Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый НАРОДНЫЕ ТРАДИЦИИ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ. - презентация

1 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый НАРОДНЫЕ ТРАДИЦИИ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ ОБЛАСТНОГО НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОГО ЦЕНТРА КУЛЬТУРЫ г. Вологда, 2007 Областной научно-методический центр культуры Составление, дизайн: А.В.Кулев

2 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Информационные ресурсы по традиционной народной культуре Областного научно-методического центра культуры были сформированы в рамках подготовки и реализации областной целевой программы «Сохранение и восстановление традиционной народной культуры как основы развития культуры села ( гг.) Создание информационно-методической базы по традиционной народной культуре состоялось при организационной и финансовой поддержке, которая оказывалась научно-методическому центру на всех уровнях законодательной и исполнительной власти, при научном и творческом содействии ученых: фольклористов, этнографов, историков, а также специалистов центров традиционной народной культуры, других учреждений культуры и образования.

3 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Информационные ресурсы по традиционной народной культуре Областного научно-методического центра культуры представляют собой постоянно пополняющуюся базу документальных материалов по фольклору и этнографии, полученных в ходе экспедиционной работы; результаты научных исследований народных традиций региона, воплощенные в публикациях и печатных изданиях, компакт-дисках музыкального фольклора, электронном ресурсе «Народные традиции Вологодской области», в различных информационных и методических пособиях; результаты мониторинга состояния народных традиций и современной деятельности по их восстановлению в районах области

4 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый РЕЗУЛЬТАТЫ ФОЛЬКЛОРНО- ЭТНОГРАФИЧЕСКИХЭКСПЕДИЦИЙ: Экспедиционные коллекции Централизованного фонда фольклорно-этнографических материалов РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ - издания, публикации - компакт-диски с записями музыкального фольклора - методические пособия: перечни этнографических сведений, подборки звуко, видеозаписей, рекомендации и др. РЕЗУЛЬТАТЫ МОНИТОРИНГА Материалы, отражающие деятельность организаций, творческих коллективов, мастеровнародных ремесел в сфере традиционной культуры ИНФОРМАЦИОННОЕ И НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ВОССТАНОВЛЕНИЮ НАРОДНЫХ ТРАДИЦИЙ СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ РЕСУРС «НАРОДНЫЕ ТРАДИЦИИ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ»

5 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Ключевая идея создания Централизованного фонда заключается в объединении в рамках одного собрания документальных материалов по традиционной культуре различных организаций, учреждений, частных лиц, которые в разное время проводили экспедиционные исследования на территории Вологодской области. Такое объединение предоставляет возможности широкого и разностороннего отражения культурных традиций региона, выхода на качественно новые уровни научной, методической и практической деятельности. Основой информационных ресурсов Областного научно-методического центра культуры является Централизованный фонд фольклорно-этнографических материалов Вологодской области

6 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый В состав Централизованного фонда фольклорно-этнографических материалов Вологодской области входят коллекции: Российского фольклорно-этнографического центра (г. Санкт-Петербург) Областного научно-методического центра культуры (г. Вологда) Череповецкого центра традиционной народной культуры (с.Воскресенское Череповецкого р-на) Кадуйского центра традиционной народной культуры (п.Хохлово Кадуйского р-на) Харовского центра традиционной народной культуры (г. Харовск) Детско-юношеского центра «Школа традиционной народной культуры (г. Вологда) Сиземского центра традиционной народной культуры (с.Сизьма Шекснинского р-на) Фольклорно-этнографической студии «Матица» (ДДЮТ им. А.А.Алексеевой, г. Череповец) Частная коллекция М.М.Горшкова (г. Москва) Частная коллекция А.М.Келарева (с. Пежма Вельского р-на Архангельской обл.)

7 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый В Централизованном фонде фольклорно-этнографических материалов представлены результаты 85 фольклорно-этнографических экспедиций

8 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый В Централизованном фонде фольклорно-этнографических материалов содержится 2500 единиц хранения экспедиционных материалов на различных видах носителей

9 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый документальных звуко-, видеозаписей, рукописных материалов, фотоматериалов Централизованного фонда отражают различные стороны традиционной народной культуры районов Вологодской области

10 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый В вологодских деревнях до сих пор живут знатоки и носители традиционной народной культуры. И мы до сих пор имеем уникальные возможности получать знания о народных традициях непосредственно от них.

