Холманских О.В. МОАУ СОШ 8 Everyone loves to travel. Today we will go on a great trip. Where to? ?

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8 волынка гольфы килт bagpipe stockings kilt

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8 Scotland Шотландия Шотландия занимает север острова Великобритания и граничит по суше с Англией.

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8

Стивенсон Роберт Льюис

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8

Баллада – стихотворение, в основе которого чаще всего лежит историческое событие, предание с острым, напряженным сюжетом.

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8

О каких событиях рассказывает баллада? Какие признаки жанра баллады вы нашли в произведении?

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8 Восстановите хронологическую последовательность иллюстраций. Подберите в качестве названий к ним строки из баллады , 3, 1, 5, 2 ?

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8 Какие черты характера героя восхищают автора?

Холманских О.В. МОАУ СОШ 8 Сделайте свой перевод этих строк баллады. Правду сказал я, шотландцы, От сына я ждал беды. Не верил я в стойкость юных, Не бреющих бороды. А мне огонь не страшен. Пускай со мной умрет Моя святая тайна – Мой вересковый мед. I told the truth, the Scots, I was waiting for her son from harm. I did not believe in the strength of the young, Not shaving their beards. And I is not afraid of fire. Let me die My holy mystery - My heather honey. С.Я.Маршак