ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА ТЕМУ: «ВЫБОР АНГЛИЙСКОГО СЛОВАРЯ» Щепочанская Анастасия Николаевна ВГПУ, факультет иностранных зыков английское отделение, группа 2 а 3.

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Онлайн-словари и переводчики (английский язык). Англо-русские (русско-английские) электронные словари.
Advertisements

Anna Rylova, ABBYY HQ ABBYY и «Просвещение» – новые возможности для изучения английского языка! Рылова А.А., аналитик Департамента лингвистических продуктов.
Электронный словарь ABBYY Lingvo. ABBYY Lingvo – электронный словарь, который предоставляет самую полную и достоверную словарную базу на 6 языках: русском,
Более 100 общелексических и тематических словарей, входящих в перечень ABBYY LINGVO, являются наиболее актуальными и авторитетными изданиями в своих областях.
ABBYY Lingvo for Mac ®. ABBYY Lingvo for Mac, август ABBYY Lingvo for Mac ® ABBYY Lingvo for Mac – электронный словарь, разработанный специально.
Выполнила студентка второго курса, группы ЛМБ-103-О Лапенко Мария Преподаватель Маленова Е. Д
Ресурсы, связанные с переводом
Интернет-ресурсы Oxford University Press. Эта презентация даёт краткое описание ресурса Oxford Language Dictionaries Online Она расскажет вам: Что такое.
ТЕХНОЛОГИИ НА СЛУЖБЕ У ПЕРЕВОДЧИКА Т. В. Толстова (
Малёнова Евгения Дмитриевна к.ф.н., доцент кафедры английской филологии ОмГУ им. Ф.М. Достоевского.
Учитель английского языка МОБУ « СОШ 95 им. Н. Щукина » Терехова Наталья Валерьевна Информационно – коммуникационные технологии в обучении иностранному.
Презентация на тему: «Компьютерные справочники и энциклопедии» МБОУ ЦО 27 г. Тулы Подготовила ученица 10-А класса Фатеева Мария Тула, 2018 год.
Областной фестиваль «Я и моя профессия» Электронный УМК по английскому языку как средство формирования общих компетенций студентов специальности СПО
МОУ-СОШ 7 Проектная деятельность с использованием ИКТ в рамках программы Intel «Обучение для будущего» (учительский проект) г. Сургут 2010.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ ВЫПУСКНОЙ РАБОТЫ « ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ » Выполнила : Барабан Полина Александровна, магистрант.
Использование ЭОР для развития мотивации школьников при обучении английскому языку Автор: Шинкаренко Е.М. МБОУ «Ликино-Дулевская гимназия»
Электронные словари. Company Logo Электронный словарь– словарь в компьютере или другом электронном устройстве. Электронные словари сочетают большой объем.
Ты только-что получил/а объятье от друга. Это тест что бы посмотреть сколько у тебя друзей в интернете!!! Когда получишь эти виртуальные объятья, вышли.
Работу выполнила: студентка группы ЛПС901-О12 Хмелевская Ксения.
Перевод текста с помощью онлайновых переводчиков.
Транксрипт:

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА ТЕМУ: «ВЫБОР АНГЛИЙСКОГО СЛОВАРЯ» Щепочанская Анастасия Николаевна ВГПУ, факультет иностранных зыков английское отделение, группа 2 а 3

Постановка проблемы Для удобного и легкого изучения языка, а именно для перевода английской незнакомой лексики на практике речи, мне потребовалось найти подходящий словарь, который мне в этом бы помог. Я остановила свой выбор на двух словарях: Oxford Russian Dictionary: Russian-English/ English-Russian и электронный словарь ABBYY Lingvo. Но все-таки поняла, что электронный словарь ABBYY Lingvo это то, что я искала. И вот причины, почему я выбрала именно этот словарь.

Первая причина Этот словарь можно бесплатно скачать с интернета. Даю ссылки, где его можно найти bby+lingvo bby+lingvo Или воспользоваться бесплатно на официальном сайте online

Вторая причина Этот словарь самый удобный из остальных электронных словарей. Можно получить мгновенный перевод, наведя курсор на слово на сайте, картинке, в письме, субтитрах к фильму или PDF- файле. Из окна перевода по наведению можно быстро добавить слово в приложение для запоминания слов.

Третья причина В этом словаре можно узнать перевод слова, его синонимы и антонимы, значения идиом и устойчивых выражений, а также выберите самый подходящий вариант перевода среди примеров употребления слов в подробных словарях общей лексики, фразеологических словарях, словарях сленга и разговорниках. Программа содержит подробный толковый словарь английского языка Oxford Dictionary of English и учебный словарь Collins Cobuild с актуальной английской лексикой. Словарь включает в себя 130 словарей на 7 языках. Например, когда я искала перевод слова «gliding» ['gla ɪ d ɪ ŋ]. LingvoUniversal (En-Ru) 1) планерный спорт, планеризм 2) скольжение, плавное движение 3) планирование N-UNCOUNT gliding is the sport or activity of flying in a glider. CollinsCobuild gliding noun [mass noun] the sport of flying in a glider. OxfordDictionary (En-En)

Примеры перевода

Итог Я выбрала электронный словарь ABBYY Lingvo,потому что этот словарь: 1) можно бесплатно скачать в интернете; 2) самый удобный из остальных электронных словарей; 3) объемный словарь, включает в себя 130 словарей на 7 языках и англо-русско- английский электронный словарь.