Subculture The Beatles -Yesterday Yesterday all my troubles seemed so far away Now it looks as though they're here to stay Oh I believe in yesterday Suddenly. - презентация

1 Subculture

2 The Beatles -Yesterday Yesterday all my troubles seemed so far away Now it looks as though they're here to stay Oh I believe in yesterday Suddenly I'm not half a man I used to be There's a shadow handing over me Oh yesterday came suddenly Why she had to go I don't know She wouldn't say I said something wrong Now I long for yesterday Yesterday love was such an easy game to play Now I need a place to hide away Oh I believe in yesterday

3 Я вчера Огорчений и тревог не знал, Я вчера ещё не понимал, Что жизнь не лёгкая игра Без тебя Жизнь моя трудней день ото дня, И сегодня вспоминаю я о том, Что потерял вчера Нет, нам не найти, Кто же прав, кого винить, Нет к тебе пути, Нам "вчера" не возвратить Я вчера Огорчений и тревог не знал, Я вчера ещё не понимал, Что жизнь не лёгкая игра!

4 The Beatles -Let It Be When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be. And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom, let it be. Let it be, let it be. Whisper words of wisdom, let it be. And when the broken hearted people Living in the world agree, There will be an answer, let it be. For though they may be parted there is Still a chance that they will see There will be an answer, let it be. Let it be, let it be. Yeah There will be an answer, let it be. And when the night is cloudy, There is still a light that shines on me, Shine on until tomorrow, let it be. I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be. Let it be, let it be. There will be an answer, let it be. Let it be, let it be, Whisper words of wisdom, let it be

5 Когда стучится в дом беда, Святая мать ко мне приходит И шепчет мудрости слова: "Всё пройдёт ". В часы невзгод со мной всегда. Поймет и не осудит. И мудростью полны слова: "Всё пройдёт ". Пока бытуют на земле С разбитым сердцем люди, Звучит единственный ответ: "Всё пройдёт ". Найдутся для сердец ключи, Печаль отступит. И справедливо зазвучит: "Всё пройдёт ". Сквозь тьму и сумрак у окна Свеча колдует, Неугосая до утра,- "Всё пройдёт ". И звуком чудным ночь полна. Меня разбудит Святая мать Мария и слова: "Всё пройдёт ".

6 С.С.Catch - I can lose my heart tonight Take, your chance for paradise I'm looking in your eyes Be mine, be mine tonight Yeah, I'm feeling like a fool 'Cause you still answer me : Spend the night with me I can lose my heart tonight If you love me, feel allright This is just the night for me and you I can lose my heart tonight By you lonely deep inside There's something in the air tonight I can feel it every where There's magic in the air Be mine, be mine tonight Yeah, I feel so hypnoticed I feel like paradise I see heaven in your eyes Take me in your arms Hold me close tonight Take my heart away Take me to the night

7 I Saw You Dancing I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love I'm waiting for a chance To get to know you To ask for a dance Just look into my eyes And I'll take you to paradise CHORUS I'm falling, I'm falling Cause life's not easy for me Please touch me like you do To have you near me To go where you go Why waste a lot of time My love is not a serious crime CHORUS I'm falling to pieces Who do you think you are Maybe I've gone too far Maybe I'm in love with you Don't hurt me or treat me bad Cause I will fight for what is mine Say Yaki-Da Cause life is meant for living

8 Я видела, как ты танцуешь Я видела, как ты танцуешь, И моя жизнь круто изменилась. Я видела, как ты танцуешь, Скажи "что б все!",любовь моя Я жду возможности Познакомиться, Пригласить тебя на танец. Просто загляни в мои глаза - Я покажу тебе рай. Припев. Я гибну, я гибну, Жить так тяжело. Пожалуйста, прикоснись ко мне, так, как можешь только ты. Мне нужно быть рядом, Следовать за тобой, куда бы ты ни шел. Зачем тратить время впустую? Моя любовь - не преступление. Припев. Я этого не переживу. Кем ты себя считаешь? Может, я зашла слишком далеко, Может, я в тебя влюблена. Не делай мне больно, не унижай, Потому что я своего просто так не отдам. Скажи Надо жить полной жизнью.

9 THE WORK IS DONE BY FARUHSHINA KARINA 10 V FORM 2009, SOVETSK