияние английской литературы на творчество Александра Сергеевича Пушкина

2 Французский Латынь Немецкий Английский

3 Мать Надежда Осиповна Отец Сергей Львович Сестра Ольга Младший брат Лев Александр

4 Уильям Шекспир Лорд Байрон Вальтер Скотт

5 Генерал Н.Н.Раевский Старшая дочь генерала Елена

6 Плодом пушкинских подражаний был не столько перевод, сколько сотворчество, не вторичная, а новая жизнь в поэзии вечных тем. Пушкин не только переводил, но и вдохновляясь оригиналом, творил сам.

7

8

9

10

11 Раевскому «…но до чего изумителен Шекспир! Не могу прийти в себя!» 1825 г

12 Моим учителем в драме мог быть только Шекспир!