11 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Ежегодно научно-методический центр проводит фольклорно-этнографические экспедиции в районы области. После каждой экспедиции в Централизованный фонд поступает до 100 единиц хранения, общий объем которых составляет около часов звуко- и видеозаписей.

12 1999Череповецкий район 2000Никольский район 2000Великоустюгский район 2000Тарногский район 2000Устюженский район 2000 Устюженский район, Весьегонский район Тверской области 2000Кирилловский район 2001Харовский район 2002Верховажский р-н 2002Харовский район 2002 г. Ярославль (выезд к мастеру по гармоням из Верховажского р-на) 2002Сямженский район 2003Шекснинский район 2004Белозерский район 2005Вашкинский район 2005Шекснинский район 2005Шекснинский район 2005Белозерский район 2005Никольский район 2006Вологодский, Усть-Кубинский районы 2006Нюксенский район 2006Шекснинский район 2006Вытегорский район 2007Сокольский, Вологодский районы Фольклорно-этнографические экспедиции Областного научно-методического центра культуры Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый

13 Прежде, чем новые экспедиционные записи войдут в широкий культурный оборот, они проходят несколько этапов обработки и после этого используются в научной деятельности, в качестве методических материалов, в практической деятельности фольклорных коллективов, народных мастеров, центров традиционной народной культуры, центров и домов ремесел, других учреждений культуры и образования области.

14 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО ФОЛЬКЛОРУ И ЭТНОГРАФИИ ТЕХНИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА МАТЕРИАЛОВ НАУЧНО-АНАЛИТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА МАТЕРИАЛОВ НАУЧНАЯ И ОПЫТНО- ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ РАБОТА СОВРЕМЕННАЯ ПРАКТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Экспедиционные исследования Создание описей экспедиционных коллекций Приобретение архивных коллекций Перевод экспедиционных коллекций в цифровые форматы Создание страховых копий архивных коллекций Составление каталогов, перечней, расшифровка, анализ, отбор материалов для практической работы Подготовка и проведение народных праздников, работа фольклорных коллективов, мастеров и др. ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКАЯ РАБОТА Учебная деятельность: семинары, стажировки и т.д. Реконструкция образцов фольклора, воссоздание ремесленных технологий и образцов ремесел и др. Создание информационных и методических пособий, сборников, электронных представительских продуктов Проведение НИР

15 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Основную свою задачу научно-методический центр видит в обеспечении скорейшего доступа людей к имеющейся информации. Поэтому результаты работы мы стремимся воплотить в различных изданиях и публикациях, электронных мультимедийных программах, методических разработках. Наличие современной аппаратуры и собственного издательства позволяет центру оперативно выводить материалы в научный и культурный оборот.

16 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 1990 г.1991 г.1996 г.1993 г. Еще до принятия областной программы, в 1990-е годы научно-методическим центром были выпущены в свет брошюры, которые стали незаменимыми методическими материалами для специалистов, занимающихся восстановлением народных традиций, и до сих пор не утратили своего значения

17 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2003 г. Финансовая поддержка областной программы позволила научно-методическому центру перейти на качественно новый издательский уровень. Центр начал выпускать не отдельные брошюры, а вести системную издательскую деятельность, разрабатывающую определенные направления в культурных традициях Вологодчины Одно из изданий центра посвящено современной рукотворной игрушке

18 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2000 г г. Целый ряд изданий отражает традиции гончарного ремесла – и не только Вологодской области, но и других регионов России, представивших изделия своих мастеров на Всероссийскую выставку «Гончары России»

19 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2000 г.

20 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Серия сборников «Воскресение» в популярной форме знакомит работников культуры с народными традициями, ориентирует на их воссоздание в культурно-просветительной работе. К настоящему времени в свет вышло 6 сборников этой серии.

21 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2000 г. Помимо изданий, нацеленных на самодеятельное художественное творчество, центр выпустил ряд научных изданий, в которых разрабатывается проблематика традиционной культуры Программа А.М.Мехнецова, созданная в 1990 году, до сих пор не утратила своей актуальности для учреждений культуры и образования области

22 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый

23 2000 г г. Огромной популярностью не только у специалистов Вологодской области, но у всех, кто интересуется архаичными корнями русской культуры, пользуются работы С.В.Жарниковой

24 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2003 г г г.

25 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2001 г. Одним из направлений издательской деятельности является публикация материалов проведенных научно-методическим центром конференций 2001 г.

26 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2004 г.

