Наши в Израиле. Завершен Второй Международный Фестиваль русской поэзии и культуры в Израиле "Арфа Давида - 2013" - презентация

1 Наши в Израиле

2 Завершен Второй Международный Фестиваль русской поэзии и культуры в Израиле "Арфа Давида "

3 Царь Давид повесил арфу на ветви ивы, На любовь настроил золотые струны. И вознесся в небеса напев счастливый - Древний, как пустыня, Как весенний ветер, юный. Играй, арфа, играй! Звени, песня, звени! И в эти славные дни Друзей моих собирай! Фестиваль проходил в Нацерете в отеле «Святой Габриель». На отборочный тур было прислано более 30 заявок поэтов и переводчиков из России (Москва, Санкт-Петербург, Тюмень), Беларуси, Украины, США, Ирландии, Эстонии и 10 городов Израиля. Возраст участников - от 18 до 75 лет. 15 февраля были определены победители турнира поэтов и обладатели специальных призов.

4 1-е место: Мария Малиновская (Беларусь, Гомель) Замечательная 18-ти летняя девочка-студентка, очень сильная поэзия.

5 2-е место: Саша Зайцева (Россия, Санкт-Петербург) 3-е место: Евгения Босина (Израиль, Нагария)

6 Приз зрительских симпатий: Марк Луцкий (Израиль, Хайфа) Приз за лучшее конкурсное стихотворение о царе Соломоне: Нахум Виленкин (Израиль, Петах Тиква) Приз "Песня Песней" за лучшее стихотворение о любви: Марина Викторова (Эстония, Таллинн) Специальный приз жюри за лиричность и богатство языка: Наталья Чиркова (Ирландия, Дублин)

7 Приз "За улыбку!" за лучшее юмористическое стихотворение о царе Соломоне: Иосиф Рабинович (Израиль, Нагария)

8

9 Соломон Давидыч в размышлениях: Сорок лет на троне - не пустяк, Позади победы и свершенья, Слава и богатство, наслажденья! Утомили битвы и сраженья, Всё одно - победы, пораженья, Дамы не приносят облегченья, Ничего не хочется - иссяк! Всё иссякло - копи оскудели И величия былого нет, Дней твоих размотаны кудели, И молотит сердце еле-еле, И красотки юные в постели Разбудить желанья не сумели, Тут и понял, что на самом деле Всё на свете - суета сует! Иосиф Рабинович СУЕТА СУЕТ

10 17 февраля во Дворце культуры Нацерет- Иллита состоялась торжественная церемония чествования победителей и участников фестиваля. Открывая торжественную церемонию, мэр Нацерет-Иллита Шимон Гафсу приветствовал литераторов – гостей Израиля и вручил дипломы и призы участникам и победителям Фестиваля. Затем выступил руководитель Представительства Россотрудничества в Израиле Александр Крюков. Отметив высокий творческий уровень работ поэтов и переводчиков, А. Крюков вручил дипломы Российского культурного центра и памятные призы инициатору Фестиваля поэтессе Людмиле Чеботарёвой (Израиль) и переводчице Виолетте Сакович (Украина).

11 В завершение вечера лауреаты Фестиваля «Арфа Давида-2013» познакомили аудиторию со своими конкурсными произведениями, после чего состоялся концерт русскоязычных мастеров искусств Нацерет-Иллита. Все конкурсные стихи собраны в изящно изданный малотиражный сборник

12 Для меня лично приятным сюрпризом было открытие мной моей персональной площади Рабиновича в центре Иерусалима, куда нас организаторы отправили на экскурсию в последний день фестиваля

13 Стихи всех участников можно увидеть тут &Itemid=52 На сайте «Подвала 1» можно будет увидеть репортаж с фестиваля, присланный Иосифом Рабиновичем, в полном объёме