Szentimentalizmus és karamzinizmus Сентиментализм и карамзинизм Szentimentalizmus és karamzinizmus (1790–1810). Сентиментализм и карамзинизм A szentimentalizmusban. - презентация

1

2 Szentimentalizmus és karamzinizmus Сентиментализм и карамзинизм Szentimentalizmus és karamzinizmus (1790–1810). Сентиментализм и карамзинизм A szentimentalizmusban (A. Radiscsev, Ny. Karamzin) és a megújuló klasszicizmusban (G. Gyerzsavin): kialakul az egyén és a nép (társadalom, közösség) elkülönülésének / szembenállásának a tudata, A középpontban – az ember belső világa és a külvilággal (néppel, természettel és kultúrával, saját sorsával) való bonyolult viszonya Az irodalomban: 1.A lírai hős fenoménja 2.Felbomlik a régi (klasszicista hierarchikus) műfajrendszer 3.Egy uralkodó irodalmi irányzat helyett több irodalmi irányzat egymás mellettisége és ezek keveredése 4.Bizonytalan a határ líra és próza, irodalom és valóság között 5.A Karamzini nyelvkoncepció irodalmi / műfaji vonatkozásai

3 Ny. Karamzin Szegény Liza (1792) Az elbeszélés szubjektuma Liza típussá válásának narratív eszközei (történelem / természet kronotoposz) Az elbeszélés idősíkjai.

4 A költők új nemzedéke és Ars Poetica-ja: a meglévő költői rendszerek tökéletes elsajátítása és felhasználása mindegyik poétikai normáinak betartásával, szabad váltás a különböző költői rendszerek között,a meglévő költői rendszerek tökéletes elsajátítása és felhasználása mindegyik poétikai normáinak betartásával, szabad váltás a különböző költői rendszerek között, освоение поэтических систем соблюдение поэтического ритуала свободное переключение систем az irodalmi szöveg a már ismert normákat realizálja és megfelel az olvasói elvárásnak,az irodalmi szöveg a már ismert normákat realizálja és megfelel az olvasói elvárásnak, текст не должен устанавливать для читателя свои новые правила, а должен реализовать общеизвестные нормы A karamzinizmus Карамзинизм

5 A meglévő költői rendszerek: A klasszicizmus: G. R. Gyerzsavin: Anakreóni dalok c. verskötet, (1804) Jevgenijnek. Zvankai élet (1807). A. Sz. Siskov: Elmélkedés a régi és az új stílusról (1803) I. A. Krilov népiessége A szentimentalizmus: Miért kevés az írói talentum Oroszországban? Ny. M. Karamzin: Miért kevés az írói talentum Oroszországban? (1802) Európai irodalmi (preromantikai) impulzusok: –a francia poésie fugitive, –a német Sturm und Drang, –az angol és német síri (temetői) költészet, –a skót-angol Ossiani költészet Г. Р. Державин: Сб. Анакреонтические песни, Евгению. Жизнь Званская А. С. Шишков: Рассуждение о старом и новом слоге И. А. Крылов Н. М. Карамзин: Отчего в России мало авторских талантов? Преромантические импульсы европейских литератур: – французская легкая поэзия – кладбищенская поэзия – оссианизм, оссианическая поэзия

6 A preromantika hőse és világképe A költői én: az ábrándozó, lustálkodó vagy bolyongó ember típusa, A költői én: az ábrándozó, lustálkodó vagy bolyongó ember típusa, идеальный облик поэта: беспечный ленивец, мечтатель, странник A familiaritás mint életérzés és költői világkép «élet s költészet – egy s ugyanaz» romantikus elv. A familiaritás mint életérzés és költői világkép «élet s költészet – egy s ugyanaz» romantikus elv. Феномен бытового поэтизирования романтический принцип «жизнь и поэзия – одно»

7 Az orosz romantika Az orosz romantika Русский романтизм Русский романтизм

8 A 19. század első felének orosz irodalma (periodizáció) Периодизация истории русской литературы первой половины XIX века A periodizáció kritériumai: Az irodalmi élet jelenségei alapján (viták, irodalmi csoportok). Eltérő irányzatok érettsége (passzív, aktív). Írói nemzedékek egymásutánisága (mester / tanítvány): 1780-as – Zsukovszkij, Batyuskov, Davidov, Vjazemszkij, Gribojedov, 1790-as – Rilejev, Besztuzsev, Küchelbäcker, Delvig, Puskin, 1800-as – Baratinszkij, A. Odojevszkij, Jazikov, Tyutcsev, V. Odoevszkij, Venyevityinov 1810-es – Gogol, Lermontov…

9 1810-es évek: az orosz romantika kialakulása, a klasszicista és karamzinista irodalmi tábor szembenállása (Az orosz szó kedvelőinek társassága és Arzamas), Беседа любителей русского слова и Арзамас viták az irodalmi nyelvről, népiségről, ballada műfajáról, fordulat a történetiséghez, народность литературы, историзм, баллада Vaszilij Zsukovszkij pszichologizáló romantikája, психологический романтизм В. А. Жуковского Konsztantin Batyuskov antikizáló ábrándozó romantikája.мечтательный эллинистический романтизм К. Н. Батюшкова

10 as évek első fele: Puskini korszak Az orosz irodalom és költészet aranykora. Пушкинский период: «золотой век» Több romantikus irányzat egymás mellettisége Több romantikus irányzat egymás mellettisége: Passzív/ pszichologizáló/ábrándozó-elvont romantika пассивный/психологический/мечтательный/абстрактный романтизм a puskini kör költői поэты пушкинской поры / плеяды: D. V. Davidov (Д. В. Давыдов), P. A. Vjazemszkij (П. А. Вяземский), A. A. Delvig (А. А. Дельвиг), Je. A. Baratinszkij (Е. А. Баратынский); D. V. Venyevityinov (Д. В. Веневитинов), Ny. M. Jazikov (Н. М. Языков). A romantikus műfaj-rendszer kialakulása és uralkodóvá válása : elégia, episztola –ballada (1800-as évek végétől) –elbeszélő költemény / poéma (V. Zsukovszkij, A tizenkét alvó szűz, 1810–1817. / A. Puskin, Ruszlán és Ludmila, 1820 A kaukázusi fogoly, 1820–21, megj. 1822): a modern kor emberének életérzése (az elégiai ÉN- móduszának kiegészítése az Ő-modusszal), a romantikus hős típusának kialakulása –a romantikus próza

11 Aktív / forradalmi / klasszicizáló / polgári-elkötelezett / dekabrista romantika активный / революционный / классицистический / гражданский / декабристский романтизм A. Sz. Gribojedov: Az ész bajjal jár (1824) А. С. Грибоедов: Горе от ума K. F. Rilejev: ElmélkedésekК. Ф. Рылеев: Думы V. K. Küchelbäcker В. К. Кюхельбекер A. I. Odojevszkij А. И. Одоевский A. A. Besztuzsev (Marlinszkij): romantikus kisregények А. А. Бестужев-Марлинский – романтические повести V. F. Odojevszkij: Orosz éjszakák (1844) В. Ф. Одоевский: Русские ночи

12 Az ifjú Karamzin portréja O. Kiprenszkij, Szegény Liza. (1827), Moszkva, Tretjakov képtár Вид Симонова монастыря. Литография с оригинала К. Рабуса (1840-е гг.) K. A. Zinyin, Romok (1997) О. А. Кипренский, Портрет В. А. Жуковского (1815). Государственная Третьяковская галерея, Москва Képek forrásaiИсточники иллюстраций

13 Ny. M. Karamzin. V. A. Tropinin (1818) G. R. Gyerzsavin. I. Koloszov metszete Ny. (S.) Tonci (Тончи) Gyerzsavin-arckép alapján lásd. Állami Történelmi Múzeumhttp:// I. A. Krilov. Metszet K. P. Brjullov képe alapján V. A. Zsukovszkij V. F. Esterreich (kőlenyomat, 1820) K. Ny. Batyuskov K. Pozsalusztyin metszete O. A. Kiprenszkij arcképe alapján K. F. Rileev (ismeretlen festő, 1826) V. K. Küchelbäcker I. Matyusin fametszete (1880-as évek)

14 A. I. Odojevszkij M. I. Terebenyev, (1823–24) A. A. Besztuzsev-Marlinszkij. Ny. A. Besztuzsev, (akvarell, 1839) A. A. Delvig P. L. Jakovlev, (1818) Je. A. Baratinszkij. F. Chevaliers metszete (1840-es évek eleje) Gy. V. Davidov. (G. Dawe műhelyéből) Ermitázs, A katonai dicsőség galériája Ny. M. Jazikov (1828) A. Sz. Gribojedov Ny. I. Utkin metszete Je. Esterreich képe alapján

15 P. A. Vjazemszkij. O. A. Kiprenszkij D. V. Venyevityinov A. Lagrene, (1820-as évek) A. Sz. Puskin. T. Wright, (1836) Ny. V. Gogol. M. Barisev metszete (1850-es évek) A. A. Ivanov képe (1841) alapján M. Ju. Lermontov- P. Je. Zabolotszkij (1841) V. G. Belinszkij. K. Ny. Batyuskov