Межкультурная коммуникация иностранных и российских студентов: современные практики и проблемы Межкультурная коммуникация иностранных и российских студентов: - презентация

1 Межкультурная коммуникация иностранных и российских студентов: современные практики и проблемы Межкультурная коммуникация иностранных и российских студентов: современные практики и проблемы Докл. Л. Н.Михеева зав. кафедрой русского языка

2 Эффективной межкультурной коммуникации необходимо целенаправленно учиться. Формирование практических умений и речевых навыков, которые позволяют понимать и принимать представителей других культур.

3 состав иностранных учащихся в группах национально неоднороден и, кроме того, он периодически обновляется; состав иностранных учащихся в группах национально неоднороден и, кроме того, он периодически обновляется; Объективные факторы: учащихся из разных стран отличают свои национальные особенности; учащихся из разных стран отличают свои национальные особенности; уровень общеобразовательной подготовки учащихся, поступающих сегодня в основном на коммерческой основе, заметно снизился; уровень общеобразовательной подготовки учащихся, поступающих сегодня в основном на коммерческой основе, заметно снизился; учащиеся подготовительного отделения, особенно в последнее время, имеют разную мотивацию; учащиеся подготовительного отделения, особенно в последнее время, имеют разную мотивацию; меняются приоритеты при выборе специальности. меняются приоритеты при выборе специальности.

4 Цель: научить языку для эффективной коммуникации во всех сферах речевой деятельности – бытовой, учебно- профессиональной, социокультурной. Задачи: формирование языковой, коммуникативной, страноведческой и культуроведческой компетенций иностранных учащихся.

5 Темы лингвострановедческих занятий

6 Научно-методическая работа Методические указания по художественной литературе для иностранных студентов-нефилологов 1-2 курса (Михеева Л.Н., 2009); Методические указания по художественной литературе для иностранных студентов-нефилологов 1-2 курса (Михеева Л.Н., 2009); Русское искусство XIX века в контексте эпохи: учебное пособие (Михеева Л.Н., 2010); Русское искусство XIX века в контексте эпохи: учебное пособие (Михеева Л.Н., 2010); Русский язык и культура русской речи в иностранной аудитории: теория и практика (Стрельчук Е.Н., 2011); Русский язык и культура русской речи в иностранной аудитории: теория и практика (Стрельчук Е.Н., 2011); В мире прекрасного (на материале текстов о русской культуре): методические указания (Челышева Н.Н., 2012). В мире прекрасного (на материале текстов о русской культуре): методические указания (Челышева Н.Н., 2012).

7 Темы научно-методических семинаров кафедры Открытый семинар с приглашением преподавателей русского языка из других вузов города «Инновационные методические приёмы в преподавании русского языка как иностранного на этапе довузовской подготовки» Открытый семинар с приглашением преподавателей русского языка из других вузов города «Инновационные методические приёмы в преподавании русского языка как иностранного на этапе довузовской подготовки» Семинар «Коммуникативный метод и интенсивные методы в обучении РКИ», посвященный коммуникативному методу и интенсивным методам в обучении РКИ Семинар «Коммуникативный метод и интенсивные методы в обучении РКИ», посвященный коммуникативному методу и интенсивным методам в обучении РКИ

8 НИРС с иностранными студентами Н аучные студенческиие конференции («Дни науки» в ИГХТУ, «Мир без границ» в ИвГУ) Н аучные студенческиие конференции («Дни науки» в ИГХТУ, «Мир без границ» в ИвГУ) Международные студенческие конференции, организованные кафедрой (1999, 2001 гг.) Международные студенческие конференции, организованные кафедрой (1999, 2001 гг.) Круглые столы русских и иностранных студентов («Гуманизация профессиональной подготовки специалиста в техническом вузе», «Речь молодежи: состояние и перспективы изучения») Круглые столы русских и иностранных студентов («Гуманизация профессиональной подготовки специалиста в техническом вузе», «Речь молодежи: состояние и перспективы изучения») Всероссийский смотр научных и творческих работ иностранных студентов и аспирантов в Томском политехническом университете Всероссийский смотр научных и творческих работ иностранных студентов и аспирантов в Томском политехническом университете Внутривузовский студенческий конкурс грантов (ежегодно) Внутривузовский студенческий конкурс грантов (ежегодно) Всероссийская студенческая олимпиада по русскому языку как иностранному в РУДН (ежегодно) Всероссийская студенческая олимпиада по русскому языку как иностранному в РУДН (ежегодно) Фестиваль русской речи в Воронежском государственном университете (2008 г. – 2 место) Фестиваль русской речи в Воронежском государственном университете (2008 г. – 2 место) Межвузовский семинар «Актуальные проблемы русского языка и культуры речи», посвященный году Армении в России (2007 г.) Межвузовский семинар «Актуальные проблемы русского языка и культуры речи», посвященный году Армении в России (2007 г.)

9

10 Внеаудиторная работа с иностранными студентами экскурсии; экскурсии; посещение выставок; посещение выставок; просмотр и обсуждение фильмов; просмотр и обсуждение фильмов; знакомство с национальными праздниками и народными традициями; знакомство с национальными праздниками и народными традициями; выезды и походы на природу, прогулки по городу; выезды и походы на природу, прогулки по городу; подготовка студентов к Олимпиадам и фестивалям; подготовка студентов к Олимпиадам и фестивалям; проведение конкурсов ораторов, чтецов и др. проведение конкурсов ораторов, чтецов и др. оформление фотостендов; оформление фотостендов; написание заметок в «Химик»; написание заметок в «Химик»; участие в телепередачах; участие в телепередачах; …

11

12

13 Межкультурная коммуникация иностранных и российских студентов: современные практики и проблемы Межкультурная коммуникация иностранных и российских студентов: современные практики и проблемы Докл. Л. Н.Михеева зав. кафедрой русского языка