МУК «Кочевская районная центральная библиотека» Информационно-методический сектор Электронная литературная карта района. - презентация

1 МУК «Кочевская районная центральная библиотека» Информационно-методический сектор Электронная литературная карта района

2

3 Родился 22 января 1921 года в деревне Кукушка Кочевского района в крестьянской семье. Учился в Кукушкинской начальной, затем Кочевской средней школах. Закончив Кудымкарское педучилище, работал в школах Кочевского и Косинского районов. 2 августа 1941 года ушел добровольцем в Советскую Армию, учился в Киевской военно-медицинском училище. Боевой путь прошел через Подмосковье, Смоленщину, Белоруссию. Награжден орденами Красной Звезды и Отечественной войны 2-й степени, медалями. После возвращения домой в 1946 году, работал в редакции окружной газеты. В 1955 году с отличием окончил Московский Литературный институт им. А.М. Горького. С увлечением работал в национальном книжном издательстве, радиовещании, сам много сочинял. Печататься начал в 1937 году. Первая книга стихов издана в 1948 году. В 1956 году приняли в Союз писателей СССР. Стихи, которые стали хрестоматийными, написаны в годы. Поэзия М. Вавилина показывает глубокие патриотические чувства. Для него, как и для других коми- пермяцких поэтов, Родина – это и вся наша страна, и Парма, и место, где он родился и вырос. Умер М. Вавилин 18 февраля 1992 года. Вавилин Михаил Дмитриевич Литература о нем Основные книжные издания Перейти к оглавлению

4 Основные книжные издания Стиххез = Стихи. – Кудымкар: Комипермгиз, – 48 с. Вор песня = Лесная песня: Стихи. – Кудымкар: Комипермгиз, – 64 с. Гожум = Лето: Стихи. – Кудымкар: Комипермгиз, – 64 с. Песни сигудэка: Стихи. – М.: Мол. гвардия, – 40 с. Лирика: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм.отд. Перм. кн. изд-ва, – 32 с. Миян челядьло = Нашим ребятам : Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 32 с. Пожумовой воздух = Сосновый воздух: Стихи. – Пермь: Кн. изд-во, – 56с. Шондiа лунок = Солнечный денек: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 32 с. Удж да песня = Труд и песня: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 144 с. Олан туйот = Дорогой жизни: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 112 с. Югыт шоррез = Светлые ручьи: Избранные произведения. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 176 с. Ворын туек = Тропинка в лесу: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 110 с. Ась лоас мича = Пусть будет ясно: Избранные стихотворения. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 158 с. Литература о немПерейти к оглавлениюВавилин М. Д.

5 Литература о нем Баталова А. Книга стихов Вавилина «Гожум» («Лето») // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудыкар, – С Михаилу Вавилину – 60 лет // По ленинскому пути. – – 23 янв. Истомин Ф. Правдивая лира поэта // По ленинскому пути. – – 22 янв. Михаил Дмитриевич Вавилин // Пахорукова В.В. Иньва йылiсь сьыланкыв = Песня об Иньве. Коми-пермяцкая литература годов. – Кудымкар: Коми-перм. отд. Пермского кн. изд-ва, – С М.Д. Вавилину – 70 лет // По ленинскому пути. – – 22 янв. Вавилин Михаил Дмитриевич // Писатели Пермской области: Биобиблиографический справочник. – Пермь, – С Певцы родного края // Северянка. – – 15 дек. – С. 5 Вавилин Михаил Дмитриевич, поэт, член СП СССР // Даты, события, люди…: Спр. изд. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С Михаил Дмитриевич Вавилин // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Коми-пермяцкие писатели: Биографический справочник для образовательных учреждений. В 2 ч. Часть 1. / Авт.-сост.: Н.А. Мальцева. – Кудымкар, – С. 7-8 Дульцева И. «Я заплетала ему косички»: Воспоминания дочери поэта М.Д. Вавилина о своём отце // Парма. – – 10 сент. Вавилин М. Д. Основные книжные изданияПерейти к оглавлению

6 Исаев Василий Иванович Родился в деревне Гаинцово в 1923 году. Учился в Хазовской семилетней школе. 21 июня 1941 году получил аттестат об окончании Кочевской средней школы. Собирался поступить в Пермский университет, но помешала война. До ухода на фронт работал учителем истории и географии. 20 февраля 1942 года ушел на фронт. Воевал в Орловской, Воронежской, Курской областях. В апреле 1944 года после тяжелого ранения вернулся домой. Работал председателем колхоза. В 1946 году начал учиться заочно в Кудымкарском педучилище и работать в в Ой-Пожумской начальной школе. Работал потом в Долгоевской, Шаньшеровской, Гаинцовской школах. Последние годы работал в Хазовской восьмилетней школе. Вышел на пенсию в 1979 году. Обучению детей отдал 34 года своей жизни. Писать начал в 50-е годы. В рассказах он писал об интересных случаях, происшедших с односельчанами, детьми, которых он учил. Писал о природе, животных, зверюшках, птицах, за которыми наблюдал, блуждая по лесам и полям. Многие произведения печатались в книгах для чтения для начальных классов. Умер 1 октября 1984 года. Литература о немОсновные произведения Перейти к оглавлению

7 Основные произведения Ворын и ю дорын = В лесу и на реке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – 19 с. Ленточкаа лосьпиян = Лосенок с лентой: Рассказ // Бичирок = Искорка: Сборник произведений для детей на коми-перм. языке. – Пермь: Кн. изд-во, – С Сера утка = Серая утка: Рассказ // Бичирок = Искорка: Сборник произведений для детей на коми-перм. языке. – Пермь: Кн. изд-во, – С Паль ур = Белка-летяга: Рассказ // Бичирок = Искорка: Сборник произведений для детей на коми-перм. языке. – Пермь: Кн. изд-во, – С Шаньшор: Важся быль (Старое предание) // Иньва: Лит.- худож. сборник. – Пермь: Кн. изд-во, – С Вуграсьтон мыйсо он адззыв = Что только не увидишь рыбача // Бичирок = Искорка: Сборник произведений на коми-перм. языке для детей. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд- ва, – С Шаньшор: Важся быль (Старое предание) // Пармалон шыэз = Голоса Пармы: Проза на коми-перм. языке. - Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С А эшо волi случай… = А еще был случай..: Рассказы и повесть для детей. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – 96 с. Исаев В. И. Литература о немПерейти к оглавлению

8 Основные произведения Лосенок с лентой: Рассказ // Ступени надежд: Произведения коми-перм. писателей. – Кудымкар, – С ; У нас на Иньве. – М.: Дет лит., – С ; Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Земля горит: Рассказ. Пер. Н. Исаевой-Бадиной // Иньва: Лит.- худож. сборник. на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 35 Как погиб старый филин: Рассказ. Пер. Н. Исаевой-Бадиной // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 34 Схватка с медведем: Рассказ. Пер. Н. Исаевой-Бадиной // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 31

9 Литература о нем Фадеев Т.П., Ратегова Л.П. Василий Иванович Исаев // Пармалон шыэз = Голоса Пармы. – Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С. 305 Исаев А.В., Ратегова Л.П. Велотiсь = Учитель // А эшо волi случай… = А еще был случай…- Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С. 3-6 Певцы родного края // Северянка. – – 15 дек. – С. 5 Бытшом ай йылiсь кыв = О славном отце слово // Парма. – – 6 дек. – С. 6 Ратегова Л.П. Челядь понда гижись = Писатель для детей // Парма. – – 6 дек. – С. 6 Василий Иванович Исаев // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Исаев В. И. Основные произведенияПерейти к оглавлению

10 Родился 2 декабря 1958 года в деревне Дурово. Учился в Кочевской средней школе, в Кудымкарском лесотехническом техникуме. Служил в армии. После службы поступил в Свердловский горный институт имени Вахрушева, который закончил в 1985 году. Работал геологом. Романтическая поэтическая натура молодого человека требовала передать свои чувства, переживания в рифмованные строчки. Появляются первые стихи. Много писал о любви, своем родном доме, Парме. Он любил свой край, свою малую родину, родителей. Ему была небезразлична судьба коми-пермяцкого народа. Писал в основном для себя, нигде не печатаясь. И только позже его стихи были напечатаны в окружных изданиях. Погиб трагически в 1996 году. Исаев Константин Иванович Основные произведенияЛитература о немПерейти к оглавлению

11 Основные произведения Вот он – я: небритый, непричесанный…: Стихотворение // Парма. – – 19 дек. – С. 3 Гололед на взлетной полосе: Стихотворение // Парма. – – 19 дек. – С. 3 Отцвели эдельвейсы в долине: Стихотворение // Парма. – – 19 дек. – С. 3 Растоплю пожарче печку: Стихотворение // Парма. – – 19 дек. – С. 3 «Свеча горела на столе» в стеклянной банке…: Стихотворение // Парма. – 19 дек. – С. 3 Все дальше и дальше расходятся наши пути…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 136 И не успел я сделать, что хотел…: Стихотворение // Иньва: Лит.- худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 136 Кöть гиж, кöть эн гиж = Хоть пиши, хоть не пиши: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 136 Кылан, мый миянын керсьö = Слышь, что делается у нас: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 136 Ну, что вы, сударь...: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 136 Порой достаточно кивка...: Стихотворение // Иньва: Лит.- худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 136 Разлад в душе, и с каждым годом…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 136 Разошлись мои стихи по свету: Стихотворение //Парма. – – 28 февр. – С. 8 О, эта женщина порой внушает робость: Стихотворение // Парма. – – 28 февр. – С. 8 Исаев К. И. Литература о немПерейти к оглавлению

12 Литература о нем Певцы родного края // Северянка. – – 15 дек. - С. 5 Баяндина И. Сохраним память о необычном человеке… //Парма. – – 28 февр. – С. 8 Исаев К. И. Основные произведенияПерейти к оглавлению

13 Исаева ( Бадина ) Нина Васильевна Родилась в деревне Шаньшерово 22 июня 1955 года. Училась в Гаинцовской начальной, Хазовской восьмилетней, а затем в Кочевской средней школах. Поступила в Пермский педагогический институт на коми- русское отделение филологического факультета. Тогда же по-серьезному начала писать первые стихи. Стихи сначала печатались в окружной газете, литературно- художественных сборниках, а в 1986 году вышел первый сборник стихов. После института жила и работала в Чернушинском районе учителем литературы, в настоящее время живет в Чернушке. Здесь она пишет на русском языке, печатается в местных изданиях, заслуживает известность и признание. В последние годы вышли еще сборники: стихи разных лет на коми-пермяцком и русском языках. В стихах пишет о красоте уральской природы, о малой родине, о сокровенном и вечном, о том, что волнует, радует и печалит человека в жизни. Нина Васильевна живет вдали от своей родины, но никогда не забывает родные места, своих земляков и всегда находит время встретиться с ними. Основные произведенияЛитература о нейПерейти к оглавлению

14 Основные произведения Коми песня: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 12 июня Михаил Павлович Лихачёвлö = Михаилу Павловичу Лихачеву: Стихотворение// По ленинскому пути. – – 22 авг. Сьöломö кыскö Пармаö = Сердце зовет в Парму: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 22 авг. Асыв = Утро: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 22 авг. Сук туманö водöмась карчйöррез = В густом тумане огороды // По ленинскому пути. – – 13 июля Есенинлö = Есенину : Стихотворение // Иньва: Лит.- худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 32 Кин висьталiс… = Кто сказал...: Стихотворение // Гора полян = Звонкая флейта. - Кудымкар, Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 26 Кыйö мамö половиккез = Мама ткёт половики: Стихотворение // Гора полян = Звонкая флейта. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 26 Пöльтö кöдзыт, пöльтö лёка = Дует холодный, дует зло: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 30 янв. Общежитиеын свадьба = В общежитии свадьба: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 18 апр. Катшасины = Ромашки: Стихотворение // Звезда. – – 25 авг. Кинлö рябина… = Кому рябина..: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 21 мая Олан = Жизнь: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 10 авг. Исаева ( Бадина ) Н. В. Далее Перейти к оглавлениюЛитература о ней

15 Основные произведения Победалöн знамя = Знамя Победы; Мавзолей: Стихотворения // По ленинскому пути. – – 22 июня Лым = Снег: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 25 февр. Пöрись кöз = Старая ель: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 25 февр. Вот и лоин тэ öнi бабöн = Вот и стала ты бабушкой // По ленинскому пути. – – 26 апр. Мамöлö = Матери: Стихотворение // Керöсö туёк = Тропинка в гору: Стихи на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 55 Тулыс локтic вöра крайö = Весна пришла в лесной край: Стихотворение // Керöсö туёк = Тропинка в гору = Стихи на коми- перм. языке. –Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 55 Öльöна пожум = Елена сосна: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 1 янв. Тэнат киэз = Твои руки: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 1 янв. Лэдзчисьö рыт, и быдлаын томмез... = Опускается вечер, и везде молодые…Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. Кн. изд-ва, – С. 104 Исаева ( Бадина ) Н. ВИсаева ( Бадина ) Н. В.Литература о нейПерейти к оглавлению Далее

16 Основные произведения Ой = Ночь: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 104 Тэ öтнат = Ты одна: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 105 Менам песня = Песня моя: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 61 с. Эн мыччав дубас вылö чуньöн… = Ты не смейся над старым дубасом: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 9 сент. – С. 4 Кыв менам, горт менам = Язык мой, дом мой: Стихотворение. // По ленинскому пути. – – 24 февр. – С. 3 Колодецö лэдчисьöм небо = В колодец опустилось небо: Стихотворение// Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд- ва, – С. 9 Кöр матын ми = Когда мы близко: Стихотворение // Иньва: Лит.- худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 10 Тэ кöрталiн менчим борддэз = Ты связала мне крылья: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд- ва, – С. 9 Дыр баитiм гусьöн = Долго тихо говорили: Стихотворение // Иньва: Лит.- худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 10 Мама ткет половики: Стихотворение // Тыра öшымос = Полный колодец: Сборник стихов и рассказов для детей. – Кудымкар, – С Исаева ( Бадина ) Н. В. Далее Литература о нейПерейти к оглавлению

17 Основные произведения Анна Ахматовалö = Анне Ахматовой: Стихотворение // Иньва: Лит- худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 105 Менам ваэз = Мои воды: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 106 Я книгу старую открыла: Стихотворение // Парма. – – 24 февр. – С.6 Кому смородина, кому рябина: Стихотворение // Парма. – – 21 июня. Ромашка: Стихотворение // Парма. – – 11 окт. – С. 3 Курыт думаэз юрö пырöны = Горькие думы в голову идут: Стихотворение// Парма. – – 4 нояб. – С. 2 Вечное: Стихи. – Пермь, – 79 с. Вечное: Стихотворение // Северянка. – – 19 окт. Ромашки = Катшасиннэз: Сборник стихов на коми-перм. и русском языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – 224 с. Коми песня: Стихотворение // Парма. – – 26 апр. – С. 6 Мам = Мама: Воспоминания о своей маме // Парма. – – 20 сент. – С. 6 Холодная осень…: Стихотворение // Парма. – – 19 нояб. – С. 3 Исаева ( Бадина ) Н. В. Далее Литература о нейПерейти к оглавлению

18 Основные произведения Абу школа, почта абу = Нету школы, почты нету: Стихотворение // Иньва: Лит-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 41 Вöлi прудыс и басöк, и паськыт = Пруд был красивым, широким: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 42 Дзуль-дзуль горадзуль!: = Капелька-капелька купальница: Стихотворение // Иньва: Лит-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 42 Керöссэз, керöссэз… = Горы, горы...: Стихотворение //Иньва: Лит.- худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С. 41 Кöсва дорын = На берегу Косы: Стихотворение // Иньва: Лит.- худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С. 42 Кудымкар: Стихотворение // Иньва: Лит-худож. сборник на коми- перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 44 Литература о нейПерейти к оглавлению Далее Исаева ( Бадина ) Н. В.

19 Основные произведения Нильыг потшшез кузя вуджа = По скользким жердям перехожу: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 43 Пипуэз = Осины: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-перм. кн. изд-во, – С. 41 Татöн тöв и гожум шоныт = Здесь зима и лето тёплые: Стихотворение // Парма. – – 8 дек. – С. 3 Как быстро дочери взрослеют; На груди таёжного Урала; Сердце тянет домой; Я хочу стихи писать такие: Стихи. – Парма. – – 8 сент. – С. 3 Чеччим-водiм ми тiянкöт = Вставали-ложились мы с Вами. Е.В. Ботевой: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми- перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 43 Менам ваэз = Мои воды: Стихотворение // Парма. – – 20 апр. – С. 3 Колодецын лöзöтö небо… = В колодце синеет небо…: Стихотворение // Парма. – – 17 февр. – С.3 Литература о нейПерейти к оглавлениюИсаева ( Бадина ) Н. В.

20 Литература о ней Певцы родного края // Северянка. – – 15 дек. – С. 5 « Я не хочу быть одинаковой»: Штрихи к портрету поэтессы Н. Исаевой // Северянка. – – 14 апр. Исаева-Бадина Н. О моей жизни // Исаева-Бадина Н. Ромашки = Катшасиннэз: Сборник стихов на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С Ратегова Л.П. На груди таежного Урала…// Исаева-Бадина Н. Ромашки. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 5-8 Исаева Н. Ностальгия // Северянка. – – 5 июля. – С. 6 Ны сьöлöмын йиджöм мам кыв = В сердцах у них родной язык // Парма. – – 16 нояб. Косова Л. Солнечная песня Нины Исаевой //Парма. – – 1 марта Никитин Д. Родина любит, родина помнит // Парма. – – 1 марта. – С. 4 Ляшева Р. Фольклор: Нафталин или сердечная игрушка // Парма. – – 29 марта. – С. 4 Из истории рода Исаевых: Воспоминания // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С Исаева ( Бадина ) Н. В. Основные произведенияПерейти к оглавлению

21 Коньшина Елена Ивановна Родилась 22 февраля 1970 года в деревне Митино. Училась в Юксеевской средней школе. Очень были по душе уроки чтения, как на русском, так и на коми- пермяцком языках. Больше ценила коми-пермяцкий язык. После окончания школы в 1987 году поступила в пермский педагогический университет на коми- русское отделение филологического факультета. В это время возникло желание писать стихи: о друзьях, любви, о жизни. Окончив институт, работала в Кудымкарском отделе общественных наук, в радиовещании. В настоящее время работает в Администрации Кудымкарского района редактором газеты «Иньвенский край». Печатается в окружных изданиях. В 2004 году вышел сборник стихов «Асывся шыэз» («Утренние звуки») Основные произведенияЛитература о нейПерейти к оглавлению

22 Годдэз, кыдз кайез = Годы, как птицы: Стихотворение // Парма. – – 29 июля И кута бы да бердам жмита = К себе хочу прижать: Стихотворение // Парма. – – 29 июля Öння кадын = В нынешнее время: Стихотворение // Парма. – – 29 июля Бöра тöн видчим = Вчера опять поссорились: Стихотворение // Парма. – – 20 янв. Велöтчан кадся ёртлö = Другу, с которым учились: Стихотворение // Парма. – – 17 марта Кытшöм сьöкыт, кöр кыввезöн дойдöны = Как тяжело, когда ранят словами: Стихотворение // Парма. – – 21 янв. – С. 3 Миянöс öтлаöтic ар… = Нас соединила осень: Стихотворение // Парма. – – 26 дек. – С. 3 Мийö мунiм, тэ кольччин… = Мы ушли, ты остался: Стихотворение // Парма. – – 26 дек. – С. 3 Тэныт колö оланыслöн шепыс = Тебе нужен колосок жизни: Стихотворение // Парма. – – С. 3; // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 114 Коньшина Е. И. Далее Литература о ней Перейти к оглавлению Основные произведения

23 Кöк дынö = К кукушке: Стихотворение // Парма. – – 8 авг. Пристеж свиттялö, син бöбöтö… = Бусы блестят, глаза затмевают…: Стихотворение // Парма. – – 10 окт. – С. 3 Керкуок миян кайöн пуксьыштöма = Домик наш птицей присел: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С Мийо мунiм, тэ кольччин… = Мы ушли, ты остался: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 114 Тöлiсь да ой – кык дона ёрт = Луна и ночь – два верных друга: Стихотворение // Коми говк = Коми эхо. – – С. 2 Кайöй, каиньöй, каёк… = Птица, птичка, птиченька: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Сб. для детей мл. и ср. шк. возраста на коми- перм. и русском языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 33 Менам эм кань Мурка.. = У меня кошка Мурка: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Сб. для детей мл. и шк. возраста на коми-перм. и русском языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С Перейти к оглавлению Далее Коньшина Е. И.

24 Учöт менам кагаок… = Малое мое дитятко…: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Лит.-худож. сборник для детей мл. и ср. шк. возраста на коми-перм. и русском языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 82 Асывся шыэз = Утренние звуки: Сборник стихов на коми- перм. и русском языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд- во, – 136 с. Годдэз - кайез = Годы – птицы: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 16 Енлань муна бы, падма да уся… = К богу иду, спотыкаясь и падая: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 16 Кöдзыт тöв = Холодная зима: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 16; // Парма. – – 10 дек. – С. 3 Коньшина Е. И. Литература о нейПерейти к оглавлению Основные произведения Далее

25 Кöдзыт туман = Холодный туман: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.- худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 16 Падмöтöны, уськöтöны… = Препятствуют, сбивают с ног...: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 16 Пыра вöр пытшкö гусьöн… = Войду в лес тихонько…: Стихотворение // Дона пельöсоккез= Родные места: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 16 Мамлöн шог = Горе матери: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Лит.- худож. сборник для детей мл. и ср. шк. возраста на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С Катя миян, учöт ныв… = Наша Катя, маленькая дочка..: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Лит.-худож. сборник для детей мл. и ср. шк. возраста на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 80 Менам бытшöм эм канёк = У меня есть красивая кошечка: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Лит.-худож. сборник для детей мл. и ср. шк. возраста на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 80 Основные произведения Коньшина Е. И. Перейти к оглавлению Далее

26 Менам ёрттэз = Мои друзья: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Лит.-худож. сборник для детей мл. и ср. шк. возраста на коми- перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 80 Узь, кага, узь, ягöдтусь = Спи, дитятко, спи, ягодка: Стихотворение // Бичирок = Искорка: Лит.-худож. сборник для детей мл. и ср. шк. возраста на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 80 Эн вöрöт! = Не трогай!: Рассказ // Бичирок = Искорка: Лит.-худож. сборник для детей мл. и ср. шк. возраста на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 20 Простите нас, бездушных, горделивых…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 63 Радейтöмлöн вын = Сила любви: Рассказ // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С Сгоревшие свечи: Стихотворение // Иньвенский край. – – 12 авг. – С. 7 Основные произведения Коньшина Е. И. Перейти к оглавлению Далее

27 Кадсö озö бöрйö – кадыс бöрйö = Время не выбирают – время само выбирает: Рассказ // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С Нёль кока ёрт = Четвероногий друг: Быль // Иньва: литературно- художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С Коми край менам, небыт сьöлöма = Коми край мой с ласковым сердцем: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми- Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 18 Кыв менам дона = Язык мой милый: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 18 Öтöрын тöв = На улице зима: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 19 Основные произведения Коньшина Е. И. Перейти к оглавлению Далее

28 Овлö оланыс и гажтöм, и дзескыт = Бывает жизнь и грустной, и тесной: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми- Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 19 Кытöнкö кöк шыасьö-пуктö = Где-то кукушка голос подаёт: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 19 Кышöтö кок увтын турун = Шуршит под ногою трава: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 19 Пернатöм морт = Безбожный человек: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 20 Лэчыт лезвие кузя оськаламö = По острому лезвию ходим: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 20 Основные произведения Коньшина Е. И. Перейти к оглавлению Далее

29 Мийö кужам серавны да видны = Мы умеем обсмеять и ругать: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 20 Öшынö гажтöм ар нёджжасьö = В окно тоскливая осень заглядывает: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми- Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 20 Основные произведения Коньшина Е. И. Перейти к оглавлениюЛитература о ней

30 Литература о ней Коньшина Е. Авторсянь = От автора // Коньшина Е.И. Асывся шыэз = Утренние звуки: Сборник стихов на коми-перм. и русском языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 3-6 Трушникова Е. Грезы и мечты, радость и печаль: (Презентация книги «Асывся шыэз» = «Утренние звуки») // Иньвенский край. – – 9 июня. – С. 3 Радостева А. На родине Чапаева и Кадышевой побывали журналисты коми округа: (Делегация журналистов Коми округа на пятом фестивале финно-угорской прессы, где Е.Коньшина стала победителем конкурса финно-угорских печатных СМИ в двух номинациях)//Парма сентября.-С.13. Коньшина Е. Мед быдыс донтіс ассис горт = Пусть каждый воспевает свою родную сторону: Пятый фестиваль финно- угорской прессы, где газета «Кама кытшын» (учредитель Е.Коньшина) победила в двух номинациях//Кама кытшын октября.-С.3. Перейти к оглавлениюКоньшина Е. И. Основные произведения

31 Мелехина Вера Петровна Родилась 2 августа 1965 года в деревне Лобозово. Училась в Гаинцовской, Хазовской школах. Уже тогда начала писать стихи, но никому их не показывала. После школы училась в Кудымкарском сельхозтехникуме и тогда писала небольшие статьи и заметки в газету. Работала несколько лет зоотехником в совхозе «Кочевский», затем в деревне Лобозово заведующей клубом. Тогда она послала впервые свои стихи в окружную газету. После этого написала уже много стихов и рассказов, многие из них напечатаны на страницах окружных периодических изданий и сборников.Лобозово Участвовала в литературном конкурсе «Край родной», посвященный 80-летию Коми-Пермяцкого автономного округа. За свое представленное литературное творчество в этом конкурсе награждена 4 февраля 2005 года Дипломом 2-й степени. В настоящее время работает руководителем фольклорного ансамбля «Лымдорчача» («Подснежник») Кочевского районного Дома культуры. Ее произведения продолжают печататься в окружных изданиях. Перейти к оглавлению Основные произведенияЛитература о ней Автобиография

32

33 Основные произведения Коми мулöн юбилей = Юбилей земли коми: Стихотворение // Парма. – – 4 марта. – С. 1 Слава солдатлö = Слава солдату: Стихотворение // Парма. – – 20 июня. – С. 3 Ар = Осень: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 62 Дона пельöсоккез йылiсь думаэз = Думы о родном уголке // Дона пельöсоккез: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 12 Ме – коми пермячка = Я – коми-пермячка: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 62; // Парма. – – С. 3Ме – коми пермячка Мыйкö сьöломö пессьо, мыйкö моросö орö… = Что-то сердце бьется…: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 62; // Парма. – – 1 апр. – С. 3 Тöв = Зима: Стихотворение // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 62; // Парма. – – 18 февр. – С. 3Тöв Перейти к оглавлению Далее Мелехина В. П.

34 Туйын = В дороге: Стихотворение // Дона пельсöккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 62; // Парма. – – 16 сент. – С. 3 Фёкла баб = Бабушка Фёкла: Рассказ // Дона пельöсоккез = Родные уголки: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Алекс-Принт, – С. 12 Олö вöрын тшыг кöин = Живет в лесу голодный волк: Стихотворение // Парма. – – 4 февр. – С. 3 Но и корасись = Ну и сват: Стихотворение // Парма. – – 11 февр. – С. 3 Менам деревня = Моя деревня: Стихотворение // Парма. – – 4 марта. – С. 3 Олi бы ме вöр шöрын… = Жил бы я посреди леса…: Стихотворение // Парма. – – 18 марта. – С. 6 Кага узь, кага узь = Спи дитя, спи дитя: Стихотворение // Парма. – – 8 апр. – С. 3 Коми-пермяккезлöн му = Земля коми-пермяков: Рассказ // Парма. – – 15 апр. – С. 3 Основные произведения Перейти к оглавлению Далее Мелехина В. П.

35 Коми крайсö ми сьылöтам = Коми край мы воспеваем: Стихотворение // Парма. – – 1 июля. – С. 3 Места ог аддзы асывсянь талун = Места не нахожу сегодня с утра: Стихотворение // Парма. – – 26 авг. – С. 3 Шондi пуксикö небо гöрдöтiс = На закате небо заалело: Стихотворение //Парма. – – 2 сент. – С. 3 Мам да горт = Мать и дом родной: Стихотворение // Парма. – – 14 окт. – С. 3Мам да горт Кочёвск ö й му – тэ Пармалöн торок = Кочевская земля – ты Пармы частица: Стихотворение к 80-летию района // Парма. – – 14 окт. – С. 3Кочёвск й му Кöч = Заяц: Сказка // Парма. – – 9 дек. – С. 2 Кöр ойся небоись казялан… = Когда в ночном небе увидишь…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 93 Страда: Рассказ // Иньва: Лит.-худож. сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 94 Основные произведения Перейти к оглавлениюМелехина В. П. Далее

36 Рыттьö арыс. Лымьялö…: Стихотворение // Шондiа зэррез = Солнечные дожди: Сборник произведений участников семинара писателей Коми-Пермяцкого округа ( ноября 2009 года). – Кудымкар, – С. 5-6 Пельнянь дöмас = Заплатка для пельменя; Вöр инькалöн йöрын = В изгороди у лесной: Рассказы // Шондiа зэррез = Солнечные дожди: Сборник произведений участников семинара писателей Коми-Пермяцкого округа (28-29 ноября 2009 года). – Кудымкар, – С Ангел-спаситель: Рассказ //Кама кытшын. – – 7 мая. – С. 4; Иньва: литературно- художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С Горадзуль = Купальница: Рассказ //Кама кытшын. – – 18 июня. – С. 4 Мый вурунiсь вермас лоны = Что из шерсти может получиться: Стихотворение // Парма. – – 24 авг. – С. 3 Сёр гожумлöн лов = Дыхание позднего лета: Стихотворение // Кама кытшын. – – 24 авг. – С. 3 Тшакъявтöн = За грибами: Рассказ //Кама кытшын. – – 3 сент. Юксьöвын гöтрасян лун = В Юксеево свадьба: Статья // Кама кытшын. – – 3 сент. – С. 1, 3 Кöч посадын ярмарка = В селе Кочёво ярмарка: Статья //Кама кытшын. – – 17 сент. – С. 1, 3 Основные произведения Мелехина В. П. Перейти к оглавлению Далее

37 Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – 84 с. Арся = Осенняя: Стихотворение//Мелехина В. Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С.19Арся Сёр гожумлöн лов = Позднего лета дыхание: Стихотворение // Мелехина В. Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С.21Сёр гожумлöн лов Тіянлö, ветераннэз = Вам, ветераны: Стихотворение // Мелехина В. Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С.43Тіянлö, ветераннэз Менам деревнялö = Моей деревне: Стихотворение // Мелехина В. Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми- Перм. кн. изд-во, – С.8Менам деревнялö Няньлöн ловья дук = Хлеба свежий запах: Стихотворение // Мелехина В. Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С.9Няньлöн ловья дук Любава: Стихотворение // Мелехина В. Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С.13Любава: Основные произведения Мелехина В. П. Перейти к оглавлению Далее

38 Кагаокиньöй, зоніньöй менам… = Дитятко, сыночек мой: Стихотворение // Мелехина В. Оланлöн пассэз = Знаки жизни: Стихи и рассказы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С.12Кагаокиньöй, зоніньöй менам… Ар – инь = Осень – женщина: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С. 56 Тöв – пöрись инь = Зима – старая женщина: Стихотворение // Иньва: литературно-художественный сборник на коми-перм. и русск. языках. – Кудымкар: Коми-Пермяцкий этнокультурный центр, – С Основные произведения Мелехина В. П. Перейти к оглавлению

39 Литература о ней Кольчурин В. Мый висьталан, лыддьöтiсь? = Что скажешь, читатель? // Парма. – – 14 янв. – С. 2 Дульцева И. Гижны, зорамны, быдмыны = Писать, развиваться, расти: Окружной семинар для коми-пермяцких писателей, где участвовала и Вера Мелехина // Парма. – – 1 дек. – С. 5 Коньшина Е. Сьылöта гортöс – лолын гаж = Воспеваю родину – на душе радость: Литературная встреча с Верой Мелехиной в Кочёвской районной библиотеке // Кама кытшын. – – 5 марта. – С.1-2 Дульцева И. Семинаррезлöн история = История семинаров: Учёба для писателей и поэтов, где приняла участие и Вера Мелехина // Парма. – – 6 апр. – С. 3 Морошкина Г. «Знаки жизни»: О первом сборнике стихов и рассказов Веры Мелехиной // Парма. – – 29 июля. – С. 2 Дульцева И. Вера Мелехиналöн пассэз = Знаки Веры Мелехиной: О первом сборнике автора // Парма. – – 24 авг. – С. 3 Утробина Е. «Оланлöн пассэз» – коми-пермяцкöй кыв вылын виль книга = «Знаки жизни» - новая книга на коми-пермяцком языке // Кама кытшын. – – 1 окт. – С. 3 Дульцева И. Пондас уджавны соссэз пуджöмöн. Вера Мелехина презентуйтiс ассис небöг = Будет работать, засучив рукава. Вера Мелехина презентовала свою книгу // Парма. – – 26 окт. – С. 3 Алексадрова Е. И душа просила большего: О сборнике Веры Мелехиной «Оланлöн пассэз» (Знаки жизни) // Иньвенский край. – – 28 окт. – С. 2 Перейти к оглавлению Основные произведения Мелехина В. П.

40 Минин Иван Алексеевич Родился 3 января 1926 года в деревне Лягаево. Учился в Лягаевской, Хазовской, а потом в Кочевской школах. Молодые годы выпали на тяжелые военные годы, когда он познал всю тяжесть крестьянского труда. В 1943 году был мобилизован в Советскую Армию, где закончил авиатехническую школу и служил в авиационных частях бортмехаником. Награжден медалью «За победу над Германией в Великой Отечественной войне гг.» и другими наградами. Из Армии возвратился в 1951 году. В 1955 году окончил школу рабочей молодежи, а в 1960 году – Высшую партийную школу в Перми. Работал в окружной газете «По ленинскому пути», редактором окружного радиовещания, редактором Коми-Пермяцкого отделения Пермского книжного издательства. Стихи писать начал рано, когда еще учился в школе. Первые произведения печатались в районной газете «Колхозник», а попозже в окружной – «По ленинскому пути». Первая книга стихов вышла в 1951 году. Позже начал писать и прозу. Всего вышло у писателя и поэта около 20 книг. Член Союза писателей с 1958 года. Лауреат областной премии им. А. Гайдара. За литературную деятельность награжден медалью «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина». Умер 10 января 1990 года. Перейти к оглавлению Литература о нем Основные произведения Дом

41 Дом, в котором жил Иван Алексеевич в д.Лягаево

42 Основные произведения Югъялö шондi = Сияет солнце: Стихи. – Кудымкар: Комипермгиз, – 77 с. Тэнат асыв = Твое утро: Стихи. – Кудымкар: Комипермгиз, – 78 с. Веселый денек: Стихи. – Пермь: Кн. изд-во, – 36 с. Ми быдмам = Мы растём: Стихи. – Кудымкар: Комипермгиз, – 46 с. Шоррез котöртöны. = Ручьи текут: Стихи. – Кудымкар: Комипермгиз, – 71 с. Веретя: Рассказ. – Пермь: Кн. изд-во, – 45 с. Чöвпан мыс дын = У Челпан-горы: Повесть. – Кудымкар: Комипермгиз, – 140 с. Онiся гожумöн = Нынешним летом: Рассказы. – Кудымкар: Комипермгиз, – 23 с. Капля родника: Стихи. – Пермь: Кн. изд-во, – 62 с. Дивья: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 45 с. Паныт уйис тöлicь = Навстречу плыла луна: Повесть. – Кудымкар: Коми- Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 130 с. Мост под водой = Ва увтын пос: Повесть. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд- ва, – 90 с. Сто вёрст до города: Повесть. – Пермь: Кн. изд-во, – 126 с. Перейти к оглавлениюМинин И. А. Далее

43 Основные произведения Сто вёрст до города: Повесть. – М.: Сов. Россия, – 142 с. Боболь Ванялöн шапка = Шапка Боболь Вани: Повесть. Рассказы. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 174 с. Менам бипур = Мой костер: Стихи. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 180 с. Улыбка скорбного апостола: Повесть. – Пермь: Кн. изд-во, – 139 с. Кайские повести. – Пермь: Кн. изд-во, – 183 с. Волшебнöй цветок = Волшебный цветок: Стихи для детей. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 79 с. Кукушкин рай: Повести. – Пермь: Кн. изд-во, – 255 с. Ссора в Пеливоже: Повести для детей ср. шк. возраста. – Пермь: Кн. изд- во, – 174 с. Оча морос = Лицом к лицу: Повести, рассказы, пьеса. – Кудымкар: Коми- Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 382 с. Коми край тэ менам = Коми край ты мой: Стихи, поэмы. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – 140 с. Перейти к оглавлениюМинин И. А.

44 Литература о нем Солодников Г. Ехал Степанко в город // Звезда. – – 4 марта Мешавкин В. Большие события в малом Дзимбыре: (О повести И. Минина «Улыбка скорбного апостола») // По ленинскому пути. – – 17 сент. Климов В. Счастливый дар И. Минина // По ленинскому пути. – – 1 янв. Кривощёкова Т. Поэтлöн югыт бипур = Поэта жаркий костёр // Иньва: Лит.-худож сборник. – Кудымкар, – С Иван Алексеевич Минин // Пахорукова В.В. Иньва йылiсь сьыланкыв = Песня об Иньве. Коми-пермяцкая литература годов. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во Перм. кн. изд-ва, – С Некролог // По ленинскому пути. – – 12 янв. Косова Л. Удж сьылöтiсь поэт = Воспевающий труд поэт // Минин И. А. Коми край тэ менам = Коми край ты мой: Стихи и поэмы на коми-перм. языке. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 5-8 Минин Иван Алексеевич // Писатели Пермской области: Биобиблиографический справочник. – Пермь, – С Хозяшева И.Я. Об авторе // Минин И. Кукушкин рай: Повести для детей ср. шк. возраста. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 3-6 Перейти к оглавлениюМинин И. А. Далее

45 Минин Иван Алексеевич, писатель, поэт, член СП СССР // Даты, события, люди…: Спр. изд. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С Певцы родного края // Северянка. – – 15 дек. – С. 5 Иван Алексеевич Минин // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми- пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Литература о нем Минин И. А. Перейти к оглавлению

46 Минина (Гончарова) Татьяна Вячеславовна Родилась 17 января 1969 году в деревне Хазово в семье учителей. Училась в Хазовской восьмилетней, затем в Кочевской средней школах. Потом поступила в Пермский педагогический институт на коми-русское отделение филологического факультета. Тогда же начала писать стихи. Окончив институт, работала на Кудымкарском радио, в Чажеговской школе, потом в Кочево в отделе милиции по работе с трудными детьми. Повысилась с звания сержанта до капитана. В поэзии Т. Минина нашла свое спасение в этой трудной жизни. Ее стихи печатались в окружных газетах и литературно-художественных сборниках. Жизнь Т. Мининой была очень короткой, она трагически погибла 16 марта 2000 года. Перейти к оглавлению Литература о нейОсновные произведения

47 Основные произведения Вöрся = Лесная: Стихотворение // По ленинскому пути. – – С.3 Аймамлö = Родителям: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 7 янв. Лицо: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 7 янв. – С. 3 Осень: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 7 янв. – С. 3 Поэт: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 7 янв. – С. 3 Счастье: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 7 янв. – С.3 Чудо-турун = Чудо-трава: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 7 янв. – С. 3 Гывъялö ар нятьöсьмöм… = Полощет осень грязная..: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 31 авг. – С. 2 Тэчны киэз. Думайтны… = Сложить руки. Думать…: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 31 авг. Адзза тiянöс ме ылiсянь = Вижу я вас издалека: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник: Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 104 Вунöтны бы быдöс = Забыть бы все: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 104 Город эм город = Город есть город: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 104 Дзормöм тöв талун асьсö мыччалö = Седой ветер сегодня себя показал: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 104 Кельдöтöм листтэз усисö важын = Пожелтевшие листья упали давно: Стихотворение // Иньва: Лит.худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 104 Перейти к оглавлению Далее Минина ( Гончарова ) Т. В.

48 Основные произведения Порог шагньöвта и быдöс вунöта = Порог перешагну и все забуду: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 104 Горзöны кымöррез – кисьтöны синва = Плачут тучи – льют слезы: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 168 Кынтö мыйкö талун мено, кынтö… = Знобит меня почему-то сегодня, знобит…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 168 Нерö ар менö рöма югöррезöн = Дразнит меня осень яркими красками: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Кн. изд-во, – С. 168 Меным Енöн сетöм… = Мне богом дано: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Кн. изд-во, – С. 91 Ми тэкöт янсöтчим вöтын = Мы с тобой расстались во сне: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Кн. изд-во, – С. 91 Мыля паныт кыв… = Почему против слово..: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Кн. изд-во, – С. 91 Эта мирын етша адзза бурсö… = В этом мире мало нахожу хорошего…: Стихотворение//Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Кн. изд-во, – С. 91 Я август долго буду ждать опять: Стихотворение // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Перейти к оглавлениюМинина ( Гончарова ) Т. В. Литература о ней

49 Литература о ней Новое имя – Т. Минина // По ленинскому пути. – – 7 янв. - С. 3 Радостева О. Тэ миянкöт, Таня = Ты с нами, Таня // Парма. – – 25 мая. – С. 3 Певцы родного края // Северянка. – – 15 дек. – С. 5 Татьяна Минина // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми- пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Радостева О. Многое не успела // Парма. – – 22 янв. – С. 13 Перейти к оглавлениюМинина ( Гончарова ) Т. В.

50 Чугайнов Петр Николаевич Родился 4 декабря 1948 года в деревне Сеполь. Учился в Сепольской восьмилетней школе, потом в Кочевской средней школах. Закончил Кудымкарское педагогическое училище. После окончания работал в родной Сепольской школе учителем истории. Все свои знания, умение вкладывал в работу. Начал собирать экспонаты для краеведческого музея, водил ребят в походы по родному краю. Тогда уже писал стихи. Часто читал их на уроках, но никто не знал, что они его собственного сочинения. Волею судьбы ему вскоре пришлось оставить родную Сеполь – уехал в Кишерть. Душа же оставалась на родине, он не мог привыкнуть к чужой земле. Как многие талантливые люди, сомневался в своем поэтическом призвании и не торопился печататься. Книги он не успел оставить, но его стихи печатались в окружной газете и литературно-художественных сборниках. Погиб в автокатастрофе в 1991 году. Перейти к оглавлению Литература о немОсновные произведения

51 Основные произведения Кыдз локтö ой = Как ночь приходит: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 4 ноября Пöрись Петра = Старый Петра: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 14 апр. Вöрын = В лесу: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 13 июля Иньва ю = Иньва река: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 13 июля Мый йылiсь тэ думайтан = О чем ты думаешь: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 1 февр. Прокоп и черт: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 4 апр. Тэ край менам дона = Ты край мой дорогой: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 12 июня Дедлöн кыдз = Дедушкина берёза: Стихотворение // По ленинскому пути. – 21 апр. Кытшöм бы крайö ме эг ветлы… = В каких краях я б ни бывал..: Стихотворение // Песня олö сьöлöмын = Песня прописана в сердце: Избр. пр-ия коми-перм. поэтов. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 95 Саймö му = Просыпается земля: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 10 сент. Туман, дзик вата, вевттьö мусö… = Туман, словно вата, землю укрывает: Стихотворение // Песня олö сьöлöмын= Песня прописана в сердце: Избр. пр- ия коми-перм. поэтов. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 95 Перейти к оглавлению Далее Чугайнов П. Н. Литература о нем

52 Основные произведения Шы ме ог сет = Я молчу: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 10 нояб. Ар сулалö зэв шоныт да мича = Осень стоит теплая и ясная: Стихотворение // По ленинскому пути, – 20 июня Двадцатöй векын пöрисьми = В двадцатом веке состарился: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 14 марта Вунöтöм береггесö ю… = Забыла речка берега..: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 20 июня Миян кайез = Наши птицы: Загадки // Бичирок = Искорка: Сборник пр-ий на коми-перм. языке для мл. и ср. шк. возраста. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С Олан менö бура пидзралö… = Жизнь меня сильно помяла..: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 14 марта; // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 37 Кöть гожум чулалiс… = Хоть лето прошло…: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 22 июня Уннялö пурга = Воет пурга: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 6 марта Перейти к оглавлениюЧугайнов П. Н. Далее Литература о нем

53 Основные произведения Эшö мукöд асъяпоныс… = Еще иное утро… // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. отд. Перм. кн. изд-ва, – С. 39 Менам школа = Моя школа: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 3 дек. Шоныт рытöн = Теплым вечером: Стихотворение // По ленинскому пути. – – 19 авг. В дорогу…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 37 Грустно, горько на чужбине…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, С. 40; Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов /Соликамский гос. пед. ин- т. – Соликамск, – С. 105 …И чарующий запах сирени…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 39; Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин- т. – Соликамск, – С Мунтöнняс сiя кыдзоксö чегöтiс = Проходя мимо, он березку сломал: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 37 Перейти к оглавлениюЧугайнов П. Н. Литература о нем Далее

54 Мыля сё жö мортыслöн учöт оланыс… = Почему же у человека жизнь коротка…: Стихотворение // Иньва: Лит.-худож. сборник. – Кудымкар: Коми-Перм. кн. изд-во, – С. 38 Здравствуйте, мама и папа!: Стихотворение // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Кусок хлеба: Стихотворение: Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми- пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С. 96 Осень: Стихотворение: Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми- пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. заведений и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Отцу: Стихотворение // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми- пермяцкая детская литература: Учеб. псобие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Основные произведения Литература о нем Перейти к оглавлениюЧугайнов П. Н. Далее

55 Пора листопада: Стихотворение // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С. 104 Родные!: Стихотворение // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми- пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Рябина: Стихотворение // Нарыкова Г. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми- пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С. 103 Чужие квадраты: Стихотворение // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Основные произведения Литература о нем Перейти к оглавлениюЧугайнов П. Н.

56 Литература о нем Кольчурин В. А Сымда эз ешты висьтавны = А столько не успел сказать // Парма. – – 28 марта. – С. 2 Певцы родного края // Северянка. – – 15 дек. – С. 5 Пётр Николаевич Чугайнов // Нарыкова Г.В. Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Часть 2: Коми-пермяцкая детская литература: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. завед. и учит. нач. классов / Соликамский гос. пед. ин-т. – Соликамск, – С Перейти к оглавлениюЧугайнов П. Н.

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69 Асйывсим Чужи 1965 годö, август 2 лунö Кочёвскöй районiсь Лобозова деревняын. Локтöм кадö мунi велöтчыны медодзза классö Гаинцова деревняись начальнöй школаö. Медодзза велöтiссезöн вöлiсö Василий Иванович Исаев да сылöн инь Анна Андреевна. Часöт эшö тöдвылö усявлö, кыдз Анна Андреевна локтiс гижны менö медодзза классö. Менам сiя лунö висис пинь и ме куйлi комын кроватьын, а öм угöлам тыдалiс спича, кöда вылö вöлi каттьöм вата тор мятнöй лекарствоöн. Вот Анна Андреевнаыс баитiс кылö мыйкö аймамкöт и сэсся шуö, дак мыччалö жö пö велöтчисьсö, да видзöтыштic заборкаыс коласöт комас, казялiс менö да и шуö, да сiя пö тiян тай куритö. Меным пиньвисянсяняс сiдз умöль вöлi, а кöр эшö кылi велöтiсьлiсь кыввесö, то горзöмви лоис. Эшö кöр велöтiсьыс дзарнитic комас, а Анна Андреевналöн юрсиыс вöлi волькыта сыналöм бöрланьö, меным кажитчис, что сылöн юрыс шырöм. Этасянь меным эшö умöльжык лоис и ме пондi горзыны. Бабö юалö, мый пö лоис? А ме горзöмпыр шуа, мыся велöтiсьö шырöм. Бабö чожаöн пешлiс кымöсöс да повзьöмöн шуö, мый пö тэ, кага, эз я ли пö тэнат температура лэб.Василий Иванович Исаев Анна Андреевна Велöтiссез менам начальнöй классэзын бурöсь вöлiсö. Но сiдз кыдз велöтчиссез вöлiсö школаын етша, куимöдз классö виль годсянь миянöс вуджöтiсö Хазова деревняись кыкъямыс класса школаö, кытöн и велöтчи 1979 годöдз. Сэсся велöтчи Кудымкарын сельхозтехникумын зоотехникö. Мукöдыс юалöны: мыля зоотехникö? Натьтö сiйöн, что учöтсянь бергалiм пода коласын, сiдз кыдз мам уджалiс фермаын мöсвысьтiсьöн. Техникумын велöтчикö гижисö сьывны народнöй хорö, кöть одзжык некöр эг думайт, что пета сцена вылö, содта сэтчö – учöтсянь вöлi полiсь челядёкöн. Но не весь шуöны, что сценаыс чорзьöтö мортлiсь характер. Техникум помалöмын öтлаын гöрд дипломкöт сетiсö эшö и удостовереннё «Сьылiссезлöн чукöрöн веськöтлiсь». Вылынжык касьтöм специальность сьöртi петiс уджавны дзир кык год годсянь даскуим год уджалi аслам роднöй Лобозова деревняын клубöн веськöтлiсьöн, а сэсся Кöч посадiсь культура керкуын фольклор радейтiссезлöн чукöрöн веськöтлiсьöн, кытöн уджала и öнöдз. Мам кыв радейтi учöтсянь. Радейтi коми- пермяцкöй кыв сьöртi уроккез, кöднö нуöтiс Анна Степановна Исаева. Но мылякö сiя кадö роднöй кыв вылö ыджыт таджжöтыс эз вöв, эзö чулöтсьö челядь коласын быдкодь конкурссэз, сысянь натьтö доныс кывнымлöн öшис. Кывбуррез пондылi гижны школаын, но полi кинлöкö ны йылiсь висьтавны, вöлicö нiя роч кыв вылын. Бура шогмывлiсö неыджыт рассказзэз, кöднö гижлiм урок-факультативвез вылын, а нуöтлiс нiйö В. И. Исаев, но бöра жö роч кыв вылын. Клубын уджавтöн уна сценарийез гижлi мам кыв вылын, сiдз кыдз йöзлö комиöн буржыка гленитчис. Кыкъямысдас год кежö округын нуöтсис литературнöй конкурс, кöда вылö ысталi ассим уджжез и ны понда меным сетiсö мöдiк степеня диплом. А сыбöрын Кудымкарын чулöтсисö семинаррез том гижиссез понда, кытöн авйöтiсö миянöс, кыдз веськöтыштлыны кывбур или рассказ, мед вöлi сiя волькытöн да бытшöмöн. Конкурс да семинаррез сьöртöт лэдзисö «Роднöй пельöсоккез» да «Шондiа зэррэз» нима сборниккез, кытчö пырисö и менам уджжез. Эм менам неыджыт, но дона семьяок – жöник да кык челядёк Любава да Ярослав. А творческöй удж дынö велалöм бöрын лыддя, что пыри эшö öтiк семьяö, кöда натодиль лов понда. Медбöрья кадö гижа кывбуррез да неыджыт рассказзэз. Казялi, что ныöн мукöдпыр кокнитжык петны сьöкытiнiсь, кокньöтны лов. Видза надея, что лыддьöтiсьлö нiя лоасö сьöлöмви.

70 Василий Иванович и Анна Андреевна Исаевы