27 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2006 г.

28 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2004 г г. Важное место в издательской работе занимают публикации материалов по фольклору и этнографии Вологодской области Силами сотрудников центра было подготовлено два издания, представляющие фольклорные и обрядовые традиции Череповецкого и Устюженского районов Вологодской области

29 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2006 г. В книге «Традиционный орнамент Уфтюги» представлены образцы орнаментов бранного ткачества и вышивки Нюксенского района, а также схемы, позволяющие практически воспроизвести эти орнаменты.

30 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Примером сотрудничества центра с научными организациями являются книги, Подготовленные Специалистами Российского фольклорно- этнографического центра, Санкт-Петербургской консерватории, Вологодского педагогического университета 2006 г.

31 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2006 г.

32 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Поэтому к сборникам фольклорно-этнографических материалов были выпущены звуковые приложения – экспедиционные записи опубликованных образцов музыкального фольклора. Развитие фольклорного движения в Вологодской области потребовало новых подходов к публикации материалов. С точки зрения практического использования изданий, публикация только текстов и нот песен оказалась мало продуктивной. Для полноценной работы со сборниками фольклорных материалов возникла необходимость в обеспечении их фонограммами.

33 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2000 г.

34 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 2004 г.

35 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 1975 г. Специалисты центра ведут работу и по озвучиванию сборников, выпущенных ранее, в гг., когда вопрос об их практическом использовании даже не ставился

36 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый 1985 г.

37 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый

38 Сотрудниками центра была проведена реставрация и перевод в цифровые форматы звукозаписей вологодского фольклора, опубликованных ранее в грамзаписи и на магнитофонных пленках. Результатом этой работы стал выпуск ряда компакт-дисков

39 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Компакт-диск «Народные песни Вологодской области в исполнении фольклорного ансамбля «Традиция»открывает один из перспективных проектов научно-методического центра – представление деятельности детских и молодежных фольклорных коллективов Вологодской области.

40 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Электронный ресурс «Народные традиции Вологодской области» Развитие компьютерных технологий позволило нам существенно сократить путь информационных ресурсов в современную культуру, обеспечить открытый и быстрый доступ к ним каждого заинтересованного человека. В рамках реализации областной целевой программы «Сохранение и восстановление традиционной народной культуры», а также при поддержке гранта Президента РФ ( /26) специалистами научно-методического центра был создан

41 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый

42 экспедиционные коллекции Централизованного фонда фольклорно-этнографических материалов, этнографические описания народных обрядов и праздников, электронную полнотекстовую библиотеку публикаций и изданий по традиционной культуре, нормативно-правовые и законодательные акты по традиционной народной культуре, справочные сведения и материалы, отражающие деятельность организаций, фольклорных коллективов, студий и мастеров, занимающихся решением проблемы восстановления народных традиций, а также проводимые в регионе мероприятия – фестивали, конференции, семинары, выставки, ярмарки, концерты. фотоальбомы и видеоальбомы Ресурс объединяет в себе переведенные в цифровые форматы

43 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый Часть ресурса, в которой демонстрируются наиболее представительные стороны традиционной культуры Вологодчины, размещена в сети Интернет, на сайте департамента культуры Вологодской области и свободно распространяется на компакт-дисках

44 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый

45

46

47 Издания Вологодского областного научно- методического центра культуры не раз отмечались дипломами и становились лауреатами Всероссийских смотров информационных ресурсов региональных центров и домов народного творчества

48 Чтобы не перестала память родителей наших и наша, и наша свеча бы не угасла Князь Симеон Гордый

49 РЕЗУЛЬТАТЫ ФОЛЬКЛОРНО- ЭТНОГРАФИЧЕСКИХЭКСПЕДИЦИЙ: Экспедиционные коллекции Централизованного фонда фольклорно-этнографических материалов РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ - издания, публикации - компакт-диски с записями музыкального фольклора - методические пособия: перечни этнографических сведений, подборки звуко, видеозаписей, рекомендации и др. РЕЗУЛЬТАТЫ МОНИТОРИНГА Материалы, отражающие деятельность организаций, творческих коллективов, мастеровнародных ремесел в сфере традиционной культуры ИНФОРМАЦИОННОЕ И НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ВОССТАНОВЛЕНИЮ НАРОДНЫХ ТРАДИЦИЙ СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ РЕСУРС «НАРОДНЫЕ ТРАДИЦИИ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